Teksty piosenek > S > SHINee > Boys Will Be Boys
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

SHINee - Boys Will Be Boys

Boys Will Be Boys

Boys Will Be Boys

Tekst dodał(a): rysiaczk0va Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmeliaJJ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Boys will be boys
Jit suha kos sori
work it out, work it out, work it out

Buki you de, hon tou gomen
I know, you know, but no
"Kimi no tame da yo" nan te eh
Tot temo no way ie ru wake nai

Cuz I'm wicked, I'm wicked, wicked, wicked
Da mat teya ru noga boys
Ka unchi gai sare ya suri boku no jin sei
Waka tteru kedo kore ga kitto style

Babe tsuite kite kure
Cuz I'm not gonna change
Boys will be boys
Don't stop never give up
Kono un mei matou shite yanda
Mite ruyo ima ni you'll surprise like dynamite
Girl saa, checkin' me out
Hon ki dasu toki ga kuru yo

Mise te age ru sa
Kimi no shi ranai boku wo
Boys will be boys
Kon na mon janai ndaze baby
Boys will be boys
Knock the door, miteru, knock the door

Boys will be boys
(We'll never gonna change)
Kizu itara nesu go shita
Oh my god oh my god

Oko tteru kimi ga ukab
How should I let her know
(I'm sorry baby)
Shik kari mono nohan taito

Sonna fu uni yo bare tei temo
Shou jiki aki ni shite inai
Dama tte tsu ranu ku no Boys
Dare yori mo hon tou wa aishi te i ru kedo

Kana ena kei kenai yume mo aru nda
So babe yuru shite
Cuz I'm not gonna change
Boys will be boys
Don't stop never give up
Kono un mei matou shite yanda
Mite ru yo ima ni you'll surprise like dynamite
Girl saa, checkin' me out

Hon ki dasu toki ga kuru yo
Mise te age ru sa
Kimi no shi ranai boku wo
(boys will be boys)
Boys will be boys

Oh baby baby baby
Boys will be boys
Now it's the time, now it's the time
Boys will be boys
Kakko tsuke tai, tsuyo gari tai

Mu kuchi but waka ttemo rai tai
I know, waga mama da yo ne
Sore demo ichi zuni omo ukimochi wa
For sure, for sure ishou kawa ranai
Boys will be boys
Don't stop never give up
Kono un mei matou shite yanda
Miteru yo ima ni you'll surprise like dynamite

Girl saa, checkin' me out
Honki dasu toki ga kuru yo
Mise te age ru sa
Kimi no shi ranai boku wo
(boys will be boys)
Boys will be boys
Konna mon janai ndaze baby
Boys will be boys
Nashi to gete mise ru sa
Boys will be boys
Miteru miteru
Boys will be boys












Boys will be boys
Boys will be boys

実はこっそり Work it out
Work it out, work it out
不器用で ほんとゴメン
I know, you know, but no

「キミのためだよ」なんて Eh
とっても No way 言える訳ナイ
Cuz I’m wicked, wicked, wicked, wicked
黙ってやるのが Boys

勘違いされやすい 僕の人生
わかってるけど これがきっと Style
Babe ついて来てくれ
Cuz I’m not gonna change

Boys will be boys
Don’t stop, never give up
この運命 全うしてやんだ
見てろよ 今に You’ll surprise like dynamite
Girl さあ Checking me out
本気出す時が 来るよ (Come on)
魅せてあげるさ
キミの知らない 僕を

Boys will be boys
こんなもんじゃないんだぜ Baby
Boys will be boys
Knock the door 見てろ Knock the door
Boys will be boys
(We’ll never gonna change)

気づいたら 寝過ごした
Oh my god, oh my god
怒ってる キミが浮かぶ
How should I let her know? (I’m sorry baby)

「しっかり者の反対」と
そんな風に 呼ばれていても
正直 気にしていない
黙って貫くのが Boys

誰よりも 本当は愛しているけど
叶えなきゃいけない 夢もあるんだ
So babe 許して
Cuz I’m not gonna change

Boys will be boys
Don’t stop, never give up
この運命 全うしてやんだ
見てろよ 今に You’ll surprise like dynamite
Girl さあ Checking me out
本気出す時が 来るよ
魅せてあげるさ
キミの知らない 僕を
(Boys will be boys)

Boys will be boys
Oh baby baby baby
Boys will be boys
Now it’s the time, now it’s the time
Boys will be boys
(Take it to the bridge now)

カッコツケタイ ツヨガリタイ
無口 But ワカッテモライタイ
I know ワガママだよね
それでも 一途に 想う気持ちは
For sure, fore sure 一生 変わらない

Boys will be boys
Don’t stop, never give up
この運命 全うしてやんだ
見てろよ 今に You’ll surprise like dynamite
Girl さあ Checking me out
本気出す時が 来るよ (That’s what I’m saying)
魅せてあげるさ
キミの知らない 僕を
(Boys will be boys)

Boys will be boys
こんなもんじゃないんだぜ Baby
Boys will be boys
成し遂げてみせるさ
Boys will be boys
見てろ 見てろ
Boys will be boys

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chłopcy będą chłopcami
Tak naprawdę, potajemnie to rozpracowuje
Jestem nieudolny, przepraszam
Wiem, że wiesz, ale nie do końca
mówiąc “To dla twojego dobra.” Eh?
Naprawdę, nie ma opcji,
nie pozostaje do powiedzenia nic
Bo jestem niegodziwy

Chłopcy po prostu milczą
Moje życie jest bardzo łatwo źle rozumieć
Wiem to, ale to mój styl
Kochanie, po prostu przyjdź tu
Bo ja się nie zmienię

Chłopcy będą chłopcami
Nie zatrzymuj się, nigdy się nie poddawaj
Muszę wypełnić to przeznaczenie
Zobaczysz, będziesz zaskoczona jak dynamitem
Więc dziewczyny, sprawdzajcie mnie*
Nadchodzi czas, kiedy stanę się poważny i pokażę ci
Mnie, o którym nie wiedziałaś

Chłopcy będą chłopcami
To nie cały ja kochanie
Chłopcy będą chłopcami
Zapukaj do drzwi i zobacz, zapukaj do drzwi
Chłopcy nigdy się nie zmienią
zanim to zrozumiałem.. zaspałem OMG OMG
Rozzłościłaś się
Jak mam ci to przekazać? (przepraszam kochanie)

Mówiąc że jestem “przeciwieństwem niezawodnej osoby”
Nawet jeśli tak mnie nazywasz
Nie obchodziłoby mnie to ale...
Chłopięce milczenie będzie trwać
...Naprawdę bardzo cię kocham, bardziej niż kogokolwiek ale
mam marzenia, które chce spełnić
Więc kochanie, wybacz mi,
bo ja się nie zmienię

Chłopcy będą chłopcami
Nie zatrzymuj się, nigdy się nie poddawaj
Muszę wypełnić to przeznaczenie
Zobaczysz, będziesz zaskoczona jak dynamitem
Więc dziewczyny, sprawdzajcie mnie*
Nadchodzi czas, kiedy stanę się poważny i pokażę ci
mnie, o którym nie wiedziałaś
Chłopcy będą chłopcami
oh kochanie, kochanie, kochanie
Chłopcy będą chłopcami
Teraz jest czas, teraz jest czas
Chłopcy będą chłopcami

Chcę stać się fajny[cool], Chce stać się silny
Milczę
Ale chcę abyś zrozumiała
Wiem, jestem uparty
Ale z całego mojego serca, te uczucia
Na pewno, na sto procent, nigdy się nie zmienią

Chłopcy będą chłopcami
Nie zatrzymuj się, nigdy się nie poddawaj
Muszę wypełnić to przeznaczenie
Zobaczysz, będziesz zaskoczona jak dynamitem
Więc dziewczyny, sprawdzajcie mnie*
Nadchodzi czas, kiedy stanę się poważnyi pokażę ci
mnie, o którym nie wiedziałaś
Chłopcy będą chłopcami,
To nie cały ja kochanie
Chłopcy będą chłopcami
Pokażę ci, Spełnię się
Chłopcy będą chłopcami
Tylko czekaj i patrz



* check me out - bardziej jako “obczaić” w sensie atrakcyjności

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kanata Okajima

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Erik Lidbom

Rok wydania:

2016

Płyty:

D×D×D

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 816 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 563 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności