Teksty piosenek > S > Shy Siesta > Herzenbrenünn + Toriel {Underswap)
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 519 oczekujących

Shy Siesta - Herzenbrenünn + Toriel {Underswap)

Herzenbrenünn + Toriel {Underswap)

Herzenbrenünn + Toriel {Underswap)

Tekst dodał(a): Kakatyas Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kakatyas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"You are a sweet child"
Oh how I've been told...
you have a kind smile
and a heart of gold.
Everyone you've spared,
Everyone has cared.

And I care so much, but
I must push forward for my kingdom.

I hope you understand...
That I must keep their hopes high.

Please take a swing.
Why must you sing
your kindness to me?

Why do you spare?
Why do you care
about us who are feared?

I know that you wish to go,
but for them I must take your soul...

Greeted with nothing
but hostility
we don't deserved your kindness
please I don't--

I don't wanna hurt x7
a child so sweet...

You greeted us
with nothing but happiness
You don't deserve
to go out like this...

You don't deserve
to go out like this!

Please take a swing.
Why must you sing
your mercy to me?

Why must you spare?
Why must you care
about us who are feared?

Oh how do you keep
such a patient smile?
Oh, I haven't seen such
an expression for quite a while!

Despite what I've done,
you insist on sparing me...
I can't take this anymore
I accept your mercy!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
,,Jesteś kochanym dzieckiem''
oh, jakbym to chciała powiedzieć....
Masz miły uśmiech
i serce ze złota
Oszczędziłaś każdego
Przejęłaś się każdym

I ja się przejmuję, ale
muszę iść do przodu dla mojego królestwa

Mam nadzieję, że rozumiesz....
muszę utrzymać ich nadzieje w górze

Proszę, zrób wymach
Dlaczego musisz śpiewać
swoją dobrocią ku mnie?

Dlaczego mnie oszczędzasz?
Dlaczego przejmujesz się
nami którzy jesteśmy straszliwi?

Wiem, że chciałabyś iść dalej
Ale dla nich, muszę wziąć twą duszę

Powitana z niczym
oprócz wrogości
Nie zasługujemy na twą dobroć
Proszę ja nie-

Nie chcę ranić x7
dziecka tak kochanego....

Powitałaś nas z niczym
innym jak radością
Nie zasługujesz
by zniknąć w ten sposób...

Nie zasługujesz
by zniknąć w ten sposób!

Proszę, zrób wymach
Dlaczego musisz śpiewać
swą łaskę ku mnie?

Dlaczego musisz oszczędzać?
Dlaczego musisz przejmować się
nami którzy jesteśmy tak straszliwi?

Oh jak dajesz radę utrzymywać
tak cierpliwy uśmiech?
Oh, nie widziałam takiego
wyrazu twarzy przez jakiś czas!

Pomimo tego co zrobiłam
Upierasz się z oszczędzaniem mnie...
Nie mogę znieść tego dłużej
Akceptuję twoje miłosierdzie!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 519 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności