Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Sia

1. Sia - Fame Won't Love You (ft. Paris Hilton)

2. Sia - I Forgive You (2024)

3. Sia - Incredible ft. Labrinth

4. Sia - Incredible feat. Labrinth

5. Sia - Gimme Love (Sofiane Pamart Remix)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Olivia Rodrigo - Obsessed

2. Lil Uzi Vert - Red Moon

3. Ricchi e Poveri - Ma non tutta la vita

4. Kiełas - Kwitnie maj

5. Kasia Moś - Dziwna okolica feat. Marek Dyjak

6. MGK - Dont let me go

7. Die Grubertaler - Braungebrannte Haut

8. Sylwia Grzeszczak - Motyle

9. Shy Smith - Soaked

10. Nick Cave & The Bad Seeds - Wild God

11. V (BTS) - FRI(END)S'

12. Inna - Cheeky

13. Igorson - Miałem chwile słabości

14. Joker Out - Everybody's Waiting

15. Pawbeats - Hollywood ft. Mr. Polska i Ewa Farna

16. Daddy Yankee - Bonita

17. Miłosz Skierski - Bukiety róż

18. Lil Peep - In the car

19. Benson Boone - Slow It Down

20. Kordian & Rico Sanchez - Powiedz mi

Zobacz więcej >>

Polecamy

Sia - One Million Bullets

One Million Bullets

One Million Bullets

Tekst dodał(a): Kacper96 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): diverisis Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Kacper96 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+29)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Under the moonlight
Weathering with your warm embrace
Oh-oh-oh-oh-h
I feel so safe here
Baby we're worth the wait
Oh-oh-oh-oh-oh
Yeah I picked the wrong kind
Time after time
I drank from the poisoned wine
Yeah I picked the wrong kind
Oh-oh-oh-oh-oh
But baby you're alright
Yeah baby I seen the light
Oh-oh-oh-oh-oh1

I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming, a danger is coming
A danger is coming, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here, the war has been won here
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Oh-oh-oh-oh-oh

Under the moonlight, under your moonlit gaze
Oh-oh-oh-oh-oh
I know that I'd take one million bullets babe
Yeah, one million bullets can come my way
Oh-oh-oh-oh-oh
But I want you to know that, I'd take a million babe

How many would you take?
How many would you take?
Cause I'd take one million bullets babe

If you were a poet and I was a faultless muse
Oh-oh-oh-oh-oh
If you were the hero, yeah, I'd take a bullet for you
Oh-oh-oh-oh-oh
So take me in your arms, take me for all I have
Oh-oh-oh-oh-oh
Cause I'd give my life for one your belly laughs

I got a feeling, I got a feeling
Danger is coming, a danger is coming
A danger is coming, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I got a feeling, I got a feeling
The war has been won here, the war has been won here
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Oh-oh-oh-oh-oh

Under the moonlight, under your moonlit gaze
Oh-oh-oh-oh-oh
I know that I'd take one million bullets babe
Yeah, one million bullets can come my way
Oh-oh-oh-oh-oh
But I want you to know that, I'd take a million babe

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

W świetle księżyca
Rozpływam się w twoim ciepłym uścisku
Oh-oh-oh-oh-oh
Czuję się tu taka bezpieczna
Kochanie, jesteśmy warci tego, by czekać
Oh-oh-oh-oh-oh
Tak, dokonuję złych wyborów
Raz za razem
Piję zatrute wino
Tak, dokonałam złego wyboru
Oh-oh-oh-oh-oh
Ale kochanie, wszystko jest w porządku
Kochanie, widzę światło
Oh-oh-oh-oh-oh

Mam przeczucie, mam przeczucie
Zbliża się zagrożenie, zbliża się zagrożenie
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Mam przeczucie, mam przeczucie
Że tutaj została wygrana wojna, że tutaj została wygrana wojna
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Oh-oh-oh-oh-oh

W świetle księżyca, w twoim księżycowym spojrzeniu
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem, że napotkam milion pocisków
Tak, milion pocisków może wejść mi w drogę
Oh-oh-oh-oh-oh
Ale chcę byś wiedział, przyjmę ich milion, kochanie

Jak wiele przyjmiesz ich ty?
Jak wiele przyjmiesz ich ty?
Ponieważ ja mogę przyjąć ich milion

Gdybyś był poetą, a ja twoją bezbłędną muzą
Oh-oh-oh-oh-oh
Gdybyś był bohaterem, tak, przyjęłabym pocisk za ciebie
Oh-oh-oh-oh-oh
Więc weź mnie w ramiona, weź mnie za wszystko co mogę zrobić
Oh-oh-oh-oh-oh
Ponieważ oddałabym życie za jeden twój śmiech

Mam przeczucie, mam przeczucie
Zbliża się zagrożenie, zbliża się zagrożenie
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Mam przeczucie, mam przeczucie
Że tutaj została wygrana wojna, że tutaj została wygrana wojna
He-he-he-he-he, he-he-he-he-he
Oh-oh-oh-oh-oh

W świetle księżyca, w twoim księżycowym spojrzeniu
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem, że napotkam milion pocisków
Tak, milion pocisków może wejść mi w drogę
Oh-oh-oh-oh-oh
Ale chcę byś wiedział, przyjmę ich milion, kochanie

Weathering - wietrzenie np.skał, tj. erozja. Tutaj w znaczeniu kruszeję, mięknę, rozpływam się

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Sia Furler Edytuj metrykę
Rok wydania:	2015
Wykonanie oryginalne:	Sia
Płyty:	This is Acting

Głosuj na ten utwór

(+29)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

Jackalo 20 września 2018 20:38

(+1)

@BekaZ44: Widać mało widziałeś, sądzę że to dlatego że chodzisz do podstawówki, co wywnioskowałem po poziomie twojej wypowiedzi.

Pokaż powiązany komentarz ↓

pawel761 22 grudnia 2017 15:11

(+1)

@BekaZ44: ? Najpiękniejsza, z głosem anioła, za dużo by wymieniać. The best vocal pośród wszystkich innych wokalistek.

Pokaż powiązany komentarz ↓

BekaZ44 20 lutego 2016 13:55

(-6)

najbrzydsza kobieta jaka widziałem

dzony336 5 grudnia 2015 21:55

(+7)

Nie mam pojęcia, jak ona to robi, że hipnotyzuje głosem! Mnie zahipnotyzowała. <3

Daiktar 3 grudnia 2015 15:05

(+6)

Niesamowite! Prześliczna ta piosenka! :)

2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 816 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności