tekstowo.pl
898 625 tekstów w serwisie, 7 167 poszukiwanych i 421 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Skillet - Whispers In The Dark
Odsłon: 122254
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wilczek
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Roxanne
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Izabella0999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pomimo kłamstw, które tworzysz
Twoja miłość jest dla mnie na wyciągnięcie ręki
Moja miłość tylko czeka,
Aby przemienić Twoje łzy w róże

Pomimo kłamstw, które tworzysz
Twoja miłość jest dla mnie na wyciągnięcie ręki
Moja miłość tylko czeka
Aby przemienić Twoje łzy w róże

Będę tym, który Cię przytrzyma
Będę tym, do którego będziesz biec
Moja miłość jest palącym, trawiącym ogniem

[Refren]
Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadejdzie ciemność, rozświetlę noc gwiazdami!
Usłyszysz szepty w ciemności
Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadchodzi ciemność, wiesz, że nigdy nie jestem daleko!
Usłyszysz szepty w ciemności!
Szepty w ciemności!

Czujesz się taki samotny i obdarty
Leżysz tutaj załamany i nagi
Moja miłość tylko czeka
Aby ubrać Cię w purpurowe róże

Będę tym, który Cię odnajdzie
Będę tym, który Cię poprowadzi
Moja miłość jest palącym, trawiącym ogniem

[Refren]
Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadejdzie ciemność, rozświetlę noc gwiazdami!
Usłyszysz szepty w ciemności
Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadchodzi ciemność, wiesz, że nigdy nie jestem daleko!
Usłyszysz szepty w ciemności!


Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadejdzie ciemność, rozświetlę noc gwiazdami!
Usłyszysz szepty w ciemności
Nie!
Nigdy nie będziesz samotny!
Kiedy nadchodzi ciemność, wiesz, że nigdy nie jestem daleko!
Usłyszysz szepty w ciemności!

Szepty w ciemności
Szepty w ciemności
Szepty w ciemności...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

Despite the lies that you're making
Your love is mine for the taking
My love is just waiting
To turn your tears to roses

I will be the one that's gonna hold you
I will be the one that you run to
My love is a burning, consuming fire

[Chorus]
No
You'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear the whispers in the dark
No
You'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark
Whispers in the dark

You feel so lonely and ragged
You lay here broken and naked
My love is just waiting
To clothe you in crimson roses

I will be the one that's gonna find you
I will be the one that's gonna guide you
My love is a burning, consuming fire

[Chorus]
No
You'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear the whispers in the dark
No
You'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark


No
You'll never be alone
When darkness comes I'll light the night with stars
Hear the whispers in the dark
No
You'll never be alone
When darkness comes you know I'm never far
Hear the whispers in the dark

Whispers in the dark
Whispers in the dark
Whispers in the dark...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

John Cooper

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Skillet

Płyty:

Comatose

Ciekawostki:

Ten tekst jest "mówiony przez Boga" do ludzi.

Komentarze (61):

deadflower
deadflower 25 maja 2014 19:58
(0) + -
Zarąbisty kawałek ma MOC I TO ''COŚ''

rebelangel
rebelangel 15 kwietnia 2014 22:20
(+1) + -
" When darkness comes I'll light the night with stars" - najlepszy wers z całego tekstu, piękny. Dlaczego wcześniej o nich nie słyszałam? Genialni:)

gardevoir
Gardevoir 26 lutego 2014 07:46
(0) + -
Nie mam słów, by opisać ten utwór. Jak to możliwe, że niektórzy ludzie tego nienawidzą, i dlaczego ta piosenka nie zdobyła ogromnej popularności. Przecież to jedna z lepszych piosenek ubiegłej dekady, o ile nie najlepsza. Czuć tą moc i nie można jej przestać słuchać bądź nucić :D. Zresztą Skillet ma mnóstwo piosenek, które są nie do opisania. :D

kuboss13
kuboss13 19 stycznia 2014 03:27
(0) + -
Najlepszy jest moment kiedy śpiewa "Hear the whispers in the dark" w refrenie :D

skilletka
skilletka 16 stycznia 2014 17:26
(0) + -
@Juubi10: To jest skierowane do drugiej osoby. Chyba do Korey. Tak jak prawie każda piosenka Skillet

Pokaż powiązany komentarz ↓

sepulchure
Sepulchure 18 listopada 2013 15:38
(+5) + -
to powinno lecieć w esce tv to ma w sobie moc i to ją oddaje w 200% czuje się ją mistrzowie muzyki to zrobili po prostu czyste mistrzostwo

RaVQ 18 listopada 2013 00:10
(+4) + -
Rewelacyjny kawałek!!! Zresztą większość kompozycji Coopera jest świetna.

madox884
Madox884 03 listopada 2013 15:53
(0) + -
Genialna !!! <3

sepulchure
Sepulchure 11 września 2013 15:49
(+2) + -
ta piosenka jest extra ma w sobie moc usłyszałem ją w filmiku z DF i potem zobaczyłem tytuł i whispers in the dark to jest coś

madziusia1313
madziusia1313 11 września 2013 07:55
(+3) + -
ja osobiście nie gustuję w takich "mocnych" utworach ale to jest zajebi**e !

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ