Teksty piosenek > S > Slipknot > Unsainted
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 350 oczekujących

Slipknot - Unsainted

Unsainted

Unsainted

Tekst dodał(a): KneX Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KneX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KneX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh, I'll never kill myself to save my soul
I was gone, but how was I to know?
I didn't come this far to sink so low
I'm finally holding on to letting go

I'm finally holding on to letting go
I'm finally holding on to letting go

I'm just weathering a rough patch
Another villain with an itch to scratch
Denial is the darkest when you live in a hole
Why does the Hell make you feel so cold?
Make a move and you pay for it
Pick a Lord and you pray to it
You're so demanding when you want the truth
But your stories don't read for me

Oh, I'll never kill myself to save my soul
I was gone, but how was I to know?
I didn't come this far to sink so low
I'm finally holding on to letting go

Indecision Overload
Keep a buckle on the Devil and your eyes on the road
Reaching out for the hand of God
But did you Think You'd Shake Your Own?
This Killing Field is all grown over
The Motherfucker wants it wild
Go sew your oats in alphabetical order
The Anti-Antagonist is back in style
Myopic, Cannot See Straight
Dystopic, One Sin Too Late
You gotta lie if you want to believe
But your Bibles don't work on me

Oh, I'll never kill myself to save my soul
I was gone, but how was I to know?
I didn't come this far to sink so low
I'm finally holding on to letting... GO

Did you think you could win? And fill me in?
Did you think you could do it again? I'm not your sin
I was all that you wanted and more, but you didn't want me
I was more than you thought I could be
So I'm setting you free, I'm setting you free

You've Killed The Saint In Me
How Dare You Martyr Me?
You've Killed The Saint In Me

Oh, I'll never kill myself to save my soul
I was gone, but how was I to know?
I didn't come this far to sink so low
I'm finally holding on to letting go

You've Killed The Saint In Me
How Dare You Martyr Me?
You've Killed The Saint In Me
How Dare You Martyr Me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Och, nigdy się nie zabiję by ocalić swą duszę
Przepadłem, ale skąd mogłem wiedzieć?
Nie zaszedłem tak daleko, by upaść tak nisko

W końcu mogę odpuścić
W końcu mogę odpuścić
W końcu mogę odpuścić

Ja tylko kroczę trudną ścieżką
Kolejny łajdak ze świerzbem do zdrapania
Zaprzeczenie jest najciemniejsze, gdy żyjesz w dziurze
Dlaczego piekło sprawia, że czujesz takie zimno?
Rusz się i zapłać za to
Wybierz swego Pana i módl się do niego
Jesteś taki wymagający, gdy chcesz prawdy
Ale Twoje historie nie są dla mnie

Och, nigdy się nie zabiję by ocalić swą duszę
Przepadłem, ale skąd mogłem wiedzieć?
Nie zaszedłem tak daleko, by upaść tak nisko
W końcu mogę odpuścić

Przeciążony niezdecydowaniem
Nie ulegaj Diabłu i patrz na drogę
Sięgając po rękę Boga
Ale pomyślałeś, czy uścisnąłbyś swoją?
Te pola śmierci rozrosły się wszędzie
Skurwysyn chce tej dzikości
Idź i zalicz wszystko* w alfabetycznej kolejności
Anty-Antagonista powrócił ze stylem
Krótkowzroczny, nie może zobaczyć tego co ma przed sobą
Dystopiczny, o jeden grzech za późno
Musisz skłamać, jeśli chcesz uwierzyć
Ale twoje nauki mnie nie obchodzą

Och, nigdy się nie zabiję by ocalić swą duszę
Przepadłem, ale skąd mogłem wiedzieć?
Nie zaszedłem tak daleko, by upaść tak nisko
W końcu mogę odpuścić

Myślałeś, że mogłeś wygrać? I mnie dopełnić?
Myślałeś, że mogłeś to powtórzyć? Nie jestem Twoim grzechem
Miałem w sobie więcej niż potrzebowałeś, ale nie chciałeś mnie
Byłem czymś więcej niż myślałeś, że mógłbym być
Więc pozbywam się Ciebie, pozbywam się Ciebie

Zabiłeś we mnie świętego
Jak śmiesz robić ze mnie męczennika?
Zabiłeś we mnie świętego

Och, nigdy się nie zabiję by ocalić swą duszę
Przepadłem, ale skąd mogłem wiedzieć?
Nie zaszedłem tak daleko, by upaść tak nisko
W końcu mogę odpuścić

Zabiłeś we mnie świętego
Jak śmiesz robić ze mnie męczennika?
Zabiłeś we mnie świętego
Jak śmiesz robić ze mnie męczennika?

*to sew your oats - żyć rozwięźle, umawiać się ze wszystkimi, których się spotka.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Corey Taylor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Slipknot

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Slipknot

Płyty:

We Are Not Your Kind

Ciekawostki:

Pierwszy Singiel z 6. albumu zespołu. Wraz z All Out Life został zaprezentowany na żywo w programie "Jimmy Kimmel Live!" Utwór mówi o depresji, na którą cierpiał od wielu lat wokalista Corey Taylor, ale „w końcu trzyma się odpuszczania”. Mam napady ciężkiej depresji, z którymi czasami bardzo trudno sobie poradzić. […] Więc naprawdę starałem się uporać z tym tak naturalnie, jak to tylko możliwe i wiem, że to brzmi bardzo hipisowskie, ale kiedy znasz siebie i znasz nawyki, w które możesz tak łatwo wpaść, musisz znaleźć alternatywy. […] — Corey Taylor, Rolling Stone

Komentarze (1):

Andrzej19900 14 listopada 2022 00:06
(+1)
Świetny kawałek coraz starszej ekipy,często czytam tłumaczenia ciekawych piosenek i tutaj Slipknot jak zawsze nie zawodzi,muzyka i tekst rewelacja!!

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności