Teksty piosenek > S > Sleeping With Sirens > Congratulations (Feat. Matty Mullins)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 577 oczekujących

Sleeping With Sirens - Congratulations (Feat. Matty Mullins)

Congratulations (Feat. Matty Mullins)

Congratulations (Feat. Matty Mullins)

Tekst dodał(a): KillOrBeKilled Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kerubit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DeathByCinnamon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Answering Machine:] Hello. You have reached the voicemail of singer/songwriter Matty Mullins. He's currently away from the phone spending time with his supermodel wife or writing your next favorite record. Leave a message after the beep and he will return your call as soon as possible. Thank you and have a nice day.
[Kellin:] What's up Matty? It's Kellin. Hey, yo dude, um, so I got this track I need you on, man, and I'm really excited about it and I think it's gonna be sick. Uh, kids are definitely not ready for this shit, man. So give me a call back. Let's change the world. Alright, man. Peace.

[Kellin:] Welcome to a brand new generation
You don't know
So let me help you understand
You see, you try to build yourself a reputation
So you can prove to everyone
That you're the man
So why is it us that make you feel so helpless?
You better get it out while you still can
Cuz when those lights go on around you
And nobody gives a damn
You're gonna wish that you had taken our advice, that's rignt

[Kellin:] I've been down, I've been out
Now I can't keep my face off a cover
That ain't what it's about
You still have so much left to learn

[Kellin:] Congratulations
They say you're the man
Congratulations
You see I do what you can't
And until they go and take my name off of the shelves
Congratulations, we're gonna give you hell
(Get 'em Matty)

[Matty:] They try to do it like me
But they do it all wrong
I'll pass the torch when someone better comes along
Congratulations to every label that ever turned me down
Me and my top 20 record aren't too worried about it now
I hope this lesson taught is a lesson learned
Now go and bury your head while me and Kells rule the world!

[Matty:] Congratulations
They say you're the man (yes I am)
Congratulations
You see I do what you can't
And until they go and take my name off of the shelves
Congratulations,
let's give 'em hell

[Kellin:] Could you please give us the spotlight
Cuz I have something to say
You may not like the subject
But I'll say this anyway
We're so sick of all this so-called
Shitty music that you play
So could you please do us a favor
Stay the fuck out of our way

[Matty & Kellin:] Congratulations
They say you're the man
Congratulations
You see I do what you can't
And until they go and take my name off of the shelves

[Kellin:] Whoa, please, 'cause I need to make more room for myself
Whoa! Was that good?
Congratulations (Whoa!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj w całkiem nowej generacji,
Której nie znasz
Więc pozwól, że pomogę ci zrozumieć
Widzisz, próbujesz zbudować sobie reputację
Żebyś mógł wszystkim udowodnić
Że jesteś tym człowiekiem
Więc dlaczego to my sprawiamy, że czujesz się tak bezradny?
Lepiej wyrzuć to z siebie, dopóki jeszcze potrafisz
Bo kiedy te światła kręcą się wokół ciebie
I nikt się nie poddaje
Będziesz marzył, by mieć nasze rady

Byłem na dole, byłem na zewnątrz
Teraz nie mogę ukrywać mojej twarzy
To nie o to chodzi
Wciąż musisz się tak wiele nauczyć

Gratulacje
Mówią, że jesteś tym człowiekiem
Gratulacje
Widzisz, robię czego ty nie możesz
I zanim oni pójdą i zabiorą moje imię z półek,
Gratulacje, zrobimy ci piekło

(Bierz ich Matty)

Próbują robić to tak jak ja
Ale robią to źle
Przekażę pochodnię, kiedy ktoś lepszy przybędzie
Gratuluję każdej etykietce, która nigdy mnie nie spławiła
Ja i moje najlepsze 20 nagrań teraz się tym nie martwimy
Mam nadzieję, że ta lekcja została zaliczona
Teraz idź i pogrzeb swoją głowę, kiedy ja i Kell będziemy rządzić światem!

Gratulacje
Mówią, że jesteś tym człowiekiem (tak, jestem)
Gratulacje
Widzisz, robię czego ty nie możesz
I zanim oni pójdą i zabiorą moje imię z półek,
Gratulacje, zróbmy im piekło

Mógłbyś proszę przynieść nam reflektory
Ponieważ mam coś do powiedzenia
Możesz nie polubić tematu
Ale ja i tak to powiem
Mamy cholernie dość całej tej tak zwanej
Gównianej muzyki, którą grasz
Więc mógłbyś proszę zrobić nam przysługę
Nie wchodź nam ku**a w drogę

Gratulacje
Mówią, że jesteś tym człowiekiem
Gratulacje
Widzisz, robię czego ty nie możesz
I zanim oni pójdą i zabiorą moje imię z półek,
Proszę, bo muszę zrobić więcej miejsca dla siebie
Gratulacje!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kellin Quinn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sleeping With Sirens

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Sleeping With Sirens

Płyty:

Feel

Ciekawostki:

Gościnnie zaśpiewał w tej piosence Matty Mullins z zespołu Memphis May Fire.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 577 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności