Teksty piosenek > S > Sir Mix A Lot > One Time's Got No Case
2 411 229 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 254 oczekujących

Sir Mix A Lot - One Time's Got No Case

One Time's Got No Case

One Time's Got No Case

Tekst dodał(a): joshuajen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): joshuajen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joshuajen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[SPOKEN]

What you pullin' me over fo' mistuh offi-suh?
I'll be askin' the questions Leroy.
My name ain't Leroy, man.
Heh, all right Jerome, outta the car.
Man, why I gotta be Jerome man? Why can't I be Tommy or Philbert or something?
Just put your hands on the hood Muhammed

[RAP]

It's the man that you love to hate
Coming outta Washington state
Cops don't like my profile
Cause Mixalot kicks much style
So the man is on my trail
He wanna take Mix to jail
If he does, I'll make the bail
Cause I know alot of rich females
I'm shakin' 'em just like this
Keepin' that Porsche in fifth
King County cops don't quit
Even when a young brothers legit
So they follow me wherever I go
I hear 'em on the radio
With a scanner that I bought from the sto'
Cause a brother like Mix gotta know
I'm checkin' them cops with radar
They don't believe I'm a rap star
That my brain is up to par
An I'm ready when they follow my car
I know they wanna spray me with mace
Cause my trunk keeps pumpin' much bass
But they best get outta my face
Cause one-times got no case, give it to me

One-times got no case

The police think I'm movin' them keys
They trip cause I clock much D
They pull a gat an' they yell out "Freeze!"
I'm whippin' out my I.D.
My gat sits under my seat
The cops throw me out in the street
They found my gun like thieves
Officer Friendly has got a new beat
So I show him my gun permit
I told him I roll legit
Give me a test to see if I'm drinkin'
They claim my breath was stinkin'
They had me walk on the line
I walked backwards stopped on a dime
My female just reclines
Cause she knows I know the time
I'm hip to the cop procedure
They get ya everytime they see ya
They stop ya, they cuff ya
They roll ya an' they rough ya
They ask what I do for a livin'
Should this information be givin'?
This is what keeps me driven
Some cops want a brother in prison
So I got me a few attorneys
Just in case a cop wanna burn me
They protect me from the state
Cause one-time's got no case, break it on down

One-times got no case

A cop asks me "What's my name, and don't lie"
And I'm askin' officer "Why?
Why ya wanna mess with a brother like Mix
When you know I'm livin' legit?"
The cop said "Don't get smart.
I tear soul-brother apart"
I said "Well take off your gun, if you wanna get done
An' I'll show you that I ain't the one"
The cop rolled up his fist
Puts the handcuffs on my wrists
Then he threw a straight jab and he missed
A female cop pulls up and she's pissed
But this cop had K-9
A soul sister, yes she's fine
I said "Won't ya help a brother outta bind?"
But that badge was going to her mind
So she stuck a billy club in my back
She said "Don't think because you're black
That I won't beat you", crack, "hit you with the gat"
Her partner starts to laugh

Oooh, hit 'em again. Hit 'em again.

So they took me on down to the jail
P.L.B. came to pay my bail
Then we called Goldstein and Claire
Them's my lawyers
Walkin' up the stairs
To the courtroom dressed in suits
'Bout to give a couple cops the boot
So the female cop takes the stand
Took her oath with the wrong damn hand
My lawyers ate her up like catfish
The other cop pleads the fifth
She lost her job
I seen a few tears on her face
Sorry baby, one-time's got no case

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
-Za co mnie zatrzymujesz panie oficerze?
-Ja będę zadawał pytania Leroy.
-Stary, nie nazywam się Leroy.
-Heh, no dobrze Jerome, wysiadaj z samochodu.
-Stary, czemu muszę być Jerome? Czemu nie mogę być Tommim, albo Philbertem czy coś?
-Kładź ręce na maskę Muhammed.



To jest facet, którego kochasz nienawidzić.
Wywodzący się ze stanu Washington.
Gliniarze nie lubią mojej sylwetki,
bo Mixalot ma wyrąbisty styl.
A więc koleś jest na moim tropie,
chce zabrać Mixa do paki.
Jeśli tak, to zorganizuję kaucje,
bo znam dużo bogatych kobietek.
Trzęsę nimi ot tak,
trzymając Porsche w pięciu.
Gliniarze King County nie rezygnują,
nawet kiedy młodzi bracia są czyści.
A więc jeżdżą wszędzie za mną.
Słyszę ich przez radio,
ze skanerem, który kupiłem w sklepie.
Ponieważ koleś jak Mix musi wiedzieć.
Sprawdzam gliniarzy na radarze,
nie wierzą, że jestem gwiazdą rapu,
że mam głowę zaznajomioną z przepisami,
i jestem gotowy kiedy mnie śledzą.
Wiem, że chcą mnie potraktować gazem,
bo mój bagażnik pompuje strasznie dużo basu.
Jednak niech lepiej zejdą mi z oczu,
bo gliniarze nie mają powodu, dawać mi to.

Gliniarze nie mają powodu

Policja myśli, że przewożę koke,
odlecieli, bo wcisnąłem do dechy G.
Wyciągneli spluwy i krzyczą STÓJ!
Wyjmuje swój dowód.
Mój gnat leży pod siedzeniem.
Gliniarze wyciągają mnie na ulice,
znaleźli broń jak złodzieje.
Oficer Przyjazny ma nowy rewir,
więc pokazuje moje pozwolenie na broń,
mówię, że jestem czysty.
Sprawdza mnie czy piłem,
utrzymuje, że śmierdzi mi z ust.
Kazali mi przejść po linii,
szedłem tyłem i zatrzymałem się na 10 centówce.
Moja kobieta sobie odpoczywa,
bo wie, że znam godzinę.
Znam się na policyjnej procedurze.
Mają cię za każdym razem kiedy cię widzą.
Zatrzymują cię i zakuwają.
Pakują cię do wozu i traktują szorstko.
Pytają się czym zarabiam na życie,
czy ta informacja może być udzielona?
To jest właśnie co mnie denerwuje,
pewni gliniarze chcą Brata w więzieniu,
więc załatwiam sobie kilku adwokatów,
w razie gdyby gliny chciały mnie przyskrzynić.
Chronią mnie przed stanem,
bo gliniarze nie mają powodu, rozkmińcie to.

Gliniarze nie mają powodu.

Gliniarz pyta się 'Jak się nazywasz i nie kłam',
a ja pytam się go 'Czemu?'
Czemu chcesz igrać z kolesiem jak Mix,
kiedy wiesz, że żyję na legalu?
Gliniarz powiedział 'nie wymądrzaj się,
rozrywałem takich jak ty na pół'
Powiedziałem 'No to odłóż swoją spluwę, jeśli chcesz skończyć, a pokaże ci, że nie jestem takim.'
Gliniarz zacisnął ręce w pięści,
założył mi kajdanki na nadgarstki
i wtedy wypuścił prostego i spudłował.
Policjantka zatrzymuje się i jest wściekła,
jednak ten gliniarz miał K-9.
Czarna siostra, o tak, w porządku.
Spytałem się 'Nie pomożesz bratu z kajdankami?'
Jednak odznaka odbiła jej do głowy,
więc przystawiła mi pałę do pleców.
Powiedziała 'Nie myśl sobie, że cię nie pobije,
bo jesteś czarny', trzask, 'uderza cię gnatem'
Jej partner zaczyna się śmiać.

Oooh, uderz ich jeszcze, uderz.

Więc zabrali mnie do więzienia
P.L.B przyszła wpłacić kaucje,
potem zadzwoniliśmy do Goldsteina i Claire.
Są moimi prawnikami,
idą po schodach
do sali sądowej ubrani w garnitury,
Czas najwyższy dać kopa kilku gliniarzom.
Więc kobieta glina zajmuje pozycje,
Składa przysięgę unosząc złą rękę.
Moi prawnicy zjedli ją jak suma.
Inny glina wstawia się za mną,
więc ona traci pracę.
Widziałem kilka łez na jej twarzy.
Przepraszam dziecino, gliniarze nie mają powodu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sir Mix A Lot, Stevie Wonder

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sir Mix A Lot, Stevie Wonder

Ścieżka dźwiękowa:

One Hit Wonderland

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 229 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 254 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności