tekstowo.pl
915 790 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 209 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Smerfy - Titanic Po Polsku
Odsłon: 228897
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): xo7x
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): pierxxxsiexd
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wiktoriastyczen
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I did not believe one day that I meet really,
As the dream of love taste sensation.
Suddenly he caught up with me and so I wanted to,
love you forever and take ...

So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Looking into your eyes I have the strength and faith
Give me a mysterious power.

Now I know for sure, I always will,
You and Me by the hand through the world.
Overcome adversity together,
And there's nothing we allocate ...

So today on the wings to the stars,
I take off my heart and myself high.
Snuggling up to you really feel
That so loves only once ...

I will say that today the world also
That is true love in us.
You, Me and it sounds beautiful.
Belief in the unity of a join ...
We just ..

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie wierzyłam kiedyś, że spotkam naprawdę,
Jak ze snu uczucie miłości smak.
Nagle mnie dopadło i tak zapragnęłam,
kochać Cię na zawsze i trwać...

Więc dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Patrząc w Twoje oczy mam siłę i wiarę
Tajemniczą moc dajesz mi.

Teraz wiem napewno, już zawsze tak będzie,
Ty i Ja za rękę przez świat.
Przeciwności losu pokonamy razem,
I już nic nie rozdzieli nas...

Wiec dziś na skrzydłach do gwiazd,
Mogę wzbić moje serce i siebie wysoko.
Tuląc się do Ciebie naprawdę to czuję,
Że tak kocha się tylko raz...

I dziś świat powie że też,
Że to prawdziwa miłość w nas jest.
Ja, Ty jak pięknie to brzmi.
Jakby w jedno słowo to złączyć...
Po prostu MY...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (51):

domka147
domka147 22 stycznia 2014 19:46
(0) + -
@marzenka1324: według mnie też

Pokaż powiązany komentarz ↓

emila1200
emila1200 13 maja 2013 15:12
(+1) + -
naprawde super piosenka czasami chce sie przy niej płakać bo ma smutna melodie ale jest super♥

emila1200
emila1200 13 maja 2013 15:11
(+1) + -
@Ania200: wiesz co ty sie lepiej juz nie wypowiadaj

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola200018
wiola200018 13 lutego 2013 17:41
(+1) + -
@elfantasma: masz problem facet , że niektórzy piszą błędy ???

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola200018
wiola200018 13 lutego 2013 17:39 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
@KICIARSKA: super ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola200018
wiola200018 13 lutego 2013 17:39
(+1) + -
@Buziaczek666: masz racje

Pokaż powiązany komentarz ↓

wiola200018
wiola200018 13 lutego 2013 17:34
(+1) + -
Super , bardzo lubię tą piosenkę . Po prostu ją KOCHAM .

paulaska
paulaska 18 stycznia 2013 14:30
(+2) + -
kocham ją <3

marzenka1324
marzenka1324 13 lipca 2012 17:00
(+3) + -
Ja, Ty- jak pieknie to brzmi
Jakby w jedno slowo
To zlaczyc
Po prostu MY!!!
Ten fragment jest naj naj fajniejszy <3

angela890
angela890 24 kwietnia 2012 21:46
(+2) + -
Uwielbiam film,czyli Titanic i mojego Piotrusia! :D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ