Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silbermond
Popularne teksty
Silbermond - Du Fehlst Hier
Du Fehlst Hier
Tekst dodał(a): Gustavka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiorek102r
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wir kennen uns ewig
Wir kennen uns aus
wir müssen nichts sagen
Nur blind vertrauen
Ziehn zusammen
Durch jahr über jahr
Wie tief auch der fall war einer war da
Und jetzt stehn wir hier
Bei dir auf dem dach
Und feiern das alte jahr in die nacht
Und wir feiern das glück
Und zählen von zehn
Alle sind hier
Nur du fehlst
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Wir waren goldene freunde wie man sie kennt
Alle für alle in aller konzequenz
Haben uns so perfekt durch die welt geträumt
Gelacht und geliebt
Bezahlt und bereut
Und wir jagten die liebe weit übers glück
Bis ans ende der stadt und wieder zurück
Und wir trinken zum himmel
Wie wir hier stehn
Auf dich mein freund bis wir uns wieder sehn
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Wir kennen uns aus
wir müssen nichts sagen
Nur blind vertrauen
Ziehn zusammen
Durch jahr über jahr
Wie tief auch der fall war einer war da
Und jetzt stehn wir hier
Bei dir auf dem dach
Und feiern das alte jahr in die nacht
Und wir feiern das glück
Und zählen von zehn
Alle sind hier
Nur du fehlst
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Wir waren goldene freunde wie man sie kennt
Alle für alle in aller konzequenz
Haben uns so perfekt durch die welt geträumt
Gelacht und geliebt
Bezahlt und bereut
Und wir jagten die liebe weit übers glück
Bis ans ende der stadt und wieder zurück
Und wir trinken zum himmel
Wie wir hier stehn
Auf dich mein freund bis wir uns wieder sehn
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Wir sind zusammen durch alles gegangen
Wir waren unzerbrechlich
Und jetzt sitzen wir hier und erzählen von dir
Wir denken so oft an dich
Du fehlst hier
Ich hoff es geht dir gut jetzt
Egal wo du auch bist jetzt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnamy się od zawsze
Znamy się na wylot
Nie musimy nic mówić
Ślepo sobie ufamy
Dorastaliśmy razem
Rok po roku
I nieważne jak niski był upadek
Jedno z Nas tam było
A teraz stoimy tutaj
U Ciebie na dachu
I świętujemy stary rok w środku nocy
Świętujemy to szczęście
I odliczamy od dziesięciu
Wszyscy tutaj są
Tylko Ciebie brakuje
Razem przeszliśmy przez wszystko
Byliśmy niezłomni
A teraz siedzimy tutaj i opowiadamy o Tobie
Tak często o Tobie myślimy
Brakuje tu Ciebie
Mam nadzieję, że dobrze Ci się wiedzie
Obojętnie, gdzie teraz jesteś
Byliśmy przyjaciółmi jak złoto
Wszyscy za wszystkich ze wszystkimi konsekwencjami
Tak idealnie wymarzyliśmy sobie świat
Śmiejąc się i kochając
Płacąc i żałując
Polowaliśmy na miłość daleką poprzez szczęście
Taką do końca miasta i spowrotem
I upijaliśmy się patrząc w niebo
Tak ja teraz tu stoimy
Czekamy na Ciebie, aż znowu się zobaczymy
Razem przeszliśmy przez wszystko
Byliśmy niezłomni
A teraz siedzimy tutaj i opowiadamy o Tobie
Tak często o Tobie myślimy
Brakuje tu Ciebie
Mam nadzieję, że dobrze Ci się wiedzie
Obojętnie, gdzie teraz jesteś
Znamy się na wylot
Nie musimy nic mówić
Ślepo sobie ufamy
Dorastaliśmy razem
Rok po roku
I nieważne jak niski był upadek
Jedno z Nas tam było
A teraz stoimy tutaj
U Ciebie na dachu
I świętujemy stary rok w środku nocy
Świętujemy to szczęście
I odliczamy od dziesięciu
Wszyscy tutaj są
Tylko Ciebie brakuje
Razem przeszliśmy przez wszystko
Byliśmy niezłomni
A teraz siedzimy tutaj i opowiadamy o Tobie
Tak często o Tobie myślimy
Brakuje tu Ciebie
Mam nadzieję, że dobrze Ci się wiedzie
Obojętnie, gdzie teraz jesteś
Byliśmy przyjaciółmi jak złoto
Wszyscy za wszystkich ze wszystkimi konsekwencjami
Tak idealnie wymarzyliśmy sobie świat
Śmiejąc się i kochając
Płacąc i żałując
Polowaliśmy na miłość daleką poprzez szczęście
Taką do końca miasta i spowrotem
I upijaliśmy się patrząc w niebo
Tak ja teraz tu stoimy
Czekamy na Ciebie, aż znowu się zobaczymy
Razem przeszliśmy przez wszystko
Byliśmy niezłomni
A teraz siedzimy tutaj i opowiadamy o Tobie
Tak często o Tobie myślimy
Brakuje tu Ciebie
Mam nadzieję, że dobrze Ci się wiedzie
Obojętnie, gdzie teraz jesteś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Silbermond Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Silbermond |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Silbermond |
| Płyty: |
Himmel auf! |
Komentarze (0):