Sława Przybylska - Więdną tsu-tsu-dżi

Miesiąc kwiatów minął już
Zwiędły tsu-tsu-dżi
Przyjdź, sandały swoje złóż
U mych niskich drzwi

O-o, dogasa żar w hibaczi, milczy samisen
W dalekim, obcym kraju wysmukła pani
Czerni swoje proste brwi
Ty jej oczy całowałeś, o jej oczach śnisz
To o niej snujesz dziś niespełniony sen

W święto wiśni przyjdziesz, wiem
Rzucisz kwiat na próg
Już z daleka poznam cię
Twych sandałów stuk

O-o, rozdmucham żar w hibaczi, wezmę samisen
Głęboki złożysz ukłon, pochylisz głowę
Potem wzniesiesz na mnie wzrok
I odnajdziesz w mym spojrzeniu tamtych spojrzeń ślad
U progu moich drzwi czekam na twój kwiat

Klęknę z czarką u twych stóp
Najpiękniejszą z czar
Weź od swojej Shinobu
Herbaciany dar

O-o-o-o, zapłonie żar w hibaczi, zabrzmi samisen
Opowiem ci legendę o małej Ryoko
Kami ją zmieniły w dźwięk
Dźwięk tej struny w samisenie, co tak smutno brzmi
Przyjdź, deszcze idą już, zwiędły tsu-tsu-dżi