Teksty piosenek > S > SHINee > Feel Good
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

SHINee - Feel Good

Feel Good

Feel Good

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

nae sesange saeroun bicci
beonjyeooneun sori
mwonga saekdareun yegam
mitgi himdeun gangryeolhan ikkeullim
kkumeul kkuneun geot gata
jom deo gakkai Baby
jeo areumdaun bit neomeo
nuni busin bit neomeo neon
aju jamkkanirado
du nuni majuchimyeon Oh
nal gamssaneun i seollemgwa
cheonguk gateun i neukkim
nege jugopa Baby
seororeul mollassdeon
siganeul neomeo
sesang gajang gakkai dagawa jullae
chokollischeoreom
Sweet han Emotion
namani jul su issneun modeun geol julge
Eh eh woo woo
I can make you Feel Good
nae nunbit You want it
I can make you Feel good
i ongireul I got it
I can make you Feel Good
nae songil You want it
I can make you Feel Good
i hyanggireul I got it
machi sinui seonmul gateun dugeungeorim
mearichineun seonyul gateun simjangsori
waenji neoneun mwonga dalla girl I need ya
nollaun i neukkim gunggeumhaji anhni
hangeoreum deo nan To you
hwansangi anin It’s true
Oh yeah neoran bicce nuni meon
Oh yeah
nae juwireul maemdoneun neo
seororeul mollassdeon
siganeul neomeo
sesang gajang gakkai dagawa jullae
chokollischeoreom
Sweet han Emotion
namani jul su issneun modeun geol julge
Eh eh woo woo
I can make you Feel Good
nae nunbit You want it
I can make you Feel good
i ongireul I got it
I can make you Feel good
nae songil You want it
I can make you Feel good
i hyanggireul I got it
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
geu eotteon eoneorodo seolmyeongi an dwae
I can make you Feel good
nae nunbit You want it
I can make you Feel good
i ongireul I got it
I can make you Feel good
nae songil You want it
I can make you Feel good
i hyanggireul I got it
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
Make you Feel Good
I can make you Feel Good






Hangul

내 세상에 새로운 빛이
번져오는 소리
뭔가 색다른 예감
믿기 힘든 강렬한 이끌림
꿈을 꾸는 것 같아
좀 더 가까이 Baby
저 아름다운 빛 너머
눈이 부신 빛 너머 넌
아주 잠깐이라도
두 눈이 마주치면 Oh
날 감싸는 이 설렘과
천국 같은 이 느낌
네게 주고파 Baby
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게
Eh eh woo woo
I can make you Feel Good
내 눈빛 You want it
I can make you Feel Good
이 온기를 I got it
I can make you Feel Good
내 손길 You want it
I can make you Feel Good
이 향기를 I got it
마치 신의 선물 같은 두근거림
메아리치는 선율 같은 심장소리
왠지 너는 뭔가 달라 Girl I need ya
놀라운 이 느낌 궁금하지 않니
한걸음 더 난 To you
환상이 아닌 It’s true
Oh yeah 너란 빛에 눈이 먼
Oh yeah
내 주위를 맴도는 너
서로를 몰랐던
시간을 넘어
세상 가장 가까이 다가와 줄래
초콜릿처럼
Sweet 한 Emotion
나만이 줄 수 있는 모든 걸 줄게
Eh eh woo woo
I can make you Feel Good
내 눈빛 You want it
I can make you Feel Good
이 온기를 I got it
I can make you Feel Good
내 손길 You want it
I can make you Feel Good
이 향기를 I got it
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
그 어떤 언어로도 설명이 안 돼
I can make you Feel Good
내 눈빛 You want it
I can make you Feel Good
이 온기를 I got it
I can make you Feel Good
내 손길 You want it
I can make you Feel Good
이 향기를 I got it
Make you Feel Good
I can make you Feel Good
Make you Feel Good
I can make you Feel Good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Słyszę dźwięk nowego światła rozpościerającego się w moim świecie
To zupełnie inne uczucie
Ogromne przyciąganie, w które trudno uwierzyć
Czuję się, jakbym śnił
Trochę bliżej, kochanie

Przeszłość tego pięknego światła
Przeszłość tego oślepiającego świata (ty)
Nawet jeśli to tylko na chwilę
Jeśli zamkniemy oczy
Chcę ci przekazać te emocje, które otaczają mnie
I tego poczucia bycia w niebie, kochanie

Po upływie czasu, w którym się nie znaliśmy
Czy podejdziesz jak najbliżej?
Jak czekolada, słodkie emocje
Dam ci wszystko, co tylko mogę dać

Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (moje oczy, Ty tego chcesz)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (to ciepło, mam je)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (mój dotyk, chcesz tego)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (ten zapach, mam go)

To bicie serca jest jak dar od Boga
Dźwięk mojego serca jest jak echo
Jesteś inna dziewczyno, potrzebuję cię
Czy nie jesteś ciekawy tego niesamowitego uczucia?

Jeszcze jeden krok w twoją stronę
To nie jest fantazja, to prawda
(oh yeah) jestem zaślepiony twoimi oczami
(oh yeah) trzymasz się wokół mnie

Po upływie czasu, w którym się nie znaliśmy
Czy podejdziesz jak najbliżej?
Jak czekolada, słodkie emocje
Dam ci wszystko, co tylko mogę dać

Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (moje oczy, Ty tego chcesz)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (to ciepło, mam je)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (mój dotyk, chcesz tego)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (ten zapach, mam go)

Sprawię, że poczujesz się dobrze (mogę sprawić, że poczujesz się dobrze)
Sprawię, że poczujesz się dobrze (mogę sprawić, że poczujesz się dobrze)

Żaden język świata nie może tego wyjaśnić

Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (moje oczy, Ty tego chcesz)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (to ciepło, mam je)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (mój dotyk, chcesz tego)
Mogę sprawić, że poczujesz się dobrze (ten zapach, mam go)

Sprawię, że poczujesz się dobrze (mogę sprawić, że poczujesz się dobrze)
Sprawię, że poczujesz się dobrze (mogę sprawić, że poczujesz się dobrze)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

이스란(Jam Factory)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Timothy `Bos` Bullock, Adrian Mckinnon, Tay Jasper, MZMC

Rok wydania:

2016

Płyty:

1 of 1

Komentarze (1):

Ontokki0507 8 listopada 2016 17:59
(0)
Dziękuję za dodanie, teraz czekam za tłumaczeniem :)

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności