Teksty piosenek > S > SHINee > I Want You
2 410 980 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 456 oczekujących

SHINee - I Want You

I Want You

I Want You

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zupkachinska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

hayan badae ppajyeo kkaman seonyuri beonjyeo
naui neoreul geuryeonae
ijhyeojyeossdeon Memory
jogak gateun nunmuri
doegama jigil barae

du nun gama Oh na na na
kkumirado joheuni neoreul naege boyeojwo
neol bulleo Oh na na na
gin sigan neomeo dasi igoseuro

I want you
nunape nega dasi dagawa
geuttaewa dareun gyeolmari ogil
I can’t let you go
maeil na geuryeowassdeon baro i sungan
I said I want you
I can’t let you go
kkeuteopsi gidaryeoon baro i sungan
I said I want you

pureuge beonjin i jangmyeon soge
sesangen ojik neowa nappun
nuneul bwado al su issgessji
ije ne mam nohchiji anhgi
dalkomhi soksagin noraedeulgwa
It’s you

nal kkaeumyeon Oh na na na
jeomuneun nae misoga hyeonsireul tto majuhae
dasi nan Oh na na na
i kkumgyeol soge jamgil su issdamyeon

I want you
nunape nega dasi dagawa
geuttaewa dareun gyeolmari ogil
I can’t let you go
maeil na geuryeowassdeon baro i sungan
I said I want you
I can’t let you go
kkeuteopsi gidaryeoon baro i sungan
I said I want you

janeul gadeuk chaeun
gieogi neomchyeo heureuneun bam
Oh na na na
huimihaejin gyeonggye gieok neomeo naege wa
Cause I

I want you
deo gipi naege millyeoon mami
padocheoreom nal samkyeobeoryeodo
I can’t let you go
han beon deo nun gameumyeon dasi ne gyeote
I said I want you
Oh na na na
Oh na na na
I can’t let you go
naeil na nuneul tteumyeon neoui pumsoge
I I said I want you











Hangul

하얀 바다에 빠져 까만 선율이 번져
나의 너를 그려내
잊혀졌던 Memory
조각 같은 눈물이
되감아 지길 바래

두 눈 감아 Oh na na na
꿈이라도 좋으니 너를 내게 보여줘
널 불러 Oh na na na
긴 시간 넘어 다시 이곳으로

I want you
눈앞에 네가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길
I can’t let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can’t let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you

푸르게 번진 이 장면 속에
세상엔 오직 너와 나뿐
눈을 봐도 알 수 있겠지
이제 네 맘 놓치지 않기
달콤히 속삭인 노래들과
It’s you

날 깨우면 Oh na na na
저무는 내 미소가 현실을 또 마주해
다시 난 Oh na na na
이 꿈결 속에 잠길 수 있다면

I want you
눈앞에 네가 다시 다가와
그때와 다른 결말이 오길
I can’t let you go
매일 나 그려왔던 바로 이 순간
I said I want you
I can’t let you go
끝없이 기다려온 바로 이 순간
I said I want you

잔을 가득 채운
기억이 넘쳐 흐르는 밤
Oh na na na
희미해진 경계 기억 너머 내게 와
Cause I

I want you
더 깊이 내게 밀려온 맘이
파도처럼 날 삼켜버려도
I can’t let you go
한 번 더 눈 감으면 다시 네 곁에
I said I want you
Oh na na na
Oh na na na
I can’t let you go
내일 나 눈을 뜨면 너의 품속에
I I said I want you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wpadłem w białe morze
Rozprzestrzenia się czarna melodia
Wyciąga cię zapomniane wspomnienie
I połamane łzy
Mam nadzieję że wszyscy uciekną

Zamknij oczy oh na na na
Nie obchodzi mnie czy to sen
Pokaż mi się
Wołam Cię oh na na na
Po długim czasie, do tego miejsca jeszcze raz

Chcę Ciebie
Mam nadzieję, że przyjdziesz do mnie
Z innym zakończeniem niż ostatnim razem
Nie mogę pozwolić ci odejść
Każdego dnia marzyłem o tej chwili
Powiedziałem, że chcę ciebie
Nie mogę pozwolić ci odejść
Czekałem na tę chwilę bez końca
Powiedziałem, że chcę ciebie

W tej niebieskiej scenie
W tym świecie tylko ty i ja
Wiem, tylko patrząc w twoje oczy
Że nie puszczę twego serca
Ze słodko szeptanymi piosenkami
To ty

Kiedy się obudzę oh na na na
Mój uśmiech
Znowu twarze rzeczywistości
Jeszcze raz, oh na na na
Gdybym tylko mógł zostać zamknięty w tym śnie

Chce Ciebie
Mam nadzieję, że przyjdziesz do mnie
Z innym zakończeniem niż ostatnim razem
Nie mogę pozwolić ci odejść
Każdego dnia marzyłem o tej chwili
Powiedziałem, że chcę ciebie
Nie mogę pozwolić ci odejść
Czekałem na tę chwilę bez końca
Powiedziałem, że chcę ciebie

Kubek pełen wspomnień
Przepełniony dziś wieczorem oh na na na
Przejdź przez rozmyte linie wspomnień, przyjdź do mnie
Ponieważ ja

Chce Ciebie
Nawet jeśli głębsze uczucia
Połknij mnie jak falę
Nie mogę pozwolić ci odejść
Jeśli znowu zamknę oczy, będę przy tobie (Będę przy Tobie)
Powiedziałem że chce Ciebie
Oh na na na
Oh na na na
Nie mogę pozwolić ci odejść
Kiedy jutro otworzę oczy, będę w twoich ramionach
Ja powiedziałem że chce Ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jeong Ju-hee

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Woods, Kevin White, Andrew Bazzi, MZMC, 에스나(eSNa), Tay Jasper, Yoo Young-jin

Rok wydania:

2018

Płyty:

‘The Story of Light’ EP.2 – The 6th Album

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 980 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności