Teksty piosenek > S > SHINee > Everybody (Japanese Version)
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

SHINee - Everybody (Japanese Version)

Everybody (Japanese Version)

Everybody (Japanese Version)

Tekst dodał(a): aaga123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): I lu Eminem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[All] Everybody Wake up (Wake up) mesame yo
Everybody mesame yo
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
KIMI yobiokose

[Taemin] RIARU ni kagami ga utsushidasu
sono kamen ga kakushiteru adokenai shoujo
[Jonghyun] otona ni nareba doushitatte mou
nemuri no mori de michi wo sagasu no sa

[Minho] kono yoru ni ochiru shunkan
jouzu ni jouzu ni kaze ni noru
[Key] KIMI ga kanaderu fue no ne ga
YUME wo kanaderu fue no ne ga
[Onew] jikuu koete BOKU ni RINKU shiteku

[All] Everybody Everybody Every-Everybody
kikoeru darou
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
KIMI yobiokose

[Onew] MORARU ni torawarete nai de
kakushikirenai kodou ga RIZUMU kizamu
[Key] kodomo no you ni kowashitatte ii
kitto mo to toori hikari sasu hou he

[Minho] sou, michibikare arukidasu
kanjite MERODII afuredasu
[Taemin] BOKU ga kanaderu fue no ne de
KIMI wo jiyuu ni shite ageru
[Jonghyun] hikari kagayaku kono Beautiful World

[All] Everybody Everybody Every-Everybody
kikoeru darou
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
KIMI yobiokose

[All] Everybody Wake up (Wake up)
mesame yo No one (No one)
Everybody Wake up (Wake up)…
mesame yo No one (No one)…

[Jonghyun] mata KIMI wa asa ni kamen wo kazasu no sa
[Taemin] KOKORO wa kono yoru no fuchi ni nokoshite
[All] Everybody Every-Everybody
Every Every Every Every
[Taemin] yami wo koete kou

[All] Everybody Everybody Every-Everybody
kikoeru darou
Everybody Everybody [KY/all] Every-Everybody
[JH/all] odore yobiokose
Everybody Every-Everybody
Everybody [ON/all] Everybody
Every-Everybody
KIMI yobiokose

[All] Everybody Wake up (Wake up) mesame yo
Everybody Wake up (Wake up)
















Everybody Wake up (Wake up) 目醒めよ
Everybody 目醒めよ

Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
キミ呼び起こせ

リアルに鏡が映し出す
その仮面が隠してる あどけない少女
大人になれば どうしたってもう
眠りの森で道を探すのさ

この夜に堕ちる瞬間
上手に上手に風に乗る
キミが奏でる笛の音が
ユメを奏でる笛の音が
時空超えてボクにリンクしてく

Everybody Everybody Every-Everybody
聴こえるだろう
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
キミ呼び起こせ

モラルに囚われてないで
隠しきれない鼓動がリズム刻む
子供のように 壊したっていい
きっともと通り 光射す方へ

そう、導かれ歩き出す
感じてメロディー溢れ出す
ボクが奏でる笛の音で
キミを自由にしてあげる
光り輝くこのBeautiful World

Everybody Everybody Every-Everybody
聴こえるだろう
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody Every-Everybody
キミ呼び起こせ

Everybody Wake up (Wake up)
目醒めよNo one (No one)
Everybody Wake up (Wake up)…
目醒めよNo one (No one)…

またキミは朝日に仮面をかざすのさ
ココロはこの夜の淵に残して
(Everybody Every-Everybody
Every Every Every Every)
闇を超えてこう

Everybody Everybody Every-Everybody
聴こえるだろう
Everybody Everybody
Every-Everybody
踊れ呼び起こせ
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
Every-Everybody
キミ呼び起こせ

Everybody Wake up (Wake up) 目醒めよ
Everybody Wake up (Wake up)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Whoa!
Wszyscy, obudźcie się
Obudźcie się, słońce wschodzi
Wszyscy, słońce wschodzi

Whoa!
Wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Obudźcie tę śpiącą noc

Zawsze schowana za maską dorosłości
Błyszczysz jak oczy młodej dziewczyny, to oślepiające
Na pewno chociaż raz chciałaś zachować się niedojrzale
Zupełnie jak dziecko w twoim sercu, które cię przypomina

Moment, w którym przyjmiesz tę noc
Chwila, gdy znajdzie cię rytm usłyszany pierwszy raz
Będę jak chłopak, który gra na flecie
A ty będziesz jak dziecko, które śni
Teraz wszyscy idźcie za mną i nie zgubcie rytmu

Whoa! Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy, poruszcie wasze serca
Wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Obudźcie tę śpiącą noc

Nie ma powodu, by stać w szeregu
Gwiżdżesz, bo nie możesz powstrzymać ekscytacji
Światła wszystkich wypełniają ulicę
No dalej, nie wiem, jak daleko dojdziemy

Kiedy ruszasz się jak zahipnotyzowana
Gdy wzywa cię ogłuszająca melodia
Będę jak chłopak, który gra na flecie
A ty będziesz jak dziecko, które jest wolne
Promieniujesz pięknem bardziej niż ktokolwiek

Whoa! Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy, poruszcie wasze serca
Wszyscy, wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Obudźcie tę śpiącą noc

Tak
Wszyscy, obudźcie się, obudźcie się
Słońce wschodzi, nikt, nikt

Ranek nadchodzi
Znów załóż męczącą maskę dorosłości
Pielęgnujmy naszą sekretną noc
(Wszyscy, obudźcie się, obudźcie się
Słońce wschodzi, nikt, nikt
Wszyscy, obudźcie się, obudźcie się
Słońce wschodzi, nikt, nikt)

Wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Obudźcie tę śpiącą noc

Wszyscy, wszyscy,
Wszyscy, wszyscy, poruszcie wasze serca
Wszyscy, wszyscy, wszyscy, wszyscy
Obudźcie tę śpiącą noc

Wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Wszyscy, wszyscy
Obudźcie wasze śpiące serce

Wszyscy, obudźcie się
Obudźcie się, słońce wchodzi
Wszyscy, obudźcie się
Obudźcie się

(Polskie tłumaczenie: Anneaviel, replayteam.hpu.pl)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Sara Sakurai

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Thomas Troelsen, Coach, Sendo, Yoo Young Jin

Rok wydania:

2013

Płyty:

3 2 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności