Teksty piosenek > S > Shy'm > Rêve
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Shy'm - Rêve

Rêve

Rêve

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrian1029 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je ne demanderai rien de plus je le jure
sinon que l'instant présent ne dure
soufflez-moi les mots immortels
immortels
comme ces vieilles chansons qu'on aime
immortels, immortels
commes ces vieux livres de poètes
pour que rien ne s'arrête

je rêve, je rêve
jusqu'a le vivre, à le toucher le doigt
je rêve, je rêve
surtout ne me réveillez pas
et ne me dites pas
qu'un jour tout s'arrêtera
ne me dites pas qu'un jour...non
ne me dites pas

je ne demanderai rien de plus je le jure
juste un regard, un signe
une lumière dans le noir
qui me rassure
soufflez-moi les mots immortels
immortels
comme ces vieilles chansons qu'on aime
commes ces vieux livres de poètes
pour que rien ne s'arrête

je rêve, je rêve
jusqu'a le vivre, à le toucher le doigt
je rêve, je rêve
surtout ne me réveillez pas
et ne me dites pas
qu'un jour tout s'arrêtera
ne me dites pas qu'un jour...non
ne me dites pas

soufflez-moi les mots immortels
immortels
comme ces vieilles chansons qu'on aime
et ne me dites pas qu'un jour tout s'arrêtera
ne me dites pas qu'un jour...non
ne me dites pas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zapytam o nic wiecej, obiecuję
Jeśli nie, to chwila obecna niech nie trwa
Wyszepczcie mi nieśmiertelne słowa
Nieśmiertelne
Jak te stare piosenki, które kochamy
Niesmiertelne, niesmiertelne
Jak dawne książki poetów
Aby nic sie nie zatrzymało

Marzę, marzę
Żyję marzeniami, dotykam ich palcami
Marzę, marze
Nie ważcie sie mnie budzic
I nie mowcie mi
Że pewnego dnia to wszystko sie zatrzyma
Nie mówcie mi, ze pewnego dnia... nie
Nie mowcie mi

Nie zapytam o nic wiecej, obiecuje
Tylko jedno spojrzenie, jeden znak
Jak promień słońca w ciemności
Ktory mnie uspokoja
Szeptajcie mi nieśmiertelne słowa
Nieśmiertelne
Jak te dawne piosenki ktore kochamy
Jak dawne ksiażki poetów
Aby nic sie nie zatrzymało

Marzę, marzę
Żyję marzeniami, dotykam ich palcami
Marzę, marze
Nie ważcie sie mnie budzic
I nie mowcie mi
Że pewnego dnia to wszystko sie zatrzyma
Nie mówcie mi, ze pewnego dnia... nie
Nie mowcie mi

Szeptajcie mi nieśmiertelne słowa
Nieśmiertelne
Jak te dawne piosenki ktore kochamy
Jak dawne ksiażki poetów
Aby nic sie nie zatrzymało

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 224 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności