tekstowo.pl
890 311 tekstów w serwisie, 6 149 poszukiwanych i 314 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Sia - Breathe Me
Odsłon: 576099
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): bachorek6
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): cactooos
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): iwo0nka
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pomocy, znowu to zrobiłam
Doszłam już tu wiele razy wcześniej
Dziś znowu się zraniłam
I najgorsze jest to, że nie ma innego winnego

Bądź moim przyjacielem
Trzymaj mnie mocno, otul mnie
Osłoń mnie
Jestem zmieszana
Jestem bezbronna
Ożyw mnie
I wskrześ mnie

Auć, znowu się zagubiłam
Zagubiłam się i nigdzie nie można mnie odnaleźć
Tak, myślę, że mogę się załamać
Znów się zgubiłam i czuję się niepewnie

Bądź moim przyjacielem
Trzymaj mnie mocno, otul mnie
Osłoń mnie
Jestem zmieszana
Jestem bezbronna
Ożyw mnie
I wskrześ mnie

Bądź moim przyjacielem
Trzymaj mnie mocno, otul mnie
Osłoń mnie
Jestem zmieszana
Jestem bezbronna
Ożyw mnie
I wskrześ mnie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part there's no-one else to blame

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Ouch I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
I've lost myself again and I feel unsafe

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

Be my friend
Hold me, wrap me up
Unfold me
I am small
I'm needy
Warm me up
And breathe me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Sia Furler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sia Furler, Dan Carey

Rok powstania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Sia Furler

Covery:

Fismoll

Płyty:

Colour the Small One

Ciekawostki:

W teledysku, reżyserii Daniela Askilla, do tej piosenki, użyto 2500 zdjęć wykonanych aparatem Polaroid. Piosenkę użyto także w filmie biograficznym "Demi Lovato: Stay Strong"

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Cyber Prześladowca, Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends

Komentarze (101):

madzika1994
madzika1994 25 lipca 2014 18:48
(0) + -
Niesamowite, wzruszające, przepiękne!

mvjanowska
mvjanowska 11 lipca 2014 22:15 (edytowany 1 raz)
(0) + -
komentarz usunięty

stronger
stronger 05 stycznia 2014 20:03
(+4) + -
Przecudowna. Można słuchać godzinami, dniami i nocami.

mokoto
mokoto 25 lipca 2013 22:21 (edytowany 1 raz)
(+9) + -
Kocham tą piosenkę. I jednocześnie jej nienawidzę. Były przyjaciel powiedział że ta piosenka kojarzy mu się ze mną...

nevermind1321
nevermind1321 12 czerwca 2013 20:39
(+19) + -
Tej piosenki się nie słucha, nią się oddycha...

kasiaaxoxo 28 grudnia 2012 18:03
(+4) + -
przepiękna wzrusza na maxa

mggabijp
mggabijp 18 grudnia 2012 16:39
(+3) + -
Piękna.



RIP Amanda Todd. Ona wykorzystała t piosenkę w swoim filmiku na YouTube.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=vOHXGNx-E7E

henuttaunebu
Henuttaunebu 09 grudnia 2012 21:23
(+5) + -
Sia ma niesamowity głos. Utwór po prostu genialny.

ds9c
ds9c 07 września 2012 11:15
(0) + -
baju baju jestem raju <3

pulver17 26 sierpnia 2012 23:06
(+9) + -
Zmusza do przemyśleń. Mnie się bardzo podoba :) (można odpłynąć)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ