Teksty piosenek > S > Skyhill > Firefly
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących

Skyhill - Firefly

Firefly

Firefly

Tekst dodał(a): Kamil1519 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beszamela Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beszamela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up
On a wave that crashes
When will the tide return

And if you leave
With only ashes
Can't rebuild what has been burned

And down the road
With all the seeds grown
And benefit of view

We throw away
The things we want most
Depending on our mood

I don't know where you are
I don't know where I'm going
But I can't be that far
From where your heart is flowing

Just like fireflies
Briefly held, meant to be let go
Somewhere in the night
The words you spoke will always light

An echo in my mind
A last goodbye, one breath within our
Ever shifting lives
Spare your cries there will be no reply

I can't know where to start
If you don't let down your guard
A distance much too far
Cause we are...

Just like fireflies
A mirror to the stars that drift out
Somewhere in the night
The words you spoke will always light

An echo in my mind
A last goodbye, one breath within our
Ever shifting lives
The vast divided skies we're meant to fly

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się
Na uderzającej fali
Kiedy powróci przypływ

I jeśli odejdziesz
Samymi prochami
Nie odbuduję tego, co zostało spalone

A później
Z wyrośniętymi nasionami
I urokami widoku

Odrzucamy
Rzeczy, których chcemy najbardziej
W zależności od nastroju

Nie wiem, gdzie jesteś
Nie wiem, gdzie idę
Nie mogę być aż tak daleko
Od miejsca, gdzie płynie Twoje serce

Tak jak świetliki
Na krótko chwytane, przeznaczone do wypuszczenia
Gdzieś w nocy
Twoje słowa będą zawsze świecić

Echo w mojej głowie
Ostatnie pożegnanie, jeden oddech w naszych
Nieustannie zmieniających się życiach
Oszczędź nawoływań, nie będzie odpowiedzi

Nie mogę wiedzieć, gdzie zacząć
Jeśli nie uśpisz czujności
Zbyt daleki dystans
Bo jesteśmy...

Tak jak świetliki
Lustro dla odpływających gwiazd
Gdzieś w nocy
Twoje słowa będą zawsze świecić

Echo w mojej głowie
Ostatnie pożegnanie, jeden oddech w naszych
Nieustannie zmieniających się życiach
Jesteśmy przeznaczeni, by latać po rozległym
podzielonym niebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Peter Lennox i Leigh Daniel Avidan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Peter Lennox

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Peter Lennox i Leigh Daniel Avidan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 179 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 274 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności