Teksty piosenek > S > Sido > Einer muss es machen
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 641 oczekujących

Sido - Einer muss es machen

Einer muss es machen

Einer muss es machen

Tekst dodał(a): nataliaa00 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Part I:]
Montagmorgen 4 Uhr 30
Das wär mir zu zeitig, doch Peter muss schon aufstehen
Und raus gehen
Während die meisten noch dösen, greift er zum Besen
Denn er muss vor Haus 10 das Laub fegen
Dann zu Frau Mayer hoch, sie wohnt im vierten Stock
Seit gestern Abend is das Klo bei ihr verstopft
Und er geht obwohl er lieber einen anderen Job hätte,
Mit der Hand die Toilette, denn einer muss es machen

Martin ist nun schon seit 2 Stunden auf Streife
Und kontrolliert hier und da ein paar Ausweise
Als er sich in dem Revier nun mal so umguckt,
Und hofft dass nix passiert, hört er wiedermal n Funkspruch
Da is was los in der Blissestraße 403
Als er da ankommt steht er mitten in ner Schießerei
Und er denkt er kann die Arbeit nicht genießen,
Wenn sie grade auf ihn schießen, aber einer muss es machen

[Hook:]
Das is alles nich so leicht aber einer muss es machen
Schade um die Zeit aber einer muss es machen
Das macht doch keinen Spaß aber einer muss es machen
Einer muss es machen, da gibt's leider nichts zu lachen
Das is alles nicht so leicht aber einer muss es machen
Schade um die Zeit aber einer muss es machen
Das macht doch keinen Spaß aber einer muss es machen
Einer muss es machen, einer is Immer der Arsch

[Part II:]
Luisa is immer die erste in der Klasse,
Lang bevor die Schüler komm´, heute erste Stunde Mathe
Sie fragt in die Runde, ob wer weiß was ein mal acht is
Entweder die tun nur so oder keiner rafft es
Sie hat das ganze doch nun 3 Mal schon erklärt
Sie gibt nicht auf aber keiner nimmt sie ernst
Sie findet ihre Arbeit scheiße, ihre klasse is dran Schuld
Grüne Flasche unterm Pult, denn einer muss es machen

Tobias is jeden Tag stundenlang im Fitnesscenter
Nicht wie‘n Rentner, richtig Gewichte stemmt’a
Er macht Diät wie ein Gestörter, richtig radikal
Ihm is das wichtig, denn sein Körper is sein Kapital
Ein sexy Body is beim Liebe machen unerlässlich
Sagt Frau Müller, sie is inzwischen fünfundsechzig
Verängstigt liegt er da im Unterhemd
Während altes Fleisch zu ihm herunterhängt, doch einer muss es machen

[Hook]

[Part III:]
Meine Frau geht mit den Weibern auf ne Reise
Und lässt mich hier mit dem Kind 2 Wochen alleine
Voll überfordert mit dem viel zu großen Haushalt
Schon nach 3 Tagen is das ganze Haus ein Saustall
Da muss ich durch, da is leider nichts zu machen
Ich räum hier auf, ich kann die Scheiße nicht so lassen
Ich renn durch die Bude mit nem Eimer und nem Lappen
Kochen , putzen, waschen, einer muss es machen

[Hook]

Annotate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniedziałek rano, godzina 4.30
Dla mnie byłoby to za wcześnie,jednak Peter musi wstawać
i wyjść z domu
Kiedy inni jeszcze śpią on łapie za szczotkę
Bo on musi przed domem nr 10 liście pozgarniać
Potem do pani Mayer,która mieszka na czwartym piętrze
Od wczoraj wieczora jej ubikacja jest zapchana
I on idzie,mimo że najchętniej robił by coś innego
Wkłada rękę do toalety,bo ktoś to musi robić


Martin jest już od 2 godzin na patrolu
I sprawdza tu i tam dowody osobiste
Kiedy rozglądał się po rewirze i miał nadzieję,że nic się nie będzie dziać,usłyszał w radiostacji,że coś się dzieje na ulicy Blissen nr 403
Kiedy tam się znalazł,stanął w samym środku strzelaniny
I myśli sobie, kiedy właśnie do niego strzelają,że ta praca nie sprawia mu przyjemności,ale ktoś to musi robić


To wszystko nie jest takie łatwe, ale ktoś to musi robić
Szkoda na to czasu,ale ktoś to musi robić
To żadnemu nie sprawia przyjemności,ale ktoś to musi robić
Ktoś to musi robić,tu nie ma nic do śmiechu
To wszystko nie jest takie łatwe, ale ktoś to musi robić
Szkoda na to czasu,ale ktoś to musi robić
To żadnemu nie sprawia przyjemności,ale ktoś to musi robić
Ktoś to musi robić,zawsze znajdzie się taka dupa


Luisa jest zawsze pierwszą w klasie,na długo wcześniej zanim uczniowie się zjawią
Dzisiaj na pierwszej godzinie jest matematyka
Pyta w kółko czy ktoś wie ile jest 1razy 8
I albo ona tylko tak udaje albo żaden jej nie rozumie
Ona to tłumaczyła już trzy razy
Nie poddaje się ale żaden nie bierze jej na poważnie
Ona uważa,że jej praca jest do dupy,jej klasa jest temu winna
Zielona flaszka pod pulpitem,bo ktoś to musi zrobić


Tobias jest dziennie godzinami w Fitnesscenter
Nie jako rentner ale ćwiczy tam podnoszenie ciężarów
Robi diety jak obłąkany,rzeczywiście radykalne
Dla niego jest to ważne bo dla niego jego ciało jest kapitałem
Pani Müller mówi,że seksowne ciało jest w miłości nieodzowne.Ona ma 65 lat
Wystraszony leży tu w podkoszulce, kiedy stare "mięso"zwisa nad nim,jednak ktoś to musi robić


Moja żona wybiera się z innymi babami w podróż
I zostawia mnie samego z dzieckiem na dwa tygodnie
Jestem przeciążony tymi domowymi obowiązkami
Już po 3 dniach w domu wygląda jak w chlewie
Jednak ja muszę dalej,nic na to się nie poradzi
Muszę posprzątać bo nie mogę tego gówna tak zostawić
Biegam po chaupie z wiadrem i szmatą
Gotuję,sprzątam,myję,ktoś to musi zrobić

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Płyty:

30-11-80

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 641 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności