Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Skillet
Popularne teksty
20. Beyoncé - Jolene
Skillet - Last Day Of Summer
Last Day Of Summer
Tekst dodał(a): radekizz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka6552
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sosaurus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Storm clouds rush the shore
Ocean fills with tears
Life speeds up, time rolls by
Minutes measure up to years
The sun breaks through the clouds
Blinking briefly on the bay
Casting diamonds here and there
Just before it slips away
The last day of Summer
Drifts out on the wind
Never returning
Still it's not the end
It's just the last day of Summer
Wake up from the dream
Life goes on until it's gone
Night is never empty as it seems
As the shadows fall
Somewhere someone lights a fire
Dancing like a distant sun
Like a walker on a wire
As fragile as a flower
As mighty as a tidal wave
A prayer rises on the wind
A seagull cries as if to say
The last day of Summer
Drifts out on the wind
Never returning
Still it's not the end
It's just the last day of Summer
Wake up from the dream
Life goes on until it's gone
Night is never empty as it seems
Sunset has no hidden meaning
Only beauty, silent as time
Melting slowly into the sea
As stars like angels rise and shine
Ocean fills with tears
Life speeds up, time rolls by
Minutes measure up to years
The sun breaks through the clouds
Blinking briefly on the bay
Casting diamonds here and there
Just before it slips away
The last day of Summer
Drifts out on the wind
Never returning
Still it's not the end
It's just the last day of Summer
Wake up from the dream
Life goes on until it's gone
Night is never empty as it seems
As the shadows fall
Somewhere someone lights a fire
Dancing like a distant sun
Like a walker on a wire
As fragile as a flower
As mighty as a tidal wave
A prayer rises on the wind
A seagull cries as if to say
The last day of Summer
Drifts out on the wind
Never returning
Still it's not the end
It's just the last day of Summer
Wake up from the dream
Life goes on until it's gone
Night is never empty as it seems
Sunset has no hidden meaning
Only beauty, silent as time
Melting slowly into the sea
As stars like angels rise and shine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozszalałe chmury rzucaja sie na sklady lez w Oceanie,
zycie przyspiesza, czas się zwija,
minuty stoja na rowni z latami.
Słonce przebija sie przez chmury,
oswietlajac na krotko zatoke,
rzucajac diamety tu i tam,
zanim tylko sie zeslizgna.
Ostatni dzien lata,
odpływa na wietrze,
nigdy nie wracający,
to wciaz nie koniec,
to własnie ostatni dzien lata,
obudzony ze snu,
zycie toczy sie dalej, zanim przepadnie,
noc nigdy nie jest tak pusta,
jakby sie wydawalo.
Gdy opadna cienie,
gdzies ktos rozpala ogien,
tanczy jak odlegle słońce,
jak chodzacy na linie.
Tak delikatny jak kwiat,
tak mocny jak przypływowa fala,
modlitwa wzniesiona na wietrze,
mewa płacząca, jakby chciala powiedziec.
Ostatni dzien lata,
odpływa na wietrze,
nigdy nie wracający,
to wciaz nie koniec,
to własnie ostatni dzien lata,
obudzony ze snu,
zycie toczy sie dalej, zanim przepadnie,
noc nigdy nie jest tak pusta,
jakby sie wydawalo.
Zachód słońca nie ma zadnego ukrytego znaczenia,
tylko piekno, ciche jak czas,
topniejace powoli w morzu,
tak gwiazdy jak aniolowie wznosza sie i lśnia.
zycie przyspiesza, czas się zwija,
minuty stoja na rowni z latami.
Słonce przebija sie przez chmury,
oswietlajac na krotko zatoke,
rzucajac diamety tu i tam,
zanim tylko sie zeslizgna.
Ostatni dzien lata,
odpływa na wietrze,
nigdy nie wracający,
to wciaz nie koniec,
to własnie ostatni dzien lata,
obudzony ze snu,
zycie toczy sie dalej, zanim przepadnie,
noc nigdy nie jest tak pusta,
jakby sie wydawalo.
Gdy opadna cienie,
gdzies ktos rozpala ogien,
tanczy jak odlegle słońce,
jak chodzacy na linie.
Tak delikatny jak kwiat,
tak mocny jak przypływowa fala,
modlitwa wzniesiona na wietrze,
mewa płacząca, jakby chciala powiedziec.
Ostatni dzien lata,
odpływa na wietrze,
nigdy nie wracający,
to wciaz nie koniec,
to własnie ostatni dzien lata,
obudzony ze snu,
zycie toczy sie dalej, zanim przepadnie,
noc nigdy nie jest tak pusta,
jakby sie wydawalo.
Zachód słońca nie ma zadnego ukrytego znaczenia,
tylko piekno, ciche jak czas,
topniejace powoli w morzu,
tak gwiazdy jak aniolowie wznosza sie i lśnia.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):