Teksty piosenek > S > Slick Rick > Children's Story
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

Slick Rick - Children's Story

Children's Story

Children's Story

Tekst dodał(a): Killy107 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MeeLo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joan98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Girl:Uncle Ricky, could u read us a bed time story please, o please
(Alright you kids get to bed i'll get the story book yall tucked in?)yea

Here we go,
Once upon a time not long ago,
When people wore pajamas and lived life slow,
When laws were stern and justice stood,
And people were behavin' like they ought ta good,
There lived a lil' boy who was misled,
By anotha lil' boy and this is what he said:
"Me & You, Ty, we gonna make sum cash,
Robbin' old folks and makin' da dash",
They did the job, money came with ease,
But one couldn't stop, it's like he had a disease,
He robbed another and another and a sista and her
Brotha,
Tried to rob a man who was a DT undercover,
The cop grabbed his arm, he started acting erratic,
He said "Keep still, boy, no need for static",
Punched him in his belly and he gave him a slap,
But little did he know the lil' boy was strapped,
The kid pulled out a gun, he said "Why'd ya hit me?",
The barrel was set straight for the cop's kidney,
The cop got scared, the kid, he starts to figure,
"I'll do years if I pull this trigga",
So he cold dashed and ran around the block,
Cop radioes it to another lady cop,
He ran by a tree, there he saw this sista,
A shot for the head, he shot back but he missed her,
Looked around good and from expectations,
So he decided he'd hit for the subway stations,
But she was coming and he made a left,
He was runnin' top speed till he was outta breath,
Knocked an old man down and swore he killed him,(sorry)
Then he made his move to an abandoned building,
Ran up the stairs up to the top floor,
Opened up the door there, guess who he saw?,
Dave the dope fiend shootin' dope,
Who don't know the meaning of water nor soap,
He said(I need bullets, hurry up, run)
The dope fiend brought back a spanking shotgun,
He went outside but there was cops all over,
Then he dipped into a car, a stolen Nova,
Raced up the block doing 83,
Crashed into a tree near university,
Escaped alive though the car was battered,
Rat-a-tat-tatted and all the cops scattered,
Ran out of bullets and still had static,
Grabbed a pregnant lady and pulled out the automatic,
Pointed at her head and he said the gun was full o' lead,
He told the cops(Back off or honey here's dead),
Deep in his heart he knew he was wrong,
So he let the lady go and he starts to run on,
Sirens sounded, he seemed astounded,
Before long the lil' boy got surrounded,
He dropped the gun, so went the glory,
And this is the way I have to end this story,
He was only seventeen, in a madman's dream,
The cops shot the kid, I still hear him scream,
This ain't funny so don't ya dare laugh,
Just another case about the wrong path,
Straight 'n narrow or yo' soul gets CAST

Good Night
Girl:oh boy, that uncle Ricky is really wierd
I don't know, what does he mean straight 'n' narrow or your soul gets cast?
I don't know, I think he'll be crackin' it up for us, Good nite

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wujku Ricky, mógłbyś poczytać nam bajkę na dobranoc, prosimy
(Pewnie dzieciaki, idźcie do łóżka, wezmę książkę... Gotowe?)Tak

A zatem,
Pewnego razu, nie tak wcale dawno
Gdy ludzie nosili piżamy i żyli spokojnie
Gdy prawo było surowe, a przepisy przestrzegane
I ludzie dobrze się zachowywali
Żył sobie mały chłopiec, wprowadzony w błąd
Przez innego chłopca, oto co powiedział:
"Ty i ja zarobimy nieco szmalu
Napadając starych dziadków i kozacząc",
Skończyli robotę, hajs był bez problemu,
Ale on już nie mógł przestać, jakby zachorował
Okradł kolejnego i kolejnego i siostrę i jej brata
Próbował napaść gościa, co był gliną pod przykrywką,
Glina chwycił go za ramię, był zdenerwowany
Stwierdził "Spokojnie, młody, nie uciekniesz",
Walnął go pod żebra i dał z liścia
Lecz nie wiedział, że mały chłopiec był uzbrojony
Dzieciak wyrwał gnata, krzyknął "Czemu mnie uderzyłeś?",
Lufa była wycelowana wprost na nerki gliny
Tajniak się wystraszył, do dzieciaka doszło
"Spędzę w pace lata, jeśli pociągnę spust",
Porzucił swe kozactwo i uciekł w stronę blokowiska
Glina już przedzwonił do innej policjantki
Ukrył się za drzewem, tam ją ujrzał
Strzeliła w głowę, on odpowiedział, lecz nie trafił
Rozejrzał się, dobrze myślał
Więc spróbował uciec w stronę stacji metra
Ale ona już tu biegła, więc zawrócił
Biegł na całego, aż utracił oddech
Popchnął dziadka, pewien, że go zabił,(sorki)
Po czym wpadł do opuszczonego domu
Wpadł po schodach na najwyższe piętro
Otwiera drzwi, zgadnijcie kogo spotkał?,
Dave, narkoman brał tam dawkę,
Gość, co nie znał wody, ani mydła
Krzyknął(Potrzebuję naboi, szybko, biegnij)
Ćpunek przyniósł starą strzelbę
Wypadł na dwór, ale gliny były wszędzie
Zatem wlazł do auta, kradziona Nova
Ścigał się po osiedlu na 83
Aż wpadł w drzewo, obok uniwersytetu
Uciekł żywy, choć auto było rozbite
Ra-ta-ta-ta-ta policjanci się rozdzielili
Wypsztykał się, ale wciąż mógł straszyć
Chwycił laskę w ciąży i wyciągnął automata
Wycelował go w jej głowę mówiąc, że jest załadowany,
Krzyknął glinom(Spadać, albo ślicznotka umrze)
W głębi swego serca wiedział, że robi źle,
Więc wypuścił pannę i znów zaczął uciekać,
Syreny wyły, on osłupiał
Nie trwało długo, jak go otoczyli,
Rzucił pistolet, a za nim swą dumę
I tak muszę zakończyć tą historię,
Miał tylko siedemnastkę, sen szaleńca,
Gliniarz zastrzelił chłopaka, wciąż słyszę jego krzyk,
To nie śmieszne, więc nie ważcie się śmiać
Kolejny przykład chodzenia po złej ścieżce
Prosto, równo, albo wasza dusza będzie STRACONA

Dobranoc
Jeju, wujek Ricky jest naprawdę dziwny
Nie wiem o co chodzi "Prosto, równo, albo wasza dusza będzie stracona
Nie wiem, myślę że nam to wyjaśni, Dobranoc

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (1):

VitoGazzini 15 września 2023 04:27
(0)
Chyba najlepszy storytelling jaki istnieje xD

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 327 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności