Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
SHINee
Popularne teksty
13. Matlane - Klucze
SHINee - Sing Your Song
Sing Your Song
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): taeminty
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
KANJI LYRICS
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
ねえ 手にした形のある物は
誰かと分けるたびに だんだん小さくなって
いつの日か 消えてくけど
でも愛だけは 誰かと分けるほどに
ほらもっともっと 大きくなってゆく
You 君に出会えてよかった
You 君を探していたんだ
You 重なり合ってゆく
いま見つめる目と目を流れるメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
信じ合おう 愛のBeautiful Song
ふたつのメロディ 成すハーモニー
心を澄ませば確かに 聴こえるライン 止まないリフレイン
誰かが 指を差して
僕らの愛 笑ったって
大丈夫 怖がらないで
そう愛はきっと 誰かと分けなければ
その存在は証明 出来ない
You 君と出会えてよかった
You 君と歌っていたいんだ
You 重なり合ってゆく
この迷いも不安も消し去るメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
You 君に出会えてよかった
You 君を探していたんだ
You 重なり合ってゆく
いま 見つめる目と目を 流れるメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
ROMAJI
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
nē te ni shi ta katachi no aru mono wa
dare ka to wakeru tabi ni dandan chīsaku natte
itsu no hi ka kie te ku kedo
demo ai dake wa dare ka to wakeru hodo ni
hora motto motto ōkiku natte yuku
You kun ni deae te yokatta
You kimi o sagashi te i ta n da
You kasanariatte yuku
ima mitsumeru mokuto me o nagareru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
shinjiao u ai no Beautiful Song
futatsu no merodi nasu hāmonī
kokoro o sumase ba tashika ni kikoeru rain yama nai rifurein
dare ka ga yubi o sashi te
bokura no ai warattatte
daijōbu kowagara nai de
sō ai wa kitto dare ka to wake nakere ba
sono sonzai wa shōmei deki nai
You kimi to deae te yokatta
You kimi to utatte i tai n da
You kasanariatte yuku
kono mayoi mo fuan mo keshi saru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
You kun ni deae te yokatta
You kimi o sagashi te i ta n da
You kasanariatte yuku
ima mitsumeru mokuto me o nagareru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
ねえ 手にした形のある物は
誰かと分けるたびに だんだん小さくなって
いつの日か 消えてくけど
でも愛だけは 誰かと分けるほどに
ほらもっともっと 大きくなってゆく
You 君に出会えてよかった
You 君を探していたんだ
You 重なり合ってゆく
いま見つめる目と目を流れるメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
信じ合おう 愛のBeautiful Song
ふたつのメロディ 成すハーモニー
心を澄ませば確かに 聴こえるライン 止まないリフレイン
誰かが 指を差して
僕らの愛 笑ったって
大丈夫 怖がらないで
そう愛はきっと 誰かと分けなければ
その存在は証明 出来ない
You 君と出会えてよかった
You 君と歌っていたいんだ
You 重なり合ってゆく
この迷いも不安も消し去るメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
You 君に出会えてよかった
You 君を探していたんだ
You 重なり合ってゆく
いま 見つめる目と目を 流れるメロディ
You 君を心から
You 幸せにしたいと
You 思える幸せが
僕の探していた答えだったんだ
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT！
Love… So Just Keep On Singing now
ROMAJI
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
nē te ni shi ta katachi no aru mono wa
dare ka to wakeru tabi ni dandan chīsaku natte
itsu no hi ka kie te ku kedo
demo ai dake wa dare ka to wakeru hodo ni
hora motto motto ōkiku natte yuku
You kun ni deae te yokatta
You kimi o sagashi te i ta n da
You kasanariatte yuku
ima mitsumeru mokuto me o nagareru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
shinjiao u ai no Beautiful Song
futatsu no merodi nasu hāmonī
kokoro o sumase ba tashika ni kikoeru rain yama nai rifurein
dare ka ga yubi o sashi te
bokura no ai warattatte
daijōbu kowagara nai de
sō ai wa kitto dare ka to wake nakere ba
sono sonzai wa shōmei deki nai
You kimi to deae te yokatta
You kimi to utatte i tai n da
You kasanariatte yuku
kono mayoi mo fuan mo keshi saru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
You kun ni deae te yokatta
You kimi o sagashi te i ta n da
You kasanariatte yuku
ima mitsumeru mokuto me o nagareru merodi
You kimi o kokorokara
You shiawase ni shi tai to
You omoeru shiawase ga
boku no sagashi te i ta kotae datta n da
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Sing Sing your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Sing Sing Your Song Sing Sing Your Song SING IT!
Love? So Just Keep On Singing now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaśpiewaj swoja piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Hej, ten „kształt”, który trzymasz w ręce
Staje się coraz mniejszy
Za każdym razem, gdy się z kimś rozchodzisz
I pewnego dnia zniknie
Ale miłość, kiedy się z kimś rozstajesz
Staje się nawet większa, spójrz
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, szukałem cię
Ty, kiedy patrzymy sobie w oczy
Melodia wciąż płynie wokół nas
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Uwierzmy w piękną piosenkę miłości
I pozwólmy naszej melodii stworzyć harmonię
Jeśli utrzymamy nasze serca w czystości, ma pewno
Usłyszymy ten wers, ten nieustający refren
Nawet jeśli będą nas wytykać palcami
I śmiać się z miłości, którą się dzielimy
Nie bój się, jest dobrze
Jeśli kiedykolwiek się z kimś rozejdziesz
Definitywnie istnienie tej miłości nie może być zweryfikowane
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, chcę z tobą śpiewać
Ty, ta melodia wciąż nas otacza
I usuwa naszą niepewność i lęki
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
(Dalej wszyscy)
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, szukałem cię
Ty, kiedy patrzymy sobie w oczy
Melodia wciąż płynie wokół nas
(Kochanie, kochanie)
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Hej, ten „kształt”, który trzymasz w ręce
Staje się coraz mniejszy
Za każdym razem, gdy się z kimś rozchodzisz
I pewnego dnia zniknie
Ale miłość, kiedy się z kimś rozstajesz
Staje się nawet większa, spójrz
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, szukałem cię
Ty, kiedy patrzymy sobie w oczy
Melodia wciąż płynie wokół nas
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Uwierzmy w piękną piosenkę miłości
I pozwólmy naszej melodii stworzyć harmonię
Jeśli utrzymamy nasze serca w czystości, ma pewno
Usłyszymy ten wers, ten nieustający refren
Nawet jeśli będą nas wytykać palcami
I śmiać się z miłości, którą się dzielimy
Nie bój się, jest dobrze
Jeśli kiedykolwiek się z kimś rozejdziesz
Definitywnie istnienie tej miłości nie może być zweryfikowane
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, chcę z tobą śpiewać
Ty, ta melodia wciąż nas otacza
I usuwa naszą niepewność i lęki
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
(Dalej wszyscy)
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Ty, cieszę się, że cię poznałem
Ty, szukałem cię
Ty, kiedy patrzymy sobie w oczy
Melodia wciąż płynie wokół nas
(Kochanie, kochanie)
Ty, z głębi serca
Ty, chcę cię uszczęśliwić
Ty i to szczęście
Jest odpowiedzią, której szukałem
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenką, zaśpiewaj ją
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoją piosenkę
Zaśpiewaj, zaśpiewaj swoja piosenkę, zaśpiewaj ją
Kochanie, po prostu teraz wciąż śpiewaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ishiwatari Junji Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Andreas Oberg, MLC, Carlos Okabe |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Sing Your Song |
Komentarze (0):