tekstowo.pl
888 832 tekstów w serwisie, 5 855 poszukiwanych i 333 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Smerfy - Sięgaj do gwiazd
Odsłon: 1004
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): aniga95
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): SmerfetkaaaS
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): MrsFarro
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Reach for the stars

Ref:
Reach for the stars, my little
Reach for the stars
You will gain the world, the whole world
When the time comes, reach for the stars
Reach for the stars, when the time comes
Reach for the stars

Remember, reaching for the stars
Remember, reaching for the stars

Comprehend the meaning of these words, when you have a large
And the truth of this, my little one, another repeat
Remember the smurfs and this thought:
Reach for the stars and always live closer rose

When everyone was a little smurf blue Ludek
It's about the stars and dreamed dream
Wise Papa Smurf smurfs put her to sleep
I repeated these words to them:

Ref:
Reach for the stars, my little
Reach for the stars
You will gain the world, the whole world
When the time comes, reach for the stars
Reach for the stars, when the time comes
Reach for the stars

Betrayed us after many years that the planet
Life is not drowning in flowers and that this
Smurfs so that you lack, in the adult world

Ref:
Reach for the stars, my little
Reach for the stars, reach for the stars
Reach for the stars, reach for the stars

Listen, listen to us, Smurfs

And even if you are still looking, and looking for all the time
You will not find anywhere small, we believe
Friends always faithful, like smurfs
Such as smurfs

Ref:
Reach for the stars, my little
Reach for the stars
You will gain the world, the whole world
When the time comes
Reach for the stars, my little
Reach for the stars, reach for the stars

Remember, reaching for the stars

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Sięgaj do gwiazd

Ref.:
Sięgaj do gwiazd, mój mały
Sięgaj do gwiazd
Zdobędziesz świat, świat cały
Gdy przyjdzie czas, sięgaj do gwiazd
Sięgaj do gwiazd, gdy przyjdzie czas
Sięgaj do gwiazd

Pamiętaj, sięgaj do gwiazd
Pamiętaj, sięgaj do gwiazd

Zrozumiesz sens tych słów, gdy będziesz już duży
I prawdę tę, mój mały, innym powtórzysz
Przypomnisz sobie smerfy i tę myśl:
Sięgaj do gwiazd i zawsze żyj bliżej róży

Kiedy każdy smerf małym był ludkiem blue
To o gwiazdach marzył i śnił
Mądry Papa Smerf kładł do snu smerfy swe
I powtarzał im słowa te:

Ref.:
Sięgaj do gwiazd, mój mały
Sięgaj do gwiazd
Zdobędziesz świat, świat cały
Gdy przyjdzie czas, sięgaj do gwiazd
Sięgaj do gwiazd, gdy przyjdzie czas
Sięgaj do gwiazd

Zdradzono nam po latach, że na planecie
Życie nie tonie w kwiatach i, że tak
Że tak ci smerfów brak, w dorosłym tym świecie

Ref.:
Sięgaj do gwiazd, mój mały
Sięgaj do gwiazd, sięgaj do gwiazd
Sięgaj do gwiazd, sięgaj do gwiazd

Posłuchaj, posłuchaj nas, smerfów

I choćbyś szukał wciąż, i szukał bez przerwy
Nie znajdziesz nigdzie mały, uwierz nam
Przyjaciół zawsze wiernych, takich jak smerfy
Takich jak smerfy

Ref.:
Sięgaj do gwiazd, mój mały
Sięgaj do gwiazd
Zdobędziesz świat, świat cały
Gdy przyjdzie czas
Sięgaj do gwiazd, mój mały
Sięgaj do gwiazd, sięgaj do gwiazd

Pamiętaj, sięgaj do gwiazd

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

smerfetkaaas
SmerfetkaaaS 12 listopada 2012 20:23
(+1) + -
Haha:) Piosenka jest świetna !! Uwielbiam ją :)

thefans 13 maja 2012 10:52
(+1) + -
Jedna z moich ulubionych piosenek dzieciństwa, wtedy była to przyjemna muzyka, teraz dostrzegam jaką mądrość przesyła :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ