662 699 tekstów w serwisie, 1 790 poszukiwanych i 726 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sława Przybylska
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
10. SuG - Kuchizuke
Polecamy
Sława Przybylska - Gdzie sa Kwiaty z Tamtych Lat
Odsłon: 37077
Przejdź na stronę wykonawcy >
Brak teledysku Dodaj teledysk
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): Wachu 95
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): poker
Dodaj teledysk
Teledysk dodał(a): brak
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Where are the flowers from those years?
Bright flowers
Where are the flowers from those years?
Time has covered up the trace
Where are the flowers from those years?
Each one of the girls has taken a flower
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the girls from those years?
Like those flowers
Where are the girls from those years?
Time has covered up the trace
Where are the girls from those years?
They've gone into the wide world behind the boys
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the boys from those years?
Brave fellows
Where are the boys from those years?
Time has covered up the trace
Where are the boys from those years?
They've taken the way of the soldier
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where is the flower of our soldiers?
Those of bygone years
Where is the flower of our soldiers?
Time has covered up the trace
Where are the soldiers of those years?
There, where a sign of the cross is on the field
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the graves of bygone years?
There where the flowers are
Where are the graves of bygone years?
Time has covered up the trace
Where are the graves of bygone years?
There where the wind has sown the flowers
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Bright flowers
Where are the flowers from those years?
Time has covered up the trace
Where are the flowers from those years?
Each one of the girls has taken a flower
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the girls from those years?
Like those flowers
Where are the girls from those years?
Time has covered up the trace
Where are the girls from those years?
They've gone into the wide world behind the boys
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the boys from those years?
Brave fellows
Where are the boys from those years?
Time has covered up the trace
Where are the boys from those years?
They've taken the way of the soldier
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where is the flower of our soldiers?
Those of bygone years
Where is the flower of our soldiers?
Time has covered up the trace
Where are the soldiers of those years?
There, where a sign of the cross is on the field
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Where are the graves of bygone years?
There where the flowers are
Where are the graves of bygone years?
Time has covered up the trace
Where are the graves of bygone years?
There where the wind has sown the flowers
Who knows whether it was like that
Who knows whether it was like that
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
JASNE KWIATY?
GDZIE SA KWIATY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ KWIATY Z TAMTYCH LAT -
KAŻDA Z DZIEWCZĄT WZIĘŁA KWIAT,
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
JAK TE KWIATY,
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE DZIEWCZĘTA Z TAMTYCH LAT -
ZA CHŁOPCAMI POSZŁY W ŚWIAT.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
DZIELNE CHWATY.
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE SĄ CHŁOPCY Z TAMTYCH LAT -
NA ŻOŁNIERSKI POSZLI SZLAK.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
TYCH SPRZED LATY,
GDZIE ŻOŁNIERZY NASZYCH KWIAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE ŻOŁNIERZE Z TAMTYCH LAT -
TAM GDZIE W POLU KRZYŻA ZNAK !
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
GDZIE MOGIŁY Z DAWNYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY.
GDZIE MOGIŁY Z DAWNYCH LAT -
CZAS ZATARŁ ŚLAD.
GDZIE MOGIŁY Z DAWNYCH LAT -
TAM GDZIE KWIATY POSIAŁ WIATR.
KTO WIE CZY BYŁO TAK -
KTO WIE CZY BYŁO TAK ?
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Wanda Sierodzka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: | Peter Seeger |
Komentarze (1):