Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Popularne teksty
11. Vin Vinci - Żal
Simple Plan - Everything Sucks
Everything Sucks
Tekst dodał(a): Angel Doll
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angel Doll
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Drive to the beach to watch the sunset
It’s pointless I don’t even like it
Don’t wanna watch another movie
My favorite song means nothing to me
I try to medicate
I try to numb the pain
No matter what I do
It’s all in vain
My heart was full of love
Now all I do is hate
I fall apart when you’re so far away
Please come back to me
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
We used to go out till the morning
But now the party's kinda boring
Went back to where we had our first date
But now I hate the way the food tastes
Please come back to me
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Everything sucks
Cause you’re not around
Please come back to me
Please I‘m on my knees
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Everything sucks
Cause you’re not around
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Drive to the beach to watch the sunset
It’s pointless I don’t even like it
Don’t wanna watch another movie
My favorite song means nothing to me
I try to medicate
I try to numb the pain
No matter what I do
It’s all in vain
My heart was full of love
Now all I do is hate
I fall apart when you’re so far away
Please come back to me
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
We used to go out till the morning
But now the party's kinda boring
Went back to where we had our first date
But now I hate the way the food tastes
Please come back to me
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Everything sucks
Cause you’re not around
Please come back to me
Please I‘m on my knees
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
I never ever should’ve
Let you run out of town
Now everything sucks
Cause you’re not around
All my friends are asking me
Why I’ve been acting crazy
It used to be fun
Now it’s bringing me down
It’s like everything sucks
Cause you’re not around
Everything sucks
Cause you’re not around
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Jadę na plaże by obserwować zachód słońca
To bez sensu, nawet mi się nie podoba
Nie chcę oglądać kolejnego filmu
Moja ulubiona piosenka nic nie znaczy
Próbowałem leków
Próbowałem uśmierzyć ból
Co bym nie robił
I tak wszystko na próżno
Moje serce było przepełnione miłością
Teraz tylko bym nienawidził
Rozpadam się gdy jesteś tak daleko
Proszę wróć
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Szwendaliśmy się całymi nocami
Ale teraz imprezy są jakieś nudne
Wróciłem w miejsce gdzie poszliśmy na pierwszą randkę
Ale teraz nienawidzę tego jak smakuje jedzenie
Proszę wróć
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Proszę wróć
Błagam na kolanach
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Jadę na plaże by obserwować zachód słońca
To bez sensu, nawet mi się nie podoba
Nie chcę oglądać kolejnego filmu
Moja ulubiona piosenka nic nie znaczy
Próbowałem leków
Próbowałem uśmierzyć ból
Co bym nie robił
I tak wszystko na próżno
Moje serce było przepełnione miłością
Teraz tylko bym nienawidził
Rozpadam się gdy jesteś tak daleko
Proszę wróć
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Szwendaliśmy się całymi nocami
Ale teraz imprezy są jakieś nudne
Wróciłem w miejsce gdzie poszliśmy na pierwszą randkę
Ale teraz nienawidzę tego jak smakuje jedzenie
Proszę wróć
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Proszę wróć
Błagam na kolanach
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Nigdy nie powinienem był
Pozwolić ci uciec z miasta
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszyscy znajomi pytają mnie
Czemu zachowuje się jak wariat
Było zabawnie
A teraz jestem zdołowany
Teraz wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Wszystko jest do dupy
Bo ciebie tutaj nie ma
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pierre Bouvier, Chuck Comeau Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Taking One For The Team |
Komentarze (0):