Teksty piosenek > S > Simple Plan > The Rest Of Us
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Simple Plan - The Rest Of Us

The Rest Of Us

The Rest Of Us

Tekst dodał(a): Angel Doll Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MidnightQueen Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm okay, I'm okay,
Kinda being awkward socially
With the fact that the girls
Don't lose their shit when they look at me

It's okay, it's okay,
That I'm not that good at anything
And I don't hit the notes perfectly
When I try to sing

Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go

Here's to the rest of us
To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them up
Here's to the rest of us
The rest of us

I'm okay, I'm okay
I don't need to be a billionaire
(So fricking bad!)
And my trust fund hopes are looking sad

I confess, I'm a mess
I'm perfectly dysfunctional
But I don't give a damn
If you feel the same
Let me hear you sing

Oh-oh I know I am not alone
So turn the music up and let go

Here's to the rest of us
To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them up
Let's point them up-up-up

Here's to the rest of us
We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let's point them up
Here's to the rest of us

We don't need to apologize for anything
Oh-oh Oh-oh
We're who we are
I just wanna hear you sing

Oh-oh I know I am not alone
Here's to the rest of us

To all the ones that never felt they were good enough
I wanna hear it for the chased and confused
The freaks and the losers
Let's point them up
Let's point them up-up-up

Here's to the rest of us
We do it better than the rich and the fabulous
I wanna hear it for the nothing to lose
With something to prove
Let's point them up
Here's to the rest of us

The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The lost, the geeks, the rejects, the losers
The wrong, the freaks, the hopeless, the future
The rest of us

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oswoiłem się z tym
Że czuję się niezręcznie w towarzystwie
Ze świadomością, że laski
Nie wzdychają na mój widok

Oswoiłem się z tym
Że w niczym nie jestem dobry
I nie zawsze uderzam odpowiednio w ton
Kiedy próbuję śpiewać

Oh, wiem, że nie jestem w tym sam
Więc pogłośnij muzykę i wyluzuj

Za resztę z nas
Za tych wszystkich którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy
Chcę usłyszeć to dla ściganych i zdezorientowanych
Dziwaków i frajerów
Podkreślmy ich istnienie
Za resztę z nas
Resztę z nas

Oswoiłem się z tym
Że nie muszę być bilionerem
(koniecznie!)
A mój fundusz powierniczy wygląda przygnębiająco

Przyznaję, jestem niepoukładany
Jestem perfekcyjnie dyfunkcjonalny
Ale mam to gdzieś
Jeżeli masz tak samo
Zaśpiewaj ze mną

Oh, wiem, że nie jestem w tym sam
Więc pogłośnij muzykę i wyluzuj

Za resztę z nas
Za tych wszystkich którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy
Chcę usłyszeć to dla ściganych i zdezorientowanych
Dziwaków i frajerów
Podkreślmy ich istnienie
Podkreślmy ich istnienie

Za naszą resztę
Potrafimy być lepsi od bogatych i tych fajnych
Chcę wypić za to, że nic nie mamy do stracenia
Ani nie musimy czegokolwiek udowadniać
Podkreślmy ich istnienie
Za naszą resztę

Nie musimy za nic przepraszać
Oh, oh
Jesteśmy kim jesteśmy
Chcę tylko usłyszeć jak śpiewasz

Oh, wiem, że nie jestem w tym sam
Za resztę z nas

Za tych wszystkich którzy nigdy nie czuli, że są wystarczająco dobrzy
Chcę usłyszeć to dla ściganych i zdezorientowanych
Dziwaków i frajerów
Podkreślmy ich istnienie
Podkreślmy ich istnienie

Za resztę z nas
Potrafimy być lepsi od bogatych i fantastycznych
Chcę usłyszeć, że nic nie mamy do stracenia
Z czymś do udowodnienia
Podkreślmy ich istnienie
Za resztę z nas

Za zagubionych, za kujonów, za odrzuconych, za frajerów
Za pomyleńców, dziwaków, za beznadziejnych, za przyszłość
Za zagubionych, za kujonów, za odrzuconych, za frajerów
Za pomyleńców, dziwaków, za beznadziejnych, za przyszłość
Za resztę z nas

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Pierre Bouvier

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Simple Plan

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Simple Plan

Płyty:

Get Your Heart On - The Second Coming!

Komentarze (1):

Klaudia17636283 30 sierpnia 2015 18:52
(0)
genialne :D

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 595 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności