Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Slash
Popularne teksty
Slash - Withered Delilah
Withered Delilah
Tekst dodał(a): niechax3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ruger44
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You had to climb for what you are
You had to break out every trick you could pull
But there comes a time when everything must turn off
Back to the start again
Back to the place where you've come from
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
Lost in a daze what have you done?
Digging a grave to be your own
You're soon to fade but just too blind to let go
Of what you had and what you were
Irrelevance hurts but you're not alone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
So pack your diamond rings
All your pretty things
And just move along
Cause there's always somebody else
To replace you when you are gone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
You had to break out every trick you could pull
But there comes a time when everything must turn off
Back to the start again
Back to the place where you've come from
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
Lost in a daze what have you done?
Digging a grave to be your own
You're soon to fade but just too blind to let go
Of what you had and what you were
Irrelevance hurts but you're not alone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
So pack your diamond rings
All your pretty things
And just move along
Cause there's always somebody else
To replace you when you are gone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
Stuck out of view
My withered Delilah
You know it's true
That no one cares anymore
Stuck out of view
You had your time and now your moment is all but gone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusiałaś się wspinać by być tym, kim jesteś
Musiałaś użyć każdej możliwej sztuczki
Ale przychodzi czas, kiedy wszystko musisz wyłączyć
Powrót znowu do początku
Powrót do miejsca, z którego przyszłaś
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah*
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Zagubiony w oszołomieniu, co zrobiłaś?
Kopiąc grób który ma być twoim własnym
Wkrótce znikniesz ale jesteś już zbyt ślepa by odpuścić
To co miałaś i to czym byłaś
Oderwanie boli, ale nie jesteś sama
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Więc spakuj swoje diamentowe pierścienie
Wszystkie twoje ładne rzeczy
I po prostu ruszaj dalej
Bo zawsze jest ktoś inny
By zastąpić cię gdy odejdziesz
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
--------------
*Delilah (tłumaczone w Biblii na polski jako Dalila) to postać biblijna która przyczyniła się do zguby Samsona usypiając go i umożliwiając tym samym obcięcie jego włosów - źródła nadludzkiej siły.
Musiałaś użyć każdej możliwej sztuczki
Ale przychodzi czas, kiedy wszystko musisz wyłączyć
Powrót znowu do początku
Powrót do miejsca, z którego przyszłaś
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah*
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Zagubiony w oszołomieniu, co zrobiłaś?
Kopiąc grób który ma być twoim własnym
Wkrótce znikniesz ale jesteś już zbyt ślepa by odpuścić
To co miałaś i to czym byłaś
Oderwanie boli, ale nie jesteś sama
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Więc spakuj swoje diamentowe pierścienie
Wszystkie twoje ładne rzeczy
I po prostu ruszaj dalej
Bo zawsze jest ktoś inny
By zastąpić cię gdy odejdziesz
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
Powalony widokiem
Mojej zwiędłej Delilah
Wiesz, że to prawda
Że już nikt nie dba
Powalony widokiem
Miałeś swój czas, ale teraz twój moment przepadł
--------------
*Delilah (tłumaczone w Biblii na polski jako Dalila) to postać biblijna która przyczyniła się do zguby Samsona usypiając go i umożliwiając tym samym obcięcie jego włosów - źródła nadludzkiej siły.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Slash & Myles Kennedy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Slash & Myles Kennedy |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Slash ft. Myles Kennedy & The Conspirators |
| Płyty: |
World on Fire (2014) |
Komentarze (0):