Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slipknot
Popularne teksty
19. (G)I-dle - Wife
Slipknot - The virus of life
The virus of life
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Yeah)
I can see you but you can't see me
I could touch you and you wouldn't even feel me
Wait a second and you'll settle down
I'm just waiting 'til you really let your guard down
You're relaxed, you're sublime, you're amazing
You don't even know the danger you're facing
If I'm quiet, I'll slide up behind you
And if you hear me I'll enjoy trying to find you
I've been with you all day
I'm trying to stay calm
I'm impatient and it's really hard to breathe
I'm going to empty you and fill you in with me
Just keep the violence down
Not yet - don't make a sound
Oh God I'm feeling it
It's reaching fever pitch
My skin is caving in
My heart is driving out
No mercy, no remorse
Let nature take its course
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
I'm sweating through my veins
I'm trying to hold on
It's unbearable, it's almost worse for me
I'm gonna tear you apart and make you see
MAKE YOU SEE!
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
This is the virus
THE VIRUS OF LIFE
This is inside us
THE CRISIS, THE KNIFE!
This is the virus
THE VIRUS OF LIFE!
This is inside us
THE CRISIS, THE KNIFE!
It's almost time to play
It's time to be afraid
I can't control the pain
I can't control in vain
Oh God I'm ready now
You're almost ready now
I'm gonna love you now
I'm gonna put you down
I see you in the dark
I see you all the way
I see you in the light
I see you plain as day
I wanna touch your face
I wanna touch your soul
I wanna wear your face
I WANNA BURN YOUR SOUL!
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
I can see you but you can't see me
I could touch you and you wouldn't even feel me
Wait a second and you'll settle down
I'm just waiting 'til you really let your guard down
You're relaxed, you're sublime, you're amazing
You don't even know the danger you're facing
If I'm quiet, I'll slide up behind you
And if you hear me I'll enjoy trying to find you
I've been with you all day
I'm trying to stay calm
I'm impatient and it's really hard to breathe
I'm going to empty you and fill you in with me
Just keep the violence down
Not yet - don't make a sound
Oh God I'm feeling it
It's reaching fever pitch
My skin is caving in
My heart is driving out
No mercy, no remorse
Let nature take its course
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
I'm sweating through my veins
I'm trying to hold on
It's unbearable, it's almost worse for me
I'm gonna tear you apart and make you see
MAKE YOU SEE!
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
This is the virus
THE VIRUS OF LIFE
This is inside us
THE CRISIS, THE KNIFE!
This is the virus
THE VIRUS OF LIFE!
This is inside us
THE CRISIS, THE KNIFE!
It's almost time to play
It's time to be afraid
I can't control the pain
I can't control in vain
Oh God I'm ready now
You're almost ready now
I'm gonna love you now
I'm gonna put you down
I see you in the dark
I see you all the way
I see you in the light
I see you plain as day
I wanna touch your face
I wanna touch your soul
I wanna wear your face
I WANNA BURN YOUR SOUL!
Watching - Bring me to my knees
Waiting - I am your disease
Lover - Set my symptom free
Covered - You won't feel a thing
You can't stop me
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
This is the virus, the virus of life
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
THIS IS THE VIRUS, THE VIRUS OF LIFE!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Yeah)
Ja ciebie widzę, jednak ty mnie nie widzisz
Mógłbym cię dotknąć, a ty nawet nie poczułabyś mnie
Poczekaj chwilę i się uspokoisz
Tylko czekam aż nikogo przy nas nie będzie
Jesteś odprężona, jesteś wzniosła, jesteś zdumiewająca
Nawet nie zdajesz sobie sprawy z zagrożenia z którym się stykasz
Jeśli będę cicho, wślizgnę się za ciebie
I jeśli mnie usłyszysz będę miał przyjemność z próby znalezienia cię
Byłem z tobą przez cały dzień
Próbuję zachować spokój
Jestem niecierpliwy i doprawdy ciężko się oddycha
Zamierzam opróżnić cię i wypełnić mną
Tylko trzymaj nerwy na wodzy
Jeszcze nie - bądź cicho
O Boże czuję to
Osiąga gorączkową granicę
Moja skóra się wysusza
Moje serce szybko bije
Bez litości, bez wyrzutów sumienia
Pozwól naturze pójść jej drogą
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
(szz, czekaj, szz, nie, czekaj, czekaj, nie! szz, czekaj, czekaj, jeszcze nie... nie, czekaj, CZEKAJ)
Pocę się przez żyły
Próbuję wytrzymać
To jest nie do zniesienia, to jest okropne
Rozedrę cię na części i zobaczysz
Zobaczysz!
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
To jest wirus
WIRUS ŻYCIA
To jest wewnątrz nas,
KRYZYS I NÓŻ
To jest wirus
WIRUS ŻYCIA
To jest w nas,
KRYZYS I NÓŻ
Zaraz się zacznie
Zacznij się bać
Nie mogę kontrolować bólu
Nie kontroluję na próżno
O Boże jestem już gotów
Jesteś już prawie gotowa
Teraz będę cię kochać
Chcę cię poniżyć
Widzę cię w mroku
Widzę cię przez całą drogę
Widzę cię w świetle
Widzę cię jasną jak dzień
Chcę dotknąć twej twarzy
Chcę dotknąć twej duszy
Chcę ubrać twą twarz
CHCĘ SPALIĆ TWĄ DUSZĘ
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
Ja ciebie widzę, jednak ty mnie nie widzisz
Mógłbym cię dotknąć, a ty nawet nie poczułabyś mnie
Poczekaj chwilę i się uspokoisz
Tylko czekam aż nikogo przy nas nie będzie
Jesteś odprężona, jesteś wzniosła, jesteś zdumiewająca
Nawet nie zdajesz sobie sprawy z zagrożenia z którym się stykasz
Jeśli będę cicho, wślizgnę się za ciebie
I jeśli mnie usłyszysz będę miał przyjemność z próby znalezienia cię
Byłem z tobą przez cały dzień
Próbuję zachować spokój
Jestem niecierpliwy i doprawdy ciężko się oddycha
Zamierzam opróżnić cię i wypełnić mną
Tylko trzymaj nerwy na wodzy
Jeszcze nie - bądź cicho
O Boże czuję to
Osiąga gorączkową granicę
Moja skóra się wysusza
Moje serce szybko bije
Bez litości, bez wyrzutów sumienia
Pozwól naturze pójść jej drogą
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
(szz, czekaj, szz, nie, czekaj, czekaj, nie! szz, czekaj, czekaj, jeszcze nie... nie, czekaj, CZEKAJ)
Pocę się przez żyły
Próbuję wytrzymać
To jest nie do zniesienia, to jest okropne
Rozedrę cię na części i zobaczysz
Zobaczysz!
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
To jest wirus
WIRUS ŻYCIA
To jest wewnątrz nas,
KRYZYS I NÓŻ
To jest wirus
WIRUS ŻYCIA
To jest w nas,
KRYZYS I NÓŻ
Zaraz się zacznie
Zacznij się bać
Nie mogę kontrolować bólu
Nie kontroluję na próżno
O Boże jestem już gotów
Jesteś już prawie gotowa
Teraz będę cię kochać
Chcę cię poniżyć
Widzę cię w mroku
Widzę cię przez całą drogę
Widzę cię w świetle
Widzę cię jasną jak dzień
Chcę dotknąć twej twarzy
Chcę dotknąć twej duszy
Chcę ubrać twą twarz
CHCĘ SPALIĆ TWĄ DUSZĘ
Patrzę - rzuć mnie na kolana
Czekam - jestem twoją chorobą
Kochanek - wyzwól moje objawy
Ukryty - nic nie poczujesz
Nie powstrzymasz mnie!
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
To jest wirus, wirus życia
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
TO JEST WIRUS, WIRUS ŻYCIA!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Corey Taylor Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Slipknot |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slipknot |
| Płyty: |
Vol. 3: The Subliminal Verses |
| Ciekawostki: |
Piosenka z podtekstem, wyjątkowo pasuje do tytułu płyty, który w tłumaczeniu oznacza: Wolumin trzeci: Podświadome Wersety. |
Komentarze (7):