Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sigur Rós
Popularne teksty
14. Letni - Polo
Sigur Rós - Hoppipolla
Hoppipolla
Tekst dodał(a): smarzyk
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pacan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KACAPWOW
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Brosandi
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
nema þú stendur
Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur ?
Vill springa út úr skel
Vindur í
og útilykt ? af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur(rennblautur)
Í engum stígvélum
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish*)
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish*)
* sztuczny język stworzony przez zespół
Hendumst í hringi
Höldumst í hendur
Allur heimurinn óskýr
nema þú stendur
Rennblautur
Allur rennvotur
Engin gúmmístígvél
Hlaupandi í okkur ?
Vill springa út úr skel
Vindur í
og útilykt ? af hárinu þínu
Ég lamdi eins fast og ég get
með nefinu mínu
Hoppa í poll
Í engum stígvélum
Allur rennvotur(rennblautur)
Í engum stígvélum
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish*)
Og ég fæ blóðnasir
En ég stend alltaf upp
(Hopelandish*)
* sztuczny język stworzony przez zespół
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieskakanie w kałużach
z uśmiechem na twarzy
wirujemy w koło
trzymając się za ręce
rozmazuje się nam cały świat
ale ty stoisz
przemoknięty
na wskroś przemoczony
bez kaloszy
wbiegasz na nas
pragniesz wydobyć się ze swej skorupy
do utraty tchu
czując zapach wiatru w twoich włosach
raptownie upadam
raniąc nos
skaczemy w kałużach
do suchej nitki przemoczeni
przesiąknięci
bez kaloszy
a mój nos krwawi
lecz zawsze powstaję
(Hopelandic)
mój nos krwawi
lecz zawsze powstaję
(Hopelandic)
z uśmiechem na twarzy
wirujemy w koło
trzymając się za ręce
rozmazuje się nam cały świat
ale ty stoisz
przemoknięty
na wskroś przemoczony
bez kaloszy
wbiegasz na nas
pragniesz wydobyć się ze swej skorupy
do utraty tchu
czując zapach wiatru w twoich włosach
raptownie upadam
raniąc nos
skaczemy w kałużach
do suchej nitki przemoczeni
przesiąknięci
bez kaloszy
a mój nos krwawi
lecz zawsze powstaję
(Hopelandic)
mój nos krwawi
lecz zawsze powstaję
(Hopelandic)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2005 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Takk... |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (6):
Zakochałam się w tej Piosence!!!