Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sinead O'Connor
Popularne teksty
1. Qry - Nóż
Sinead O'Connor - I Am Stretched on Your Grave
I Am Stretched on Your Grave
Tekst dodał(a): magdulka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brymbrym
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am stretched on your grave
And I'll lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure they could not sever
My apple tree, my brightness
It's time we were together
For I smell of the earth
And am worn by the weather
When my family thinks
That I'm safely in my bed
From morn until night
I am stretched out at your head
Calling out to the earth
With tears hot and wild
For the loss of the girl
That I loved as a child
Do you remember
The night that we were lost
In the shade of the blackthorn
And the chill of frost
And thanks be to Jesus
We did all that was right
And your maiden head still
Is your pillar of light
The priests and the friars
They approach me in dread
Because I still love you
My love and you're dead
I still would be your shelter
Through rain and through storm
And with you in your cold grave
I cannot sleep warm
So I am stretched on your grave
And will lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure they could not sever
My apple tree, my brightness
It's time we were together
For I smell of the earth
And am worn by the weather
And I'll lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure they could not sever
My apple tree, my brightness
It's time we were together
For I smell of the earth
And am worn by the weather
When my family thinks
That I'm safely in my bed
From morn until night
I am stretched out at your head
Calling out to the earth
With tears hot and wild
For the loss of the girl
That I loved as a child
Do you remember
The night that we were lost
In the shade of the blackthorn
And the chill of frost
And thanks be to Jesus
We did all that was right
And your maiden head still
Is your pillar of light
The priests and the friars
They approach me in dread
Because I still love you
My love and you're dead
I still would be your shelter
Through rain and through storm
And with you in your cold grave
I cannot sleep warm
So I am stretched on your grave
And will lie there forever
If your hands were in mine
I'd be sure they could not sever
My apple tree, my brightness
It's time we were together
For I smell of the earth
And am worn by the weather
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem rozłożony przy Twym grobie
I będę tak leżeć wiecznie
Jeśli Twe ręce mnie pochwyciły
Chciałbym mieć pewność, że już nie puszczą
Moja Jabłonko, Moja Świetlista
Nadszedł czas byliśmy razem
Bowiem czuję zapach ziemi
I jestem niszczony przez pogodę
Gdy moja rodzina myśli
Że jestem bezpieczny w swoim łóżku
Od rana do nocy
Tuląc się do Twego nagrobka
Krzyczę wgłąb ziemi
przez łzy gorące i oszalałe
Do utraconej dziewczyny
Że kochałem ją jak dziecko
Czy pamiętasz
Noc, w której się zagubiliśmy
W cieniu tarniny
I chłodzie mrozu
Niech będą dzięki Jezusowi
Że zrobiliśmy wszystko, jak należy
I Twoje dziewictwo nadal zmierza
Ku Twemu filarowi światła
Kapłani i zakonnicy
Podchodzą mnie w strachu
Bo ja wciąż Cię kocham
Moja kochana, a Ty jesteś martwa
Ja nadal będę Twoim schronieniem
W trakcie deszczu i podczas burzy
Ale z Tobą w zimnym grobie
Nie mogę ciepło zasnąć
Więc, jestem rozłożony przy Twym grobie
I będę tak leżeć wiecznie
Jeśli Twe ręce mnie pochwyciły
Chciałbym mieć pewność, że już nie puszczą
Moja Jabłonko, Moja Świetlista
Nadszedł czas byliśmy razem
Bowiem czuję zapach ziemi
I jestem niszczony przez pogodę
I będę tak leżeć wiecznie
Jeśli Twe ręce mnie pochwyciły
Chciałbym mieć pewność, że już nie puszczą
Moja Jabłonko, Moja Świetlista
Nadszedł czas byliśmy razem
Bowiem czuję zapach ziemi
I jestem niszczony przez pogodę
Gdy moja rodzina myśli
Że jestem bezpieczny w swoim łóżku
Od rana do nocy
Tuląc się do Twego nagrobka
Krzyczę wgłąb ziemi
przez łzy gorące i oszalałe
Do utraconej dziewczyny
Że kochałem ją jak dziecko
Czy pamiętasz
Noc, w której się zagubiliśmy
W cieniu tarniny
I chłodzie mrozu
Niech będą dzięki Jezusowi
Że zrobiliśmy wszystko, jak należy
I Twoje dziewictwo nadal zmierza
Ku Twemu filarowi światła
Kapłani i zakonnicy
Podchodzą mnie w strachu
Bo ja wciąż Cię kocham
Moja kochana, a Ty jesteś martwa
Ja nadal będę Twoim schronieniem
W trakcie deszczu i podczas burzy
Ale z Tobą w zimnym grobie
Nie mogę ciepło zasnąć
Więc, jestem rozłożony przy Twym grobie
I będę tak leżeć wiecznie
Jeśli Twe ręce mnie pochwyciły
Chciałbym mieć pewność, że już nie puszczą
Moja Jabłonko, Moja Świetlista
Nadszedł czas byliśmy razem
Bowiem czuję zapach ziemi
I jestem niszczony przez pogodę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Unknown Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Unknown |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
XVII wiek poemat irlandzki "Táim sínte ar do thuama" |
| Płyty: |
I Do Not Want What I Haven't Got (LP, 1990), She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty (CD, 2003) |
Komentarze (0):