Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Simple Plan
Popularne teksty
Simple Plan - Crazy
Crazy
Tekst dodał(a): Lovely
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martoosia1991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): annierock
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Young girls dying to be on TV
They wont stop 'til they've reached their dreams
Diet pills, surgery
Photoshop pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn't make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
I guess things are not how they used to be
There's no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it's world war III
No one cares, no one's there
I guess we're all just too damn busy
Money's our first priority
It doesn't make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
is everybody going crazy?
is everybody going crazy?
Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Rich *guys* driving big SUV's
While kids are starving in the streets
No one cares
No one likes to share
I guess life's unfair
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something
something is wrong
Is everybody going Crazy?
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
When everywhere I look I see
Young girls dying to be on TV
They wont stop 'til they've reached their dreams
Diet pills, surgery
Photoshop pictures in magazines
Telling them how they should be
It doesn't make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
I guess things are not how they used to be
There's no more normal families
Parents act like enemies
Making kids feel like it's world war III
No one cares, no one's there
I guess we're all just too damn busy
Money's our first priority
It doesn't make sense to me
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on?
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
is everybody going crazy?
is everybody going crazy?
Tell me what's wrong with society
When everywhere I look I see
Rich *guys* driving big SUV's
While kids are starving in the streets
No one cares
No one likes to share
I guess life's unfair
Is everybody going crazy?
Is anybody gonna save me?
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something
something is wrong
Is everybody going Crazy?
Can anybody tell me what's going on
Tell me what's going on
If you open your eyes
You'll see that something is wrong
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi co się stało z tym społeczeństwem
Gdziekolwiek spojrzę, widzę
Młode dziewczyny które umierają by być w TV
Nie przestaną, dopóki nie spełnią swoich marzeń
Dietetyczne tabletki, operacja
Zdjęcia photoshopowe w magazynach
Mówiące im jakie powinny być
To dla mnie nie ma sensu
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Przypuszczam że nic nie jest takie jakie było
Nie ma już żadnych normalnych rodzin
Rodzice zachowują się jak wrogowie
Sprawiają, że dzieci czują się, jakby była III Wojna Światowa
Nikt się nie przejmuje, nikogo tam nie ma
Przypuszczam, że wszyscy jesteśmy zbyt cholernie zajęci
Pieniądze są naszym pierwszym priorytetem
To dla mnie nie ma sensu
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Czy wszyscy wariują?
Czy wszyscy wariują?
Powiedz mi co się stało z tym społeczeństwem
Gdziekolwiek spojrzę, widzę
Bogatych gości prowadzących wielkie SUV
Podczas gdy dzieci umierają z głodu na ulicach
Nikt się nie przejmuje
Nikt nie chcę się podzielić
Przypuszczam, że życie jest niesprawiedliwe
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Coś jest nie tak
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Gdziekolwiek spojrzę, widzę
Młode dziewczyny które umierają by być w TV
Nie przestaną, dopóki nie spełnią swoich marzeń
Dietetyczne tabletki, operacja
Zdjęcia photoshopowe w magazynach
Mówiące im jakie powinny być
To dla mnie nie ma sensu
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Przypuszczam że nic nie jest takie jakie było
Nie ma już żadnych normalnych rodzin
Rodzice zachowują się jak wrogowie
Sprawiają, że dzieci czują się, jakby była III Wojna Światowa
Nikt się nie przejmuje, nikogo tam nie ma
Przypuszczam, że wszyscy jesteśmy zbyt cholernie zajęci
Pieniądze są naszym pierwszym priorytetem
To dla mnie nie ma sensu
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Czy wszyscy wariują?
Czy wszyscy wariują?
Powiedz mi co się stało z tym społeczeństwem
Gdziekolwiek spojrzę, widzę
Bogatych gości prowadzących wielkie SUV
Podczas gdy dzieci umierają z głodu na ulicach
Nikt się nie przejmuje
Nikt nie chcę się podzielić
Przypuszczam, że życie jest niesprawiedliwe
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi, o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Coś jest nie tak
Czy wszyscy wiariują?
Czy ktoś może mi powiedzieć o co chodzi?
Powiedz mi o co chodzi?
Jeśli otworzysz oczy,
Zobaczysz, że coś jest nie tak...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pierre Bouvier Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Simple Plan |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Simple Plan |
| Płyty: |
Still Not Getting Any… |
Komentarze (17):
pierwszy raz uslyszalam od razu mi sie spodobala
Making kids feel like it's world war III
Rich *guys* driving big SUV's
While kids are starving in the streets
No one cares
No one likes to share
I guess life's unfair
kurcze jakie to prawdziwe.. ;( cała piosenka jest życiowaa ! piękna.
+ dlaczego nie ma takich polskich zespołów jak SP ? ja sie pytam dlaczego...? ;c
https://www.facebook.com/pages/Simple-Plan-We-The-Kings-w-Polsce-marzec-201 2/319413151408657
Kocham,kocham,kocham i jeszcze raz kocham :D Simple Plan to zajebiście z*******y zespół :D
Piosenki ŚWIETNE !!!!!!! <33333
Hmmm!! super nuta ;]] Z resztą jak każde inne :**