Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Smash Mouth
Smash Mouth - Walking on the Sun
Walking on the Sun
Tekst dodał(a): Kika_92
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): michl3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheLgoGamer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It ain't no joke I'd like to buy the world a toke
And teach the world to sing in perfect harmony
And teach the world to snuff the fires and the liars
Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe
This is a love attack I know it went out but it's back
It's just like any fad it retracts before impact
And just like fashion it's a passion for the with it and hip
If you got the goods they'll come and buy it just to stay in the clique
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
Twenty-five years ago they spoke out and they broke out
Of recession and oppression and together they toked
And they folked out with guitars around a bonfire
Just singin' and clappin' man what the hell happened
Then some were spellbound some were hellbound, some they fell down
And some got back up and fought back 'gainst the melt down
And their kids were hippie chicks so hypocrites
Because fashion is smashin' the true meaning of it
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
It ain't no joke when a mama's handkerchief is soaked
With her tears because her baby's life has been revoked
The bond is broke up so choke up and focus on the close up
Mr. Wizard can't perform no godlike hocus-pocus
So don't sit back kick back and watch the world get bushwhacked
News at ten, your neighborhood is under attack
Put away the crack before the crack puts you away
You need to be there when your baby's old enough to relate
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
You might as well be walkin' on the sun (4X)
And teach the world to sing in perfect harmony
And teach the world to snuff the fires and the liars
Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe
This is a love attack I know it went out but it's back
It's just like any fad it retracts before impact
And just like fashion it's a passion for the with it and hip
If you got the goods they'll come and buy it just to stay in the clique
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
Twenty-five years ago they spoke out and they broke out
Of recession and oppression and together they toked
And they folked out with guitars around a bonfire
Just singin' and clappin' man what the hell happened
Then some were spellbound some were hellbound, some they fell down
And some got back up and fought back 'gainst the melt down
And their kids were hippie chicks so hypocrites
Because fashion is smashin' the true meaning of it
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
It ain't no joke when a mama's handkerchief is soaked
With her tears because her baby's life has been revoked
The bond is broke up so choke up and focus on the close up
Mr. Wizard can't perform no godlike hocus-pocus
So don't sit back kick back and watch the world get bushwhacked
News at ten, your neighborhood is under attack
Put away the crack before the crack puts you away
You need to be there when your baby's old enough to relate
So don't delay act now supplies are running out
Allow if you're still alive six to eight years to arrive
And if you follow there may be a tomorrow
But if the offer's shunned you might as well be walkin' on the sun
You might as well be walkin' on the sun (4X)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie żart, chciałbym kupić świat zaznaczam
I nauczyć świat śpiewać w idealnej harmonii
I nauczyć swiat wyczuwać płomienie i kłamstwa
Hej, wiem, że to tylko piosenka, ale to przyprawa w przepisie
To atak miłości, wiem, odszedł, ale teraz wraca
Tak jak jakiś kaprys, który się ukrył aby znów uderzyć
I jak jakaś moda, którą się pasjonujesz żeby być na topie
Jeśli masz towar, przyjdą i kupią, po prostu żeby mieć jak inni
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
25 lat temu wypowiadali się i przełamywali
Recesję i opresję i wspólnie ćpali
I grali folka na gitarach wokół ogniska
Po prostu śpiewając i klaszcząc człowieku co tam się do diabła działo
Część była oczarowanych, część zdegustowanych, część padło
A część się podniosła i znów zaczęła walczyć z zagrożeniem jądrowym
A ich dzieci stały się zniewieściałymi hipisami, czyli hipokrytami
Ponieważ moda to zderzenie, takie jest jej prawdziwe znaczenie
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
To nie żart jeśli matczyna husteczka jest mokra
Od łez, bo życie jej dziecka zostało anulowane
Więzy zerwane, tak jakbyś coś zatkanego postanowił zamknąć
Pan Czarownik nie może zrobić boskiego hokus-pokus
Więc nie siadaj, nie odpoczywaj, obserwuj jak świat czai się do ataku
Wiadomości o dziesiątej, twoje sąsiedztwo zaatakowane
Oddal stare urazy, urazy oddalą się od ciebie
Potrzebujesz być tam gdzie twoje dziecko będzie mogło dorosnąć
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
Możesz równie dobrze spacerować po słońcu ( 4X )
I nauczyć świat śpiewać w idealnej harmonii
I nauczyć swiat wyczuwać płomienie i kłamstwa
Hej, wiem, że to tylko piosenka, ale to przyprawa w przepisie
To atak miłości, wiem, odszedł, ale teraz wraca
Tak jak jakiś kaprys, który się ukrył aby znów uderzyć
I jak jakaś moda, którą się pasjonujesz żeby być na topie
Jeśli masz towar, przyjdą i kupią, po prostu żeby mieć jak inni
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
25 lat temu wypowiadali się i przełamywali
Recesję i opresję i wspólnie ćpali
I grali folka na gitarach wokół ogniska
Po prostu śpiewając i klaszcząc człowieku co tam się do diabła działo
Część była oczarowanych, część zdegustowanych, część padło
A część się podniosła i znów zaczęła walczyć z zagrożeniem jądrowym
A ich dzieci stały się zniewieściałymi hipisami, czyli hipokrytami
Ponieważ moda to zderzenie, takie jest jej prawdziwe znaczenie
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
To nie żart jeśli matczyna husteczka jest mokra
Od łez, bo życie jej dziecka zostało anulowane
Więzy zerwane, tak jakbyś coś zatkanego postanowił zamknąć
Pan Czarownik nie może zrobić boskiego hokus-pokus
Więc nie siadaj, nie odpoczywaj, obserwuj jak świat czai się do ataku
Wiadomości o dziesiątej, twoje sąsiedztwo zaatakowane
Oddal stare urazy, urazy oddalą się od ciebie
Potrzebujesz być tam gdzie twoje dziecko będzie mogło dorosnąć
Więc nie opóźniaj działania, zapasy się wyczerpują
Daj sobie, jesli będziesz jeszcze żył, 6 do 8 lat na efekty
A jeśli zaakceptujesz to może być już jutro
Ale jeśli odrzucisz ofertę możesz równie dobrze spacerować po słońcu
Możesz równie dobrze spacerować po słońcu ( 4X )
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Greg Camp Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Greg Camp |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Smash Mouth |
| Płyty: |
Fush Yu Mang, All Star Smash Hits (CD, 2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Dancing With The Stars: We Dance!, Dowody zbrodni - seria I, Moja dziewczyna wychodzi za mąż, Czarodziejki, Zupełnie jak miłość, Rock Band 3, Ostry Dyżur, Ford Fiesta, Amerykański wilkołak w Paryżu, Zasady Shreddermana, Szalona impreza |
Komentarze (0):