Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Shirley Bassey
Popularne teksty
Shirley Bassey - Please Don't Say Goodbye
Please Don't Say Goodbye
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you hold me close
It feels like heaven
When you look into my eyes
My heart skips a beat
When you whisper words of passion
My whole body comes alive
A love like this feels so complete
But it seems to me
Your heart is straying
And I see that you have eyes for other girls
So the time has come to ask you
If you are loving someone knew
Am I ever going to hold you in my arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Together
When it's just me and you
There is nothing we can't do
Together
When we are making love
Do you imagine
That another girl could ever love you more
Is there someone else's sweet caress
You're longing for tonight
Are you ever going to hold me in your arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Together
Baby don't you know it hurts me so
To watch you walk away
Now I am never going to hold you in my arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Now there's nothing I can do 'til I get over you
Why do you say goodbye
It feels like heaven
When you look into my eyes
My heart skips a beat
When you whisper words of passion
My whole body comes alive
A love like this feels so complete
But it seems to me
Your heart is straying
And I see that you have eyes for other girls
So the time has come to ask you
If you are loving someone knew
Am I ever going to hold you in my arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Together
When it's just me and you
There is nothing we can't do
Together
When we are making love
Do you imagine
That another girl could ever love you more
Is there someone else's sweet caress
You're longing for tonight
Are you ever going to hold me in your arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Together
Baby don't you know it hurts me so
To watch you walk away
Now I am never going to hold you in my arms again
Please don't say goodbye
To everything we knew
Please don't say goodbye
To all that we've been through
Now there's nothing I can do 'til I get over you
Why do you say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy trzymasz mnie blisko
Czuje się jak w niebie
Kiedy patrzysz mi w oczy
Serce mi wali
Kiedy szepczesz słowa namiętności
Całe moje ciało ożywa
Miłość taka jak ta wydaje się kompletna
Ale wydaje mi się
Twoje serce błądzi
I widzę, że masz oko na inne dziewczyny
Nadszedł więc czas, aby cię o to zapytać
Jeśli kochasz, ktoś wiedział
Czy kiedykolwiek jeszcze będę cię trzymać w ramionach
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Razem
Kiedy jestem tylko ja i ty
Nie ma nic, czego nie moglibyśmy zrobić
Razem
Kiedy się kochamy
Wyobrażasz sobie
Że inna dziewczyna mogłaby kiedykolwiek kochać cię bardziej
Czy jest czyjaś słodka pieszczota
Tęsknisz za dzisiejszym wieczorem
Czy kiedykolwiek jeszcze weźmiesz mnie w ramiona?
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Razem
Kochanie, nie wiesz, że to tak bardzo mnie boli
By patrzeć, jak odchodzisz
Teraz już nigdy nie wezmę cię w ramiona
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Teraz nic nie mogę zrobić, dopóki cię nie pokonam
Dlaczego się żegnasz
Czuje się jak w niebie
Kiedy patrzysz mi w oczy
Serce mi wali
Kiedy szepczesz słowa namiętności
Całe moje ciało ożywa
Miłość taka jak ta wydaje się kompletna
Ale wydaje mi się
Twoje serce błądzi
I widzę, że masz oko na inne dziewczyny
Nadszedł więc czas, aby cię o to zapytać
Jeśli kochasz, ktoś wiedział
Czy kiedykolwiek jeszcze będę cię trzymać w ramionach
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Razem
Kiedy jestem tylko ja i ty
Nie ma nic, czego nie moglibyśmy zrobić
Razem
Kiedy się kochamy
Wyobrażasz sobie
Że inna dziewczyna mogłaby kiedykolwiek kochać cię bardziej
Czy jest czyjaś słodka pieszczota
Tęsknisz za dzisiejszym wieczorem
Czy kiedykolwiek jeszcze weźmiesz mnie w ramiona?
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Razem
Kochanie, nie wiesz, że to tak bardzo mnie boli
By patrzeć, jak odchodzisz
Teraz już nigdy nie wezmę cię w ramiona
Proszę się nie żegnać
Do wszystkiego, co znaliśmy
Proszę się nie żegnać
Za wszystko, przez co przeszliśmy
Teraz nic nie mogę zrobić, dopóki cię nie pokonam
Dlaczego się żegnasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):