Teksty piosenek > S > SHINee > Your Number
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

SHINee - Your Number

Your Number

Your Number

Tekst dodał(a): Hirou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hirou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Haha yeah, just righ yeah
Come on, uh huh huh yeah~

Rain furidashi ta ame
Nanigenaku kakekon da eki no bukku sutoa
Girl hey kasa mo mote nai shi kara tai no walking around
Fudan wa ki ni nara nai o naze ga ima (Taemin~ wakara nai)
Ki ni natte (Taemin~ ki ni kota)
Gūzen nobashi ta te ga kimi no te to
Kasanatte Baby yeah

Can I get your number?
Can I get your name?
Me o sorashi te mata mitsumeatte
Toki ga tomatte shimatta yō sa
Hanikan da your face shunkan ni koi ni ochi tte

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

Ah muzukashii hon mo tabun yome te shimau kimi da kara
Ohho boku no kokoro o
Kimi wa zenbu yon de shimatta [Jonghyun] ne sō desho u
Mado no soto u wa mō yan da noni (Onew~ hottoke nai)
Kimi datte (Onew~ boku datte)
Fure ta hada o tsuttada tokimeki ni
Ki ga tsui te Baby yeah

Can I get your number?
Can I get your name?
Onaji kimochi sotto kakushi ta mama
Toki ga tomatte shimatta yō sa
Imi shi nai your face shunkan ni koi ni ochi tte

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

Koi no nigate na hito ni koi no tekunikku toi te hō ni
Futari dōjini be ama te yuzuriatte terewarai
Yosō dōri wa motto kimi no koto ga shiri tai
Mata ai tai n da
If I can get your number

Can I get your number?
Can I get your name? (Onew~ your name)
[Key] Could you motto matte datte kie te iku words
(Onew~ kie te iku words)
Kono mama ii hito butte te o futte
Nidoto ae nai
Sore wa iya da kara

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?
(Jonhyun~ I get your number baby?)

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

Yeah come on
Hey can I get your..number?..















Haha, yeah
That’s right yeah, come on
Uh haha yeah

Rain 降り出した雨
何気なく駆け込んだ駅の Bookstore
Got wet 傘も持ってないし
棚から棚 Walking around oh

普段は気にならない本
なぜか今 (分からない)
気になって (手に取った)
偶然 伸ばした手が 君の手と
重なって Baby yeah

Can I get your number?
Can I get your name?
目を逸らしてまた 見つめ合って
時が止まってしまったようさ
はにかんだ Your face
瞬間に 恋に 落ちて

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

ああ 難しい本も
たぶん 読めてしまう君だから
もう 僕のココロ
君は全部読んでしまった
ねえ そうでしょう?

窓の外 雨はもう
止んだのに (動けない)
君だって (僕だって)
触れた肌を伝った ときめきに
気づいてる Maybe yeah

Can I get your number?
Can I get your name?
同じ気持ちそっと 隠したまま
時が止まってしまったようさ
意味深な Your face
瞬間に 恋に 落ちて

Can I get your number?
Can I get your number?
Can I get your number?

恋の苦手な人に
恋のテクニック説いた本に
ふたり同時に Be amazed
ゆずり合って 照れ笑い

You’re so beautiful もっと
君のことが知りたい
また会いたいんだ
If I can get your number

Can I get your number?
Can I get your name? (Your name)
口元まで出て 消えてく Words (消えてく Words)
このまま良い人ぶって手を振って
二度と 会えない (Baby)
それは 嫌だから

Can I get your number? (Can I)
Can I get your number? (Your number)
Can I get your number? (Can I get your number?)
(Your number, I get your number baby)

Can I get your number? (Your number)
Can I get your number?
Can I get your number? (Your number)

Yeah ha, come on uh
Hey, can I get your number?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nagle zaczął padać deszcz
Więc wbiegłem do księgarni na dworcu
Zmokłem, bo nie mam parasola
Spaceruję od półki do półki

Zazwyczaj nie obchodzi mnie jakaś konkretna książka
Ale teraz, jakoś (nie wiem)
Przyciągnęła moje spojrzenie (więc sięgam po nią)
Ale przypadkowo, kiedy wyciągnąłem rękę
Dotknęła i przykryła twoją dłoń

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dowiedzieć się, jak masz na imię?
Nawet kiedy odwracamy wzrok, znowu na siebie spoglądamy
Jakby zatrzymał się czas
Patrzenie na twoją nieśmiałą twarz
Sprawiło, że natychmiast się w tobie zakochałem

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?

Nawet jeśli to trudna książka
Ponieważ to ty, będziesz w stanie ją przeczytać
Skoro, cóż, udało ci się
Przeczytać wszystko w moim sercu
Zgadza się?

Za oknem, przestało padać
Ale nie mogliśmy się ruszyć, ani ty, ani ja
Trzepocząca chwila, kiedy nasza skóra się dotknęła
Może to sobie uświadomiłaś

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dowiedzieć się, jak masz na imię?
Kiedy cicho ukrywamy nasze podobne uczucia
Jakby zatrzymał się czas
Zobaczyłem twoje znaczące spojrzenie
I od razu się w tobie zakochałem

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?

To była książka wyjaśniająca miłosne techniki
Tym, którzy nie są za dobrzy w romansie
Przypadkowo, oboje jesteśmy zdumieni
I próbowaliśmy to sobie dać z nieśmiałymi uśmiechami

Jesteś taka piękna
Chcę cię lepiej poznać
Więc chcę się znowu z tobą spotkać
Jeśli mogę dostać twój numer

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dowiedzieć się, jak masz na imię?
Słowa tylko zblakły i zamarły na moich ustach
Tak jak dobra osoba, powinienem po prostu szybko pomachać
Ale nie będę w stanie znowu cię spotkać
I nie podoba mi się to, więc

Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?
Czy mogę dostać twój numer?

Czy mogę dostać twój numer?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Junji Ishiwatari

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Meyer, Kevin Charge

Rok wydania:

2015

Płyty:

Your Number

Komentarze (1):

sacura 24 grudnia 2015 22:27
(0)
Fajna piosenka.

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności