Teksty piosenek > S > Slash > Anastasia (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 656 oczekujących

Slash - Anastasia (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Anastasia (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Anastasia (feat. Myles Kennedy & The Conspirators)

Tekst dodał(a): Sendro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudsta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moja1022111 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Blood red sky on a desert road
Gotta make my way down to Mexico
For what I did, I know that it was wrong
The fire in my heart it will never die
Everything I love will be left behind
No turning back, forever gone tonight

All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

All I need is a miracle
Lawmen got me running now forevermore
They'll hunt me down until the end of time
Oh my mama, now I've got to go
Never love another how I loved you so
I'm so afraid to leave this all behind

All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

(Solo)

All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
You can't save me
I am fading
Blood is on my hands tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Krwistoczerwone niebo nad pustynną drogą
Muszę przedostać się do Meksyku
Przez to, co zrobiłem - wiem, że to był błąd
Ogień w moim sercu nigdy nie zagaśnie
Wszystko co kocham, pozostawię za sobą
Nie ma już odwrotu, tej nocy odchodzę na zawsze

Moja miłości Anastazjo, Anastazjo
Być może to nasze ostatnie pożegnanie
Nie jesteś w stanie mnie ocalić
Znikam
Tej nocy na rękach mam krew

Potrzebuję jedynie cudu
Stróże prawa już zawsze będą mnie ścigać
Będą na mnie polować, aż po czasu kres
O mamo, muszę już iść
Nigdy nie będę kochał innej, tak jak cię kochałem
Tak bardzo boję się zostawić to wszystko za sobą

Moja miłości Anastazjo, Anastazjo
Być może to nasze ostatnie pożegnanie
Nie jesteś w stanie mnie ocalić
Znikam
Tej nocy na rękach mam krew

(Solo)

Moja miłości Anastazjo, Anastazjo
Być może to nasze ostatnie pożegnanie
Nie jesteś w stanie mnie ocalić
Znikam
Tej nocy na rękach mam krew

Anastazjo, Anastazjo
Odebrałem życie za Twój honor
Nie jesteś w stanie mnie ocalić
Znikam
Tej nocy na rękach mam krew

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Myles Kennedy/Slash

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Slash & Myles Kennedy

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators

Płyty:

Apocalyptic Love (2012), Living The Dream Tour (2019)

Komentarze (33):

MagicRose 29 sierpnia 2012 03:35
(+5)
Piosenka po prostu cudo, moja ulubiona z "Apocalyptic Love" ^_^ Ogółem to cała płyta jest godna polecenia. ;>

Marsjanka22 19 sierpnia 2012 11:03
(+6)
To jak Slash wydobywa dźwięki z gibsona mnie urzekło. Nigdy nie znajdę lepiej zagranej solówki na gitarze!!!!!!!!!!!

LexiGiberald 18 sierpnia 2012 08:13
(+5)
Wspaniały utwór, Myles pisze naprawdę genialne teksty! Dobrze, że nagrywają razem kolejną płytę.

slash115 5 sierpnia 2012 12:13
(+3)
Moja ulub piosenka z tej płyty . Najlepsze jest to na początku ta ta ta ta (początkowa solówka ) :-D

Roniqq 25 lipca 2012 15:33
(+8)
Świetna piosenka. Dla mnie Slash powinien na stałe stworzyć zespół z Kennedym :)

WiktorIM666 24 lipca 2012 14:40
(+5)
Jeśli można uzależnić się od piosenki to ja właśnie to zrobiłem:)

Incognito1459 4 czerwca 2012 17:45
(+6)
Kapitalna <3

ciumcia 4 czerwca 2012 17:44
(+3)
Genialna. :3

3DG 3 czerwca 2012 14:58
(-2)
jedno pytanie... co to k***a za tłumaczenie? o.O

pacin 25 maja 2012 15:41
(+7)
Jak dla mnie piosenka jest świetna. Co do całej płyty to jest za wcześnie żeby ją oceniać. Ale prawda jest taka, że brzmienie Slash'a jest nieśmiertelne.

pinsandneedles 22 maja 2012 14:33
(+4)
niezłe, niezłe...

Kokish 21 maja 2012 13:59
(+4)
Mój ulubiony utwór z płyty.

Simon99 21 maja 2012 10:46
(+7)
Oczekiwałem czegoś więcej od tej płyty, ale ten utwór jest genialny.: D

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 656 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności