Teksty piosenek > S > Sixto Rodriguez > Dead End Street
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Sixto Rodriguez - Dead End Street

Dead End Street

Dead End Street

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

They say this is a big and rich town
But I live in the poorest part
I know I'm on a dead-end street
In a city without a heart
I learned this fact before I was six
The only way I could get along
When you're raised on a dead-end street
You've got to be tough and strong
Now everybody I know is in trouble
That's how its always been
When the odds are all against you
How can you win, yeah, yeah, yeah

But I'm going to make my way out of here
Even though, even though, even though I can't say when
And I ain't never gonna come back no way
I'm never gonna come back here again

Tired of breaking my back
I want to get out in the world and see something
Tired of this dead-end street

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówią, że to jest duże i bogate miasto
Lecz ja żyję w najbiedniejszej części .
Wiem, mieszkam na ulicy bez wyjścia
W mieście, bez serca -
Dowiedziałem się o tym nim skończyłem 6 lat .
Jedyny sposób, by dać sobie radę
Kiedy dorastasz na ulicy bez wyjścia,
To stać się twardym i silnym .
Teraz każdy kogo znam ma kłopoty -
Czyli jest tak, jak było zawsze.
Gdy wszystko jest Ci na przekór -
Jak możesz wygrać, yeah, yeah, yeah.

Lecz zamierzam po swojemu wyrwać się stąd
Chociaż, chociaż, choć nie umiem rzec kiedy,
I nie wracać tu nigdy, nie ma mowy,
Nie mam zamiaru nigdy tu powracać .

Zmęczony przetrącaniem mi grzbietu
Chcę wyrwać się w świat i coś zobaczyć,
Zmęczony tą ulicą bez wyjścia .

copyright © avatarm & basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

D. Axelrod, B. Raleigh

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Lou Rawls

Covery:

Sixto Rodriguez

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności