Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sleeping With Sirens
Sleeping With Sirens - Let Love Bleed Red
Let Love Bleed Red
Tekst dodał(a): Spaceman91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): illie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dzelek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Is it naive to make plans that seem so far away?
There's a reason I feel this way,
you're sleeping alone, I'm awake.
As you dream of me tonight, am I close to where you are?
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
This could mean everything or nothing at all
You take what is real, I'll give you my all.
Is it naive to make plans that seem so, so, so far?
I think, "let's not wait, let's love right now.
Let's love right now."
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
[Aaron Marsh]
Oh here where we lie, outstretched to wonder why we don't belong.
You deserve much more, and I'll give until I'm all gone.
Forever know your face and ever take your place here by my side,
like a ghost into night,
the poisoned apple to my bite.
I'll be the shadow at your door,
I'll be the moth into your light,
cause you deserve much more.
Yeah, you deserve much more.
Lay me down,
tell me everything will be alright, things will be alright.
Thunder storms could never shake us.
Lay me down and kiss me like things will be alright.
Everything will be alright.
This could mean everything or nothing at all.
You take what is real, I'll give you my all.
There's a reason I feel this way,
you're sleeping alone, I'm awake.
As you dream of me tonight, am I close to where you are?
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
This could mean everything or nothing at all
You take what is real, I'll give you my all.
Is it naive to make plans that seem so, so, so far?
I think, "let's not wait, let's love right now.
Let's love right now."
Lay me down,
and tell me everything will be alright, things will be alright.
Lay me down,
and tell me everything will be alright. Things will be alright.
[Aaron Marsh]
Oh here where we lie, outstretched to wonder why we don't belong.
You deserve much more, and I'll give until I'm all gone.
Forever know your face and ever take your place here by my side,
like a ghost into night,
the poisoned apple to my bite.
I'll be the shadow at your door,
I'll be the moth into your light,
cause you deserve much more.
Yeah, you deserve much more.
Lay me down,
tell me everything will be alright, things will be alright.
Thunder storms could never shake us.
Lay me down and kiss me like things will be alright.
Everything will be alright.
This could mean everything or nothing at all.
You take what is real, I'll give you my all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo naiwne by tworzyć plany, które wydają się tak odległe?
Jest powód, dla którego czuję w ten sposób
Śpisz samotnie, ja jestem obudzony
Kiedy ty śnisz o mnie tej nocy, czy jestem blisko miejsca w którym jesteś?
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
To mogło znaczyć wiele lub zupełnie nic
Ty bierzesz to co jest prawdziwe, dam Ci siebie całego
To naiwne by tworzyć plany, które wydają się tak, tak, tak odległe?
Myślę, ' nie czekajmy, miejmy miłość właśnie teraz
miejmy miłość właśnie teraz'
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
(Aaron Marsh)
Och tutaj, gdzie kłamiemy, wyciągnięci by rozmyślać dlaczego my nie należymy.
Ty zasługujesz na wiele więcej, i ja dam zanim cały odejdę
Na zawsze wiem, twoja twarz i zawsze bierze twoje miejsce tutaj po mojej stronie
jak duch podczas nocy
Zatrute jabłko do mojego ugryzienia
Będę cieniem w twych drzwiach
Będę ćmą w twoim świetle
Ponieważ ty zasługujesz na wiele więcej
Tak, ty zasługujesz na wiele więcej
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Burze mogły nigdy nie wstrząsać nami
Połóż mnie i pocałuj jak rzeczy będą w porządku
Wszystko będzie w porządku
To mogło znaczyć wszystko lub nic w całości
Ty bierzesz to co prawdziwe, dam ci wszystko co moje
Jest powód, dla którego czuję w ten sposób
Śpisz samotnie, ja jestem obudzony
Kiedy ty śnisz o mnie tej nocy, czy jestem blisko miejsca w którym jesteś?
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
To mogło znaczyć wiele lub zupełnie nic
Ty bierzesz to co jest prawdziwe, dam Ci siebie całego
To naiwne by tworzyć plany, które wydają się tak, tak, tak odległe?
Myślę, ' nie czekajmy, miejmy miłość właśnie teraz
miejmy miłość właśnie teraz'
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
(Aaron Marsh)
Och tutaj, gdzie kłamiemy, wyciągnięci by rozmyślać dlaczego my nie należymy.
Ty zasługujesz na wiele więcej, i ja dam zanim cały odejdę
Na zawsze wiem, twoja twarz i zawsze bierze twoje miejsce tutaj po mojej stronie
jak duch podczas nocy
Zatrute jabłko do mojego ugryzienia
Będę cieniem w twych drzwiach
Będę ćmą w twoim świetle
Ponieważ ty zasługujesz na wiele więcej
Tak, ty zasługujesz na wiele więcej
Połóż mnie
i powiedz mi wszystko będzie w porządku, rzeczy będą w porządku
Burze mogły nigdy nie wstrząsać nami
Połóż mnie i pocałuj jak rzeczy będą w porządku
Wszystko będzie w porządku
To mogło znaczyć wszystko lub nic w całości
Ty bierzesz to co prawdziwe, dam ci wszystko co moje
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Sleeping with Sirens Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Sleeping with Sirens |
| Płyty: |
With ears to see and eyes to hear |
Komentarze (0):