Teksty piosenek > S > Sława Przybylska > Dzieci Pireusu
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Sława Przybylska - Dzieci Pireusu

Dzieci Pireusu

Dzieci Pireusu

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alez5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I znowu się zaczyna dzień:
pierwszy dzień, drugi dzień,
trzeci dzień - znów dzień bez chmur.
Na niebie jasnym wisi ptak,
jeden ptak, drugi ptak,
trzeci ptak i śpiewa "la".

W podwórku dzieci bawią się:
jeden brzdąc, drugi brzdąc,
trzeci brzdąc i tańczą w krąg.
I zabaw sto zaczyna się:
teraz ty, teraz ja,
teraz ty - znów inna gra.

Jak ja to lubię:
ten dzień ogromny taki
i nieruchome ptaki,
i letniej ziemi żar.
Jak ja to lubię:
ten tłum jaskrawych dzieci
i słońce, co im świeci,
i podwórkowy gwar.

I znowu minął jeden dzień:
pierwszy dzień, drugi dzień,
trzeci dzień - znów minął dzień.
W podwórku dzieci nie ma już,
panny są, chłopcy są,
panny są - nie tańczą już.

I miłość już zaczyna się:
jeden raz, drugi raz,
trzeci raz i jeszcze raz.
I szczęście swą zaczyna grę:
wczoraj "tak", dzisiaj "nie",
jutro "tak" i znowu "nie".

O, daj im szczęście,
poranku jasny taki,
daj nieruchome ptaki
i letniej ziemi żar.
O, daj im szczęście,
niech dla nich słońce świeci,
niech cieszą się jak dzieci,
niech im nie będzie żal.

La-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a-a,
a-a-a-a-a.
O, daj im szczęście,
niech dla nich słońce świeci,
Niech cieszą się jak dzieci,
niech im nie będzie żal.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Agnieszka Osiecka

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Manos Hadjidakis

Wykonanie oryginalne:

Melina Mercouri (1960)

Covery:

Big Dance, Renata Bogdańska, Sława Przybylska, Hanna Śleszyńska & Jacek Wójcicki, Stasiek Wielanek & Ela Szaniewska

Ciekawostki:

Polska wersja piosenki "Τα παιδιά του Πειραιά" (Melina Mercouri).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności