Teksty piosenek > S > Siouxsie and the Banshees > Kiss Them For Me
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Siouxsie and the Banshees - Kiss Them For Me

Kiss Them For Me

Kiss Them For Me

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
It glittered and it gleamed
For the arriving beauty queen
A ring and a car
Now you're the prettiest by far
No party she'd not attend
No invitation she wouldn't send
Transfixed by the inner sound
Of your promise to be found, oh

[Pre-Chorus]
Nothing or no one
Will ever make me let you down

[Chorus]
Kiss them for me, I may be delayed
Kiss them for me, if I am delayed

[Verse 2]
It's divoon, oh, it's serene
In the fountain's pink champagne
Someone carving their devotion
In the heart-shaped pool of fame, oh

[Pre-Chorus]
Nothing or no one
Will ever make me let you down

[Chorus]
Kiss them for me, I may be delayed
Kiss them for me, I may find myself delayed

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Verse 3]
On the road to New Orleans
A spray of stars hit the screen
As the tenth impact shimmered
The forbidden candles beamed, oh

[Chorus]
Kiss them for me, I may be delayed
Kiss them for me, I may find myself delayed
Kiss them for me, kiss them for me
Kiss them for me, I may find myself delayed
Kiss them for me, kiss them for me
Kiss them for me, I may be delayed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zabłyszczało i zamigotało
na przybycie królowej piękności
pierścionek i samochód
jesteś najpiękniejsza jak na razie

Nie ma przyjęcia,które by opuściła
nie ma zaproszenia,którego by jej nie wysłano
przebita wewnętrznym głosem
złożonej przez ciebie obietnicy

"Nikt i nic nie sprawi,że
kiedykolwiek ciebie opuszczę"

Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się spóźnić
Ucałuj ich ode mnie -- jeślibym się spóźniła

Jak wspaniale,och jak cudownie
w fontannach różowego szampana
ktoś rzeźbi swe oddanie
w podobnym do serca basenie sławy

"Nikt i nic nie sprawi,że
kiedykolwiek ciebie opuszczę"

Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się spóźnić
Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się wszak spóźnić

Na drodze do Nowego Orleanu
rozprysk gwiazd uderzenie w ekran
jak 10-te uderzenie zaiskrzyło
ponure świece zajaśniały

Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się spóźnić
Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się wszak spóźnić

Ucałuj ich ode mnie -- Ucałuj ich ode mnie

Ucałuj ich ode mnie -- Mogę się wszak spóźnić

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Siouxsie Sioux

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Siouxsie & The Banshees

Rok wydania:

1991

Wykonanie oryginalne:

Siouxsie & The Banshees

Płyty:

Superstition

Ciekawostki:

Utwór prawdopodobnie inspirowała tragiczna śmierć amerykańskiej modelki, aktorki i celebrytki Jayne Mansfield.

Ścieżka dźwiękowa:

Rock Band Track Pack: Classic Rock

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności