tekstowo.pl
910 552 tekstów w serwisie, 7 567 poszukiwanych i 292 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Slipknot - Vermilion part 2
Odsłon: 184746
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): martuska
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): FortMinor
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ona wydawała się ubrana we mnie
Rozciągnięta przez moją niesławę
Cała męka i ból
Przeciekły przeze mnie i pokryły mnie
Zrobiłbym wszystko żeby mieć ją dla siebie
Żeby tylko mieć ją dla siebie
Teraz nie wiem co robić
Nie wiem co robić
Kiedy mnie zasmuca

Ona jest dla mnie wszystkim
Niewynagrodzonym snem,
Piosenką, której nikt nie śpiewa.
Nieosiągalna.
Jest mitem w który muszę wierzyć.
Wszystko czego potrzebuję, aby go urzeczywistnić to jeszcze jeden powód
Nie wiem co robić,
Nie wiem co robić
Kiedy mnie zasmuca

Ale nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie

Chwytam się mojej szyi
Duszę się
Rozdarty na strzępy
Nie będę - nie
Nie chcę tym być

Ale nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie

(Ale nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Ona nie jest prawdziwa
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Nie mogę jej urzeczywistnić
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Ona nie jest prawdziwa
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)
Nie mogę jej urzeczywistnić
(Nie pozwolę temu tworzyć się we mnie)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


She seemed dressed in all of me
Stretched across my shame
All the torment and the pain
Leaked through and covered me
I'd do anything to have her to myself
Just to have her for myself
Now I don't know what to do
I don't know what to do
When she makes me sad

She is everything to me
The unrequited dream
A song that no one sings
The unattainable
She's a myth that I have to believe in
All I need to make it real is one more reason
I don't know what to do
I don't know what to do
When she makes me sad

But I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me
I won't let this build up inside of me

I catch in my throat
Choke
Torn into Pieces
I won't - No
I don't want to be this

But I won't let this build up inside of me (I won't let this build up inside of me)
I won't let this build up inside of me (I won't let this build up inside of me)
I won't let this build up inside of me (I won't let this build up inside of me)
I won't let this build up inside of me

(But I won't let this build up inside of me)
(I won't let this build up inside of me)
She isn't real(I won't let this build up inside of me)
I can't make her real(I won't let this build up inside of me)
She isn't real(I won't let this build up inside of me)
I can't make her real(I won't let this build up inside of me)

She isn't real.
I can't make her real.
She isn't real.
I can't make her real.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul Gray

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Slipknot

Płyty:

Vol. 3: (The Subliminal Verses)

Komentarze (41):

carmenlana17
CarmenLana17 14 lipca 2014 12:25
(0) + -
to jest cudowne

klaudsta
Klaudsta 18 maja 2014 00:08
(+1) + -
Ku*wa, płaczę.

crymysoul
CryMySoul 29 lipca 2013 14:52
(+2) + -
Przepiękna piosenka . można ją przełożyć na życie (sprawy sercowe) . Podziwiam Slipknowa za tą piosenkę. Żaden popowy artysta nie wylałby w to tyle uczuć.

quirinundraven
QuirinUndRaven 18 lipca 2013 21:54
(0) + -
Jestem zwolennikiem jedynki. Nic nie pobije Vermiliona Pt. 1 -.-

mariusz1551
mariusz1551 28 stycznia 2013 17:02
(+2) + -
piosenka świetna, pomaga jak się ma doła

WeWillRockYou 08 listopada 2012 19:19
(+7) + -
słucham jak chce się dobić.

natalierose
natalieRose 23 lipca 2012 11:58
(+11) + -
"Przy tego typu piosenkach słodkie popowe melodyjki o niespelnionej miłości po prostu wymiękają;))" - popieram . A utwór jak najbardziej piękny.

kasiulla69
Kasiulla69 06 lipca 2012 12:55
(+2) + -
Gwałcę replay. <3
Piękna piosenka. <3
Zakochałam się. <3

divinity666 01 lipca 2012 17:10
(+6) + -
Trudno sie oprzec tej piosence... Wyobrazcie sobie ze chcecie od czegos uciec ale nie potraficie...poczulam pustke po wysluchaniu tego utworu.

kristenforbes
kristenforbes 25 czerwca 2012 15:44
(+7) + -
To jest dopiero CuDo!Przy tego typu piosenkach słodkie popowe melodyjki o niespelnoinej miłości po prostu wymiękają;))

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ