Teksty piosenek > S > Sky Ferreira > Werewolf (I like you)
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Sky Ferreira - Werewolf (I like you)

Werewolf (I like you)

Werewolf (I like you)

Tekst dodał(a): welcometohell13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): welcometohell13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cloe0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]:
Your face is sad.
I've kissed your mouth,
Just a million times.
About a million times.
Only wish that you could see,
Together we’d be fine.
Like your voice,
When it growls and hisses,
Oh, it’s beautiful.
Yeah, it’s beautiful.
Only wish that you could see,
Together we’ll be fine.

[Chorus]:
I like you.
You disappear inside a melting tomb.
But I like you.
We can howl at the moon.

[Verse 2]:
You’re a werewolf from waist down,
I’m in a different town.
Just a different town.
Only wish that you could see,
Together we’d be fine.
Know a spell that I can use?
And all I feel is gloom.
All I feel is gloom.
Only wish that you could see,
Together we’d be free.

[Chorus]:
And I like you,
You disappear inside a melting tomb.
But I like you.
We can howl at the moon.

[Outro]:
Don’t pain me with this.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[zwrotka 1]:
Masz smutny wyraz twarzy.
Całowałam twoje usta,
prawie milion razy.
Niespełna milion razy.
Chciałabym tylko, byś mógł dostrzec,
że pasujemy do siebie.
Lubię twój głos,
kiedy burczy i syczy,
Jest piękny,
Jest piękny.
Chciałabym tylko, byś mógł dostrzec,
że będziemy do siebie pasować.

[refren]:
Lubię cię.
Znikasz w środku topniejącego grobowca.
Ale cię lubię.
Możemy wyć to księżyca.

[zwrotka 2]:
Jesteś wilkołakiem od pasa w dół,
Ja jestem w innym mieście.
W innym mieście.
Chciałabym tylko, być mógł dostrzec,
że pasujemy do siebie.
Cy znasz zaklęcie, którego mogę użyć?
I wszystkim co czuję jest mrok.
Wszystkim co czuję jest mrok.
Chciałabym tylko, żeby zobaczył.
Razem bylibyśmy wolni.

[refren]:
I lubię cię,
znikasz w środku topniejącego grobowca.
Ale cię lubię,
Możemy wyć do księżyca.

[outro]:
Nie zasmucaj mnie tym.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sky Ferreira

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Night time, my time (B side)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności