Teksty piosenek > S > Sia > Breathe Me
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 449 oczekujących

Sia - Breathe Me

Breathe Me

Breathe Me

Tekst dodał(a): bachorek6 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cactooos Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AgneStlumaczy2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part is there's no one else to blame

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me

Ouch, I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found
Yeah, I think that I might break
Lost myself again and I feel unsafe

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me

Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small and needy
Warm me up and breathe me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pomocy, znów to zrobiłam
Byłam tu już wcześniej wiele razy
Dziś znowu zrobiłam sobie krzywdę.
A najgorsze jest to, że nie ma kogo innego winić

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Auć, znów się pogubiłam
Zagubiłam się i nigdzie nie można mnie znaleźć.
Tak, przypuszczam że jestem załamana
Znowu się pogubiłam i nie czuję się już bezpiecznie.

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Bądź moim przyjacielem, trzymaj mnie
Otul mnie, rozwijaj mnie
Jestem mała i potrzebująca
Rozgrzej mnie i wskrześ

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sia Furler, Dan Carey

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sia Furler, Dan Carey

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

Sia

Covery:

Fismoll

Płyty:

Colour the Small One

Ciekawostki:

Utwór wykorzystane w filmie "Camille"2007. W teledysku, reżyserii Daniela Askilla, do tej piosenki, użyto 2500 zdjęć wykonanych aparatem Polaroid. Piosenkę użyto także w filmie biograficznym "Demi Lovato: Stay Strong". Piosenka napisana po śmierci narzeczonego piosenkarki. Użyto tej piosenki w reklamie Gucci Bardzo ważna piosenka dla Sii. Napisała ją po śmierci swojego chłopaka. Tuż przed tym jak załamała się nerwowo.

Ścieżka dźwiękowa:

Cyber Prześladowca, CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon 2), Szpital nadziei, CSI: Kryminalne Zagadki Miami (sezon1), WtFOCK, Six Feet Under, Vol. 2: Everything Ends, Wysadzony z siodła, Do diabła z prawdą

Komentarze (109):

realitycolorful 13 czerwca 2012 07:03
(+3)
jest klimat!

dolcze11 13 czerwca 2012 00:51
(+2)
mmmm :))) świetne!

Monia007 25 kwietnia 2012 20:06
(+8)
Tę piosenkę trzeba słuchać wyłącznie z zamkniętymi oczami...

pineapple97 21 marca 2012 15:04
(+5)
świetna <3 aż ciarki po plecach przechodzą.... ;)

imheartless 19 marca 2012 17:06
(+3)
mogę jej słuchać naokrągło *-*

Dianka24 9 lutego 2012 10:58
(+4)
Uwielbiam...!

ommms 1 lutego 2012 18:43
(+4)
ooooooo jezu. cudowna, piękna ♥.♥

bella171 14 stycznia 2012 12:05
(+6)
;(
Piękna...

ekscelencja 30 grudnia 2011 22:46
(+13)
ten głos... melodia.... fantastyczne przejście z ciszy z powrotem w utwór w drugiej części... chciałbym aby bliska mi osoba usłyszała głębię tego tekstu i pomyślała, czy nie warto się temu oddać i poczuć błogo i bezpieczniej ale bez samo otwarcia wnętrza - bez szans, więc pozostanie to moje chciejstwo w sferze niespełnionych pragnień. Piosenka mega magiczna :)

oleksy22 30 grudnia 2011 15:44
(+4)
coś pięknego... jej głos - rewelacja!!

anna100371 22 grudnia 2011 21:54
(+4)
piękne...oddaje moje uczucia...kocham tą piosenkę

Prymulka 16 grudnia 2011 16:35
(-4)
ale kto umarł ?

reasonoff 5 grudnia 2011 09:16
(+5)
Ludzie dobra, nie spamujcie już tymi światłami... Klikacie tak nałogowo jak gdyby miało to coś zmienić. + do komentarza Paczy bardziej się przydadzą jeśli już musicie .

klaaudiaaa 4 grudnia 2011 21:05
(+7)
na Twoją cześć Młody [*]

Paczaa91 4 grudnia 2011 13:06
(+9)
[*] " You will always be our guardian angel.Forever in this song ( 01.01.1997-03.12.2011)

SelenaDemicaus 19 listopada 2011 12:41
(+4)
świetna :) i wzruszająca :(

sonny11 18 listopada 2011 12:42
(+4)
piękna piosenka . Tekst tak jakby o mnie ...

virichic 16 października 2011 11:44
(+4)
Tak, można się zgubić, zatracić...i to cholernie boli.
Ten utwór to dla mnie magia i łzy...

Keius 28 września 2011 10:44
(+1)
Niesamowita.
Piękna muzyka, piękne slowa.
Siedzę i ciarki przechodzą mi po plecach.
Magia.

Monia007 14 sierpnia 2011 15:39
(+2)
Piękna ... <3

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności