tekstowo.pl
927 341 tekstów w serwisie, 8 065 poszukiwanych i 258 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Skalar - Plastikowa biedronka
Odsłon: 132901
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): wajola23
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): salamandra101
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): stachusp
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
1. When I first saw you,
You came a big lorry.
I fell in love to you,
But you at me, but you at me
You didn't look at me.

Ref.: Plastic ladybird
You my dear.
Become my wife,
I implore you, I ask to you
On lap.

2. Beetle came to ladybird,
In the window: clatter - knock.
And ladybird quietly grunts:
"Get the fuck out beetle, get the fuck out beetle",
I have a bumble-bee.

Ref.: Plastic ladybird
You my dear.
Become my wife,
I implore you, I ask to you
On lap.

3. I confessed my love to you,
You betrayed me with a chimpanzee.
Then I showed you,
What is, what is the
Penguin power.

Ref.: Plastic ladybird
You my dear.
Become my wife,
I implore you, I ask to you
On lap.

4. This is the end of the song already.
You my dear spectator.
If you liked it,
Sing it, sing it,
Together with us.

Ref.: Plastic ladybird
You my dear.
Become my wife,
I implore you, I ask to you
On lap. (2 x)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


1. Gdy Cie pierwszy raz ujrzałem,
Wielkim tirem zajechałaś.
Ja się w Tobie zakochałem,
Lecz ty na mnie, lecz ty na mnie,
Nie spojrzałaś.

Ref: Plastikowa biedronko,
Ty moja kochana.
Zostań moją żonką,
Błagam Cię, Proszę Cię
Na kolanach.

2. Do biedronki przyszedł żuk,
W okieneczko stuku - puk.
A biedronka cicho chrząka,
Spieprzaj żuczku, spieprzaj żuczku,
Ja mam bąka.

Ref: Plastikowa biedronko,
Ty moja kochana.
Zostań moją żonką,
Błagam Cię, błagam Cię
Na kolanach.

3. Ja Ci miłość swą wyznałem,
Ty z szympansem mnie zdradziłaś.
Ja Ci wtedy pokazałem,
Jaka jest, jaka jest
Pingwina siła.

Ref: Plastikowa biedronko,
Ty moja kochana.
Zostań moją żonką,
Błagam Cię, Proszę Cię
Na kolanach.

4. To już koniec tej piosenki.
Mój ty widzu ukochany.
Jeśli Ci się spodobało,
To zaśpiewaj, to zaśpiewaj,
Razem z nami.

Ref: Plastikowa biedronko,
Ty moja kochana.
Zostań moją żonką,
Błagam Cię, Proszę Cię
Na kolanach. /2x

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Martyna7162 18 września 2011 21:06
(0) + -
JAAAAAAAAAAAAAAAAAA << W

muzykaalnaa
muzykaalnaa 18 sierpnia 2011 20:28
(+3) + -
O ja..! Świetna jest ta piosenka ;) Podoba mi się ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ