Teksty piosenek > S > Smash > The National Pastime
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 362 oczekujących

Smash - The National Pastime

The National Pastime

The National Pastime

Tekst dodał(a): zimk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kahori Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zimk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Fellas! (Yeah?)
Fellas! (Is it?)
Hey, team! (Off the benches, it’s Marilyn!)

I just got a date (She just got a date!)
With baseball’s Joltin’ Joe! (That lucky so-and-so!)
So run me ‘round the bases,
Put me through my paces,
And teach me all the things a slugger’s lover
Should know!

What’s that there? (That’s the pitcher’s mound!)
Have you ever seen a shape that is so perfectly round?
(Batter up!) Play ball!
(You better give it your all!)
‘Cause all men like to play at
The national pastime.

Who’s that man? (That’s the first base coach!)
Have you noticed that he signals every time I approach?
(Kill the ump!) Throw him out!
(Because there isn’t a doubt..)
That all men like to play at
The national pastime!

When I was just a little girl,
I liked being dainty and purty.
But now that I’m giving sports a whirl,
I find I kinda like to get dirty!
(Yeah!)

(Baby, what’s that there?) That’s the team bullpen,
And I like the odds I’m seeing: no girls, all men!
(Hit the deck, look alive!
Beware the lady's line drive!)
Because my skill and my passion’ll
Elevate the national...

Peanuts!
Hot Dogs! Crackerjack!
I don’t care, I don’t care if I ever get back!
(When the season’s over, the play won’t end...)
‘Cause a baseball diamond is a girl’s best friend!

Yes, my style and my fashion’ll
Elevate the national
Pastime!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chłopcy! (Tak?)
Chłopcy! (Co tam?)
Hej, drużyno! (Złazić z ławek, to Marilyn!)

Właśnie miałam randkę (Właśnie miała randkę!)
Z baseballowym Joltin'em Joe (Ten szczęśliwy taki-i-taki!)
Więc oprowadźcie mnie po bazach
Wprowadźcie mnie w rytm
I nauczcie wszystkie rzeczy, jakie kochanka pałkarza
Powinna wiedzieć!

Co tam jest? (To kopczyk miotacza!)
Czy kiedykolwiek widzieliście kształt tak idealnie okrągły?
(Wybicie!) Zagraj piłkę!
(Lepiej daj z siebie wszystko!)
Bo wszyscy mężczyźni lubią grać w
Narodowy sport

Kim jest ten facet? (To trener pierwszej bazy!)
Zauważyliście, że daje sygnał zawsze, gdy podchodzę?
(Zabić sędzię!) Wyrzucić go!
(Ponieważ nie ma wątpliwości)
Że wszyscy mężczyźni lubią grać w
Narodowy sport!

Kiedy byłam tylko małą dziewczynką
Lubiłam być delikatna i śliczna
Ale teraz daję sportowi szansę
Odkryłam, że nawet lubię się pobrudzić!
(Tak!)

(Kochanie, co tam jest?) To miejsce do rozgrzewki
I podoba mi się nierówność, jaką widzę: żadnych dziewcząt, sami faceci!
(Idź na stanowisko, wyglądaj żwawo!
Zejdźcie panience z drogi!)
Bo moje umiejętności i ma pasją
Wyniesie narodowy...

Orzeszki!
Hot-dogi! Przekąski!
Nie dbam, nie dbam czy kiedykolwiek stąd wyjdę!
(Kiedy sezon się skończy, gra trwa dalej...)
Bo baseballowy diament to najlepszy przyjaciel dziewczyny!

Tak, mój styl i ma moda
Wyniesie narodowy
Sport!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Smash

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności