Teksty piosenek > S > Skid Row > Beggar's Day
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Skid Row - Beggar's Day

Beggar's Day

Beggar's Day

Tekst dodał(a): Sushi96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aliceafterabit Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): alkaaa124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Suzi got an Uzi what a beautiful bride
That's where the trouble began
Will lthere be any objection or a bloody resurrection
It's only up to Suzanne
A load of ammunition in her hand

Chorus:
She had 'em laughin' in the aisles
Venus Dee in the critical file
She wasn't there to pray
The killing joke had 'em laughin' all the way
All the way-al the way to beggar's day
She vowed to take 'em any way she can
All the way-all the way to beggar's day
Her jealous claim to fame has come
Now, all you beggars pay

Adam's in the chapel and he's swallowing his applle
Wearing out his ball and chain
But things were gettin' shady when the honorable maidy
Broke out the forty caliber rain
No no no no no no no no

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Suzi miała Uzi , cóż za piękna panna młoda
Tu zaczęły się kłopoty
Czy będzie jakiś sprzeciw czy krwawe zmartwychwstanie
To zależy tylko od Suzanne
z naładowaną bronią w ręku

Refren:
Ich śmiech mijał ją w przejściu
Venus Dee (postać z komiksu Marvela) w krytycznym stanie
Nie była tam by się modlić
Zabójczy żart rozśmieszył ich tym sposobem
Tym sposobem, aż do dnia żebraka
Przysięgła zrobić co tylko może
Co tylko może, aż do dnia żebraka
Jej żądza sławy nadeszła
Teraz, płaćcie żebracy

Adam jest w kaplicy, połyka swoje jabłko
Niesie swoją kulę u nogi
Lecz wszystko się skomplikowało, gdy zaszczycona panna
Wystrzeliła 40-kalibrowym deszczem
Nie nie nie nie nie nie nie nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sebastian Bach, Rachel Bolan

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dave "The Snake" Sabo

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Skid Row

Płyty:

Slave To The Grind, The Best of 2014

Ciekawostki:

"Beggar's Day" zastąpiło "Get The Fuck Out" na "Slave To The Grind" w tzw. "clean version" czystej wersji płyty bez znaczka PMRC. Był to komitet kontroli rodzicielskiej, założony przez Tipper Gore (żonę senatora, późniejszego wiceprezydenta Ala Gore'a), nad dostępem dzieci do płyt, utworów, filmów zawierających odwołania do przemocy, seksu bądź narkotyków. Niestety dla czcigodnego komitetu jedyny efekt jaki osiągnięto był taki,że fani grupy zamiast jednej płyty "STTG" kupowali dwie. :)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 685 tekstów, 31 130 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności