Teksty piosenek > S > Sixto Rodriguez > Chain Gang
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Sixto Rodriguez - Chain Gang

Chain Gang

Chain Gang

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't you know
That's the sound of the men working on the chain gang
Don't you know
That's the sound of the men working on the chain gang

All day long they work so hard
Till the sun is goin' down
Working on the highways and byways
And wearin', wearin' a frown
You hear them moanin' their lives away
Then you hear somebody say

Don't you know
That's the sound of the men working on the chain gang
Don't you know
That's the sound of the men working on the chain gang

Give me water, I'm thirsty
My, my, my, my work is so hard
Give me water, I'm thirsty
My, my, my, my work is so hard
Whoa, my, my, my work is so hard

I'm goin' home one of these days
I'm goin' home see my woman
Whom I love so dear
Meanwhile I got to work right here

That's the sound of the men working on the chain gang
Don't you know
That's the sound of the men working on the chain gang

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czyż nie wiesz,
To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady
Czyż nie wiesz,
To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady

Cały długi dzień pracują tak ciężko
Dopóki słońce nie zajdzie.
Pracują przy autostradach i drogach,
Na twarzach noszą grymas,
Słyszysz jak jęczą nad swym życiem wyrzutków
Potem słyszysz, jak ktoś mówi:

Czyż nie wiesz,
To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady
Czyż nie wiesz,
To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady

Daj mi wody, jestem spragniony
Moja, moja robota jest taka ciężka,
Daj mi wody, jestem spragniony
Moja, moja robota jest taka ciężka
Och, moja, moja robota jest taka ciężka

W najbliższych dniach idę do domu,
Idę do domu zobaczyć moją kobietę,
Którą tak szczerze kocham.
Na razie muszę tutaj pracować

To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady
Czyż nie wiesz,
To odgłosy pracy skutej łańcuchami brygady

copyright © avatarm & basiabijou

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sam Cooke

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sam Cooke

Rok wydania:

1960

Wykonanie oryginalne:

Sam Cooke

Covery:

Ronnie Carroll, The Supremes, Otis Redding, Jackie Wilson and Count Basie, Johnny Nash, Winston Francis, Showaddywaddy, Michael Murphey, Gene Vincent, Ted Hawkins, Rick Danko, Jim Ford i in. Rodriguez - live (m. in. Opera Leśna, Sopot 16.07.2016)

Komentarze (1):

avatarm 19 lipca 2016 18:10
(0)
Przepraszam za bardzo kiepską jakość klipu i nagranie nie od początku... Nagrywałam telefonem :(
Niestety, nie mogłam znaleźć w sieci nic innego. Jak pojawi się coś lepszego - proszę, edytujcie klip.

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności