Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Popularne teksty
10. Siemek - Crystal
Simple Plan - I Don't Wanna Go To Bed
I Don't Wanna Go To Bed
Tekst dodał(a): rrico69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blasphemy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrico69
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I Don’t Wanna Go To Bed
Simple Plan
I gotta tell you the truth
I’m full of broken pieces
And all my nights are sleepless
And I don’t mean to intrude
This secret can you keep it?
Won’t give up even if it…
Takes me all night,
Takes my whole life,
Just won’t feel right, (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do
I don’t want to go to bed
I don’t want to go to bed (No)
I don’t want to go to bed
I don’t want to go to bed without you.
Let’s get this out of the way
Why should we wait forever?
We’re meant to be together.
I’m not ashamed to say (let me tell you one time)
You don’t remember my name
But I still want you the same
Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do… (tell me what to do)
Chorus
*Nelly
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
Go crazy in the (sample),
I Go crazy without ya,
E’ry dream, e’ry nightmare's about ya.
I can’t lie, got love at first sight,
Love the first night, I took my first bite.
I’m, insane when I take aim, like,
King James with the mid-range BANG!
Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do…
Chorus
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
This is Simple Plan Shorty!
I don’t want to go to bed without you!
I said
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
No you no sleep !
I don’t want to go to bed without you.
Simple Plan
I gotta tell you the truth
I’m full of broken pieces
And all my nights are sleepless
And I don’t mean to intrude
This secret can you keep it?
Won’t give up even if it…
Takes me all night,
Takes my whole life,
Just won’t feel right, (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do
I don’t want to go to bed
I don’t want to go to bed (No)
I don’t want to go to bed
I don’t want to go to bed without you.
Let’s get this out of the way
Why should we wait forever?
We’re meant to be together.
I’m not ashamed to say (let me tell you one time)
You don’t remember my name
But I still want you the same
Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do… (tell me what to do)
Chorus
*Nelly
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
Go crazy in the (sample),
I Go crazy without ya,
E’ry dream, e’ry nightmare's about ya.
I can’t lie, got love at first sight,
Love the first night, I took my first bite.
I’m, insane when I take aim, like,
King James with the mid-range BANG!
Love at first sight,
Left me tongue tied,
Just won’t feel right (until I have you)
Tired eyes burn,
When will I learn?
Tell me what to do…
Chorus
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
This is Simple Plan Shorty!
I don’t want to go to bed without you!
I said
I don’t wanna go to bed without ya,
No you no lie no sleep without ya,
No you no sleep !
I don’t want to go to bed without you.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę powiedzieć Ci prawdę
Składam się z rozbitych części
I wszystkie moje noce są bezsenne
Nie mam zamiaru Cię niepokoić
Ale czy możesz zachować ten sekret?
Nie poddam się, nawet jeśli...
Ma mi to zająć całą noc
Ma mi to zająć całe moje życie
Po prostu nie będę czuł się dobrze (dopóki nie będę Cię miał)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić
Nie chcę iść do łóżka
Nie chcę iść do łóżka (Nie)
Nie chcę iść do łóżka
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Miejmy to z głowy
Dlaczego mamy cały czas czekać?
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Nie wstydzę się tego powiedzieć (pozwól mi to powiedzieć chociaż raz)
Nie pamiętasz mojego imienia
Ale nadal pragnę Cię tak samo
Miłość od pierwszego wejrzenia
Związała mi język na supeł
Po prostu nie będę czuł się dobrze (dopóki nie będę Cię miał)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić (powiedz mi, co robić)
Refren
/Nelly/
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
Oszalejmy na próbę
Szaleję bez Ciebie
Każdy sen, każdy koszmar jest o Tobie
Nie mogę skłamać, zakochałam się od pierwszego wejrzenia
Miłość podczas pierwszej nocy, wzięłam pierwszego gryza
Jestem szalona, kiedy celuję, jak
Król James ze średnim zasięgiem BANG!
Miłość od pierwszego wejrzenia
Związała mi język na supeł
Po prostu nie będę czuła się dobrze (dopóki nie będę Cię miała)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić (powiedz mi, co robić)
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
To Simple Plan, mała!
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie!
Powiedziałem
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
Nie, nie zaśniesz!
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie.
Składam się z rozbitych części
I wszystkie moje noce są bezsenne
Nie mam zamiaru Cię niepokoić
Ale czy możesz zachować ten sekret?
Nie poddam się, nawet jeśli...
Ma mi to zająć całą noc
Ma mi to zająć całe moje życie
Po prostu nie będę czuł się dobrze (dopóki nie będę Cię miał)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić
Nie chcę iść do łóżka
Nie chcę iść do łóżka (Nie)
Nie chcę iść do łóżka
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Miejmy to z głowy
Dlaczego mamy cały czas czekać?
Jesteśmy sobie przeznaczeni
Nie wstydzę się tego powiedzieć (pozwól mi to powiedzieć chociaż raz)
Nie pamiętasz mojego imienia
Ale nadal pragnę Cię tak samo
Miłość od pierwszego wejrzenia
Związała mi język na supeł
Po prostu nie będę czuł się dobrze (dopóki nie będę Cię miał)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić (powiedz mi, co robić)
Refren
/Nelly/
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
Oszalejmy na próbę
Szaleję bez Ciebie
Każdy sen, każdy koszmar jest o Tobie
Nie mogę skłamać, zakochałam się od pierwszego wejrzenia
Miłość podczas pierwszej nocy, wzięłam pierwszego gryza
Jestem szalona, kiedy celuję, jak
Król James ze średnim zasięgiem BANG!
Miłość od pierwszego wejrzenia
Związała mi język na supeł
Po prostu nie będę czuła się dobrze (dopóki nie będę Cię miała)
Zmęczone oczy pieką
Kiedy się wreszcie nauczę?
Powiedz mi, co robić (powiedz mi, co robić)
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
To Simple Plan, mała!
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie!
Powiedziałem
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie
Nie, jeśli Cię w nim nie ma, nie zasnę
Nie, nie zaśniesz!
Nie chcę iść do łóżka bez Ciebie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pierre Bouvier, Chuck Comeau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Płyty: |
Taking One for the Team |
| Ciekawostki: |
W piosence gościnnie wystąpił raper Nelly, a w teledysku można zobaczyć Davida Hasselhoffa. |
Komentarze (0):