tekstowo.pl
1 270 727 tekstów w serwisie, 11 975 poszukiwanych i 1 237 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Smerfy - Smerfy
Odsłon: 172159
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hehe
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): olcia5555
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): mihi1213
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hey, children, if you want
to see the Smurfs' forest,
I invite you all today in front of the screen.

And turn your TVs on,
set the sound and sit down,
we start a new movie for you all!

Attention, Smurfs! A danger is approaching!
Hide out, it's Gargamel!
{Wooh! How I hate Smurfs!}

Who is afraid of Gargamel,
let him go sleeping now.
It's a movie for those
who like to be afraid!

Hey, children, if you want
to see the Smurfs' forest,
I invite you all today in front of the screen.
And turn your TVs on,
set the sound and sit down,
we start a new movie!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Hej dzieci jeśli chcecie
Zobaczyć Smerfów las
Przed ekran dziś zapraszam was.

[Smerfy]
I telewizor włączcie
Dźwięk podkręćcie i usiądźcie
Zaczynamy dla Was nowy film

Uwaga Smerfy zbliża się niebezpieczeństwo!
Kryjcie się to Gargamel!

[Gargamel]
Uch, jak ja nie cierpię Smerfów...

[Smerfy]
Kto się boi Gargamela
Niechaj zaraz idzie spać
Bo to filmy dla tych co się lubią bać.

Hej dzieci jeśli chcecie
Zobaczyć Smerfów las
Przed ekran dziś zapraszam was.
I telewizor włączcie
Dźwięk podkręćcie i usiądźcie
Zaczynamy nowy film!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

natala1351
Natala1351 17 marca 2016 07:02
(0) + -
HAHA ta piosenka mnie rozwala HAHA

alice2121cullan
Alice2121Cullan 29 stycznia 2012 15:16
(+1) + -
haha...
Przyda mi się to do szkoły...
Przerabiamy dramat pt.: "Balladyna"

wampir22 13 lipca 2011 16:26
(+1) + -
piosenka super tak jak i bajka ta bajka jest moją ulubianą

thebestselena
TheBestSelena 06 czerwca 2011 18:23
(0) + -
Heh. Świetna jest ;D Nawet dzisiaj chce mi się je oglądać xD

caroline222
caroline222 30 maja 2011 16:54
(+1) + -
haha, mnie też rozwala ;D nie mogę z tego xD

karcia004
Karcia004 18 grudnia 2010 12:13
(-7) + -
nudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

wakexxxddd 29 października 2010 15:40
(+4) + -
rozwala nawet moją 3 letnią sis .he he XD

wakexxxddd 29 października 2010 15:39
(+1) + -
rozwala nawet moją 3 letnią sis .he he XD

12kolos12
12kolos12 23 października 2010 21:24
(+4) + -
Ahahahaha xD Ta piosenka mnie rozwala!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ