Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Horn
Shirley Horn - Never Let Me Go
Never Let Me Go
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Never let me go,
Love me much too much,
If you let me go
Life would lose its touch.
Where would I be without you?
There's no place for me without you!
Never let me go
I'd be so lost if you went away
There'd be a thousand hours in a day
Without you,
I know
Because of one caress my world was overturned
At the very start
All my bridges burned by my flaming heart
You'd never leave me, would you?
You couldn't hurt me, could you?
Never let me go
Never let me go
~~~♫♫♫~~~
Never let me go
I'd be so lost if you went away
There'd be a thousand hours in a day
Without you,
I know
Because of one caress my world was overturned
At the very start
All my bridges burned by my flaming heart
You'd never leave me, would you?
Cause you couldn't hurt me, could you?
Never let me go
Never let me go
Never let me go
-----------------------------------------
Edycja tekstu - avatarm
Love me much too much,
If you let me go
Life would lose its touch.
Where would I be without you?
There's no place for me without you!
Never let me go
I'd be so lost if you went away
There'd be a thousand hours in a day
Without you,
I know
Because of one caress my world was overturned
At the very start
All my bridges burned by my flaming heart
You'd never leave me, would you?
You couldn't hurt me, could you?
Never let me go
Never let me go
~~~♫♫♫~~~
Never let me go
I'd be so lost if you went away
There'd be a thousand hours in a day
Without you,
I know
Because of one caress my world was overturned
At the very start
All my bridges burned by my flaming heart
You'd never leave me, would you?
Cause you couldn't hurt me, could you?
Never let me go
Never let me go
Never let me go
-----------------------------------------
Edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie pozwól mi odejść
Kochaj mnie bardziej niż można
Jeśli pozwolisz mi odejść
Życie straciłoby swój urok
Gdzie byłabym bez ciebie?
Bez ciebie nie ma dla mnie żadnego miejsca
Nigdy nie pozwól mi odejść
Byłabym taka zagubiona, gdybyś odszedł
Dzień trwałby tysiąc godzin
Bez ciebie,
Wiem
Bo z powodu jednej pieszczoty mój świat stanął na głowie
Na samym początku
Wszystkie moje mosty strawił płomień mojego serca
Nigdy byś mnie nie opuścił, prawda?
Nie mógłbyś mnie skrzywdzić, prawda?
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
~~~♫♫♫~~~
Nigdy nie pozwól mi odejść
Byłabym taka zagubiona, gdybyś odszedł
Dzień trwałby tysiąc godzin
Bez ciebie,
Wiem
Bo z powodu jednej pieszczoty mój świat stanął na głowie
Na samym początku
Wszystkie moje mosty strawił płomień mojego serca
Nigdy byś mnie nie opuścił, prawda?
Bo nie mógłbyś mnie skrzywdzić, prawda?
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
Kochaj mnie bardziej niż można
Jeśli pozwolisz mi odejść
Życie straciłoby swój urok
Gdzie byłabym bez ciebie?
Bez ciebie nie ma dla mnie żadnego miejsca
Nigdy nie pozwól mi odejść
Byłabym taka zagubiona, gdybyś odszedł
Dzień trwałby tysiąc godzin
Bez ciebie,
Wiem
Bo z powodu jednej pieszczoty mój świat stanął na głowie
Na samym początku
Wszystkie moje mosty strawił płomień mojego serca
Nigdy byś mnie nie opuścił, prawda?
Nie mógłbyś mnie skrzywdzić, prawda?
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
~~~♫♫♫~~~
Nigdy nie pozwól mi odejść
Byłabym taka zagubiona, gdybyś odszedł
Dzień trwałby tysiąc godzin
Bez ciebie,
Wiem
Bo z powodu jednej pieszczoty mój świat stanął na głowie
Na samym początku
Wszystkie moje mosty strawił płomień mojego serca
Nigdy byś mnie nie opuścił, prawda?
Bo nie mógłbyś mnie skrzywdzić, prawda?
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
Nigdy nie pozwól mi odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ray Evans, Jay Livingston Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ray Evans, Jay Livingston |
| Rok wydania: |
1956 |
| Wykonanie oryginalne: |
Nat King Cole |
| Covery: |
Dinah Washington, Nancy Wilson, Johnny Mathis, Irene Kral, Carmen McRae, Mark Murphy, Nnenna Freelon, Liza Minnelli, Keiko Lee, Jane Monheit, Tierney Sutton, Shirley Horn, Ann Hampton Callaway, Stacey Kent, Michela Lombardi, Marilyn Scott, Sandra kaye i in. |
| Płyty: |
May the Music Never End Album June 2003 |
Komentarze (0):