Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slipknot
Popularne teksty
Slipknot - Wait and bleed
Wait and bleed
Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MaxwellObsessed
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
GOODBYE!
I wipe it off on tile, the light is brighter this time
Everything is 3-D blasphemy
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I can't control my shakes!
How the hell did I get here?
Something about this, so very wrong...
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
Get outta my head cuz I don't need this!
Why didn't I see this?
I'm a victim Manchurian Candidate
I have sinned by just
Makin' my mind up and takin' your breath away
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
GOODBYE!
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
The flesh was in my bones
The pain runs always free
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
The flesh was in my bones
The pain was always free
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
And it waits for you!
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
GOODBYE!
I wipe it off on tile, the light is brighter this time
Everything is 3-D blasphemy
My eyes are red and gold, the hair is standing straight up
This is not the way I pictured me
I can't control my shakes!
How the hell did I get here?
Something about this, so very wrong...
I have to laugh out loud, I wish I didn't like this
Is it a dream or a memory?
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
Get outta my head cuz I don't need this!
Why didn't I see this?
I'm a victim Manchurian Candidate
I have sinned by just
Makin' my mind up and takin' your breath away
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
GOODBYE!
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
The flesh was in my bones
The pain runs always free
You haven't learned a thing
I haven't changed a thing
The flesh was in my bones
The pain was always free
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
I've felt the hate rise up in me
Kneel down and clear the stone of leaves
I wander out where you can't see
Inside my shell I wait and bleed
And it waits for you!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
ŻEGNAJ!
Tracę piątą klepkę, światłą teraz jaśniejsze
Wszystko zmienia się w bluźnierstwo
Mam czerwono-złote oczy, włosy stoją dęba
To nie jest sposób w jaki siebie opisuje
Nie kontroluje swych dreszczy
Jak do diabła się tutaj znalazłem?
Coś o tym, coś bardzo złego...
Muszę to wyśmiać, chciałbym tego nie lubić
Czy to sen czy wspomnienia?
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Wyjdź z mojej głowy bo nie potrzebuje tego
Czemu tego nie widziałem?
No więc, jestem ofiarą - Mandżurskim kandydatem
Zgrzeszyłem poprzez zdecydowanie się
i wstrzymuję Twój oddech
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
ŻEGNAJ!
Niczego się nie nauczyłeś
Niczego nie zmieniłem
Moje ciało było na moich kościach
Ból był zawsze poza kontrolą
Nie nauczyłeś się niczego
Nie zmieniłeś niczego
Moje ciało było na moich kościach
Ból był poza kontrolą
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
I to czeka na ciebie!
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
ŻEGNAJ!
Tracę piątą klepkę, światłą teraz jaśniejsze
Wszystko zmienia się w bluźnierstwo
Mam czerwono-złote oczy, włosy stoją dęba
To nie jest sposób w jaki siebie opisuje
Nie kontroluje swych dreszczy
Jak do diabła się tutaj znalazłem?
Coś o tym, coś bardzo złego...
Muszę to wyśmiać, chciałbym tego nie lubić
Czy to sen czy wspomnienia?
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Wyjdź z mojej głowy bo nie potrzebuje tego
Czemu tego nie widziałem?
No więc, jestem ofiarą - Mandżurskim kandydatem
Zgrzeszyłem poprzez zdecydowanie się
i wstrzymuję Twój oddech
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
ŻEGNAJ!
Niczego się nie nauczyłeś
Niczego nie zmieniłem
Moje ciało było na moich kościach
Ból był zawsze poza kontrolą
Nie nauczyłeś się niczego
Nie zmieniłeś niczego
Moje ciało było na moich kościach
Ból był poza kontrolą
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
Poczułem w sobie przypływ złości
Klękam i oczyszczam kamień z liści
Powędruję tam, gdzie mnie nie zobaczysz
W swojej skorupie czekam i krwawię
I to czeka na ciebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Corey Taylor, Paul Gray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Slipknot |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slipknot |
| Covery: |
Justice |
| Płyty: |
Slipknot (CD, 1999) |
| Ciekawostki: |
Do utworu zostały wydane dwa teledyski. Pierwszy został wyreżyserowany przez Thomasa Mignone i zawiera materiał z występu zespołu na Ozzfest z dubbingiem studyjnej wersji piosenki. Drugi film przedstawia gliniane lalki przedstawiające członków zespołu, którzy przechytrzyli i zabili naukowca próbującego je schwytać. W przypadku singla piosenka została zremiksowana przez Terry'ego Date i zawierała drobne poprawki w instrumentacji i wokalu. Ta wersja i demo znalazły się na 10-leciowej edycji debiutanckiego albumu. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (35):
Tak jakby co to perkusistów w Slipknocie jest 3 ;-)
Ale piosenka wymiata! :D