tekstowo.pl
911 279 tekstów w serwisie, 7 571 poszukiwanych i 713 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Silesian Sound - Będzie dobrze
Odsłon: 66251
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): owocolandia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Ula0171
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Silesian, everything will be fine
Although like any man err
I remember about it to act wisely
A good embrace me


Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward


It's bad to good change
Follow so you know that you're doing well.
Rather than stand in the place, you have to act,
We must do something, and here as in anger,
Again, fate throws a log.
Take it, do not worry.
Use the force that we have
If you want to get something that you give advice.
Remember the fire that burns in the heart.
Do not despair, because as the sink wreck.


Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward


And I believe in it, not the naive child
Come see how in some the situation is bad.
Everyone is waiting idly for positive change
No one feels the need to start from ourselves
Here: eye for eye, tooth for tooth
Do you not see that a mistake?
It's like riding the tide
Disputes as to the problem is all the evil
Good answer


Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward


I believe that there will be a better day
That one day will surely be better to live in
That a world without violence, rudeness and terror
There will be recalled, as now, the horror
Without corruption and without lies,
Without szemractwa and without cwaniactwa,
All together, unite,
There will be no wars, everybody will respect
Because I believe that good crowd out evil
Because I believe that good crowd out all evil,
Because I believe that good crowd out evil
Because I believe that good crowd out all evil,


Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

Do not worry because everything will be fine
Do not be weak fight, do not despair
God sees all your good deeds
Soon it will reward

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Silesian, wszystko będzie dobrze
Chociaż jak każdy człowiek błądzę
Pamiętam o tym aby postępować mądrze
A dobro ogarnie mnie


Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je


To co złe na dobre zmieni się
Postępuj tak, abyś wiedział, że robisz dobrze.
Zamiast w miejscu stać, trzeba działać,
Trzeba robić coś, a tu jak na złość,
Znów kłodę podrzuca los.
Weź, nie przejmuj się.
Wykorzystaj siłę, którą masz
Jeśli czegoś pragniesz zdobędziesz to, radę dasz.
Pamiętaj o ogniu, który w sercu płonie.
Nie załamuj się, bo jak wrak zatoniesz.


Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je


A ja wierzę w to, nie z naiwnością dziecka
Chodź jak w około widać sytuacja jest kiepska.
Każdy czeka bezczynnie na pozytywne zmiany
Nikt nie czuje potrzeby, by zacząć od nas samych
Tu: oko za oko, ząb za ząb
Czy wy tego nie widzicie, że to błąd?
To jak jazda pod prąd
Spory problem jak na to całe zło,
Odpowiedzieć dobrem


Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je


Wierzę w to, że nastanie lepszy dzień
Że kiedyś na pewno będzie lepiej żyło się
Że świat bez przemocy, chamstwa i terroru
Nie będzie przypominał, jak teraz, horroru
Bez korupcji i bez kłamstwa,
Bez szemractwa i bez cwaniactwa,
Wszyscy razem zjednoczą się,
Nie będzie wojen, wszyscy szanować będą się
Bo wierzę w to, że dobro wyprze zło,
Bo wierzę w to, że dobro wyprze całe zło,
Bo wierzę w to, że dobro wyprze zło,
Bo wierzę w to, że dobro wyprze całe zło,


Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

Nie przejmuj się bo wszystko będzie dobrze
Nie bądź słaby walcz, nie załamuj się
Bóg widzi wszystkie twoje czyny dobre
Niebawem wynagrodzi je

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

oskarsliwka 23 maja 2013 19:16
(0) + -
supcio jest to piosenka na rozbudzenie smutku

sh3llka
sh3llka 29 maja 2011 17:51
(+1) + -
Pozytywnie ;))

natka2011
natka2011 14 kwietnia 2011 10:19
(+1) + -
Super ta piosenka !!! :DD

LeOnIiI 06 lipca 2009 03:14
(-4) + -
No chyba raczej to nie tekst tej piosenki.! Jeżeli masz zamiar pisac byle co to nie pisz nic.! bo nie masz chyba zadobrego słuchu. poprawnie brzmi to tak:Silesian wszystko będzie dobrzechociaż jak każdy człowiek błądzęPamiętam o tym aby postępować mądrzea dobro ogarnie mnieNie przejmuj się bo wszystko będzie dobrzenie bądź słaby walcz nie załamuj sięBóg widzi wszystkie twoje czynny dobreniebawem wynagrodzi jeNie przejmuj się bo wszystko będzie dobrzenie bądź słaby walcz nie załamuj sięBóg widzi wszystkie twoje czynny dobreniebawem wynagrodzi jeTo co złe na dobre zmieni siępostępuj tak abyś wiedział że robisz dobrzeZamiast w miejscu stać trzeba działać trzeba robić cośa tu jak na złość znów kłodę podrzuca losLecz nie przejmuj się wykorzystaj siłę która maszjeśli czegoś pragniesz zdobędziesz to rade daszPamiętaj o ogniu który w sercu płonienie załamuj się bo jak wrak zatonieszNie przejmuj się…A ja wierzę w to nie z naiwnością dzieckachoć jak wokoło widać sytuacja jest kiepskaKażdy czeka bezczynnie na pozytywne zmianynikt nie czuje potrzeby by zacząć od nas samychTu oko za oko ząb za ząbczy wy tego nie widzicie że to błądTo jak jazda pod prąd spory problemjak na to całe zło odpowiedzieć dobremNie przejmuj się…Wierzę w to że nastanie lepszy dzieńże kiedyś na pewno będzie lepiej żyło sięże świat bez przemocy, chamstwa i terrorunie będzie przypominał jak teraz horroruBez korupcji i bez kłamstwabez żebractwa i bez cwaniactwaWszyscy razem zjednoczą sięnie będzie wojen wszyscy szanować będę sięBo wierzę w to że dobro wyprze złobo wierzę w to ze dobro wyprze całe złoBo wierzę w to że dobro wyprze złobo wierzę w to ze dobro wyprze całe złoNie przejmuj się…

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ