Teksty piosenek > S > Shinedown > ANWTD (A New Way To Die)
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Shinedown - ANWTD (A New Way To Die)

ANWTD (A New Way To Die)

ANWTD (A New Way To Die)

Tekst dodał(a): Destoryna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Destoryna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OneX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Keep your hands, where I can see 'em
Not gonna lie, I don't think I believe 'em
They said you stole the power
They said you stormed the tower
But the myth don't make the man
And these kids don't give a damn
So I hope you paid the bill
Cause this shit's about to get real

You were gettin' pretty high
Ain't nothin' gonna get you down
Tell them pretty little lies

Drunk, cause you look strung out
And I ain't takin' it, takin' it
Proof beyond a reasonable doubt
That you ain't makin' it, makin' it
And I've got some questions cause I don't understand
Who and when, where and why, you tried to find, A New Way To Die (Die, die)
A New Way To Die (Die, die)
A new way to

Photograph, told you so (told you so)
Not gonna lie, I ain't sold (I ain't sold)
They think there's foul play
They think you paved the way (Paved the way)
But you know there's consequences
You seem a little defensive (Little defensive)
So I hope you got your thrills
Cause this shit just got real

You were gettin' pretty high
Ain't nothin' gonna get you down
Tell them pretty little lies

Drunk, cause you look strung out
And I ain't takin' it, takin' it
Proof beyond a reasonable doubt
That you ain't makin' it, makin' it
And I've got some questions cause I don't understand
Who and when, where and why, you tried to find, A New Way To Die (Die, die)
A New Way To Die (Die, die)
A new way to

(This ain't a way to die, die, die)
(Die, die)

You were gettin' pretty high
Ain't nothin' gonna get you down
Tell them pretty little lies

Drunk, cause you look strung out
And I ain't takin' it, takin' it
Proof beyond a reasonable doubt
That you ain't makin' it, makin' it
And I've got some questions cause I don't understand
Who and when, where and why, you tried to find, A New Way To Die (Die, die)
A New Way To Die (Die, die)
A New Way To Die (Die, die)
Who and when, where and why, you tried to find, A New Way To Die

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj ręce, tak, żebym je widział
Nie kłamię, nie sądzę, żebym im wierzył
Powiedzieli, że ukradłeś moc
Powiedzieli, że zaatakowałeś wieżę
Ale mit nie czyni człowieka
A te dzieciaki się nie przejmują*
Mam nadzieję, że zapłaciłeś rachunek
Bo to gówno ma się stać rzeczywistością

Dostałeś się dość wysoko
Nic nie ściągnie cię w dół
Powiedz im słodkie**, małe, kłamstewka

Pijany, bo wyglądasz jak naćpany
I nie biorę tego, biorę tego
Dowód ponad wszelką wątpliwość
Że nie robisz tego, robisz tego
I mam kilka pytań, bo nie mogę zrozumieć
Kto i kiedy, gdzie i dlaczego, próbował znaleźć, Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By...

Fotograf, powiedział ci, że (powiedział ci, że)
Nie będę kłamać, nie sprzedałem się (nie sprzedałem się)
Myślą, że to nieczysta gra
Myślą, że wybrukowałeś drogę (wybrukowałeś drogę)
Ale wiesz, że są konsekwencje
Wyglądasz na trochę defensywnego (trochę defensywnego)
Mam więc nadzieję, że jesteś podekscytowany***
Bo to gówno właśnie stało się prawdziwe

Dostałeś się dość wysoko
Nic nie ściągnie cię w dół
Powiedz im słodkie**, małe, kłamstewka

Pijany, bo wyglądasz jak naćpany
I nie biorę tego, biorę tego
Dowód ponad wszelką wątpliwość
Że nie robisz tego, robisz tego
I mam kilka pytań, bo nie mogę zrozumieć
Kto i kiedy, gdzie i dlaczego, próbował znaleźć, Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By...

(Nie ma sposobu by umrzeć, umrzeć, umrzeć)
(Umrzeć ,umrzeć)

Dostałeś się dość wysoko
Nic cię nie ściągnie w dół
Powiedz im słodkie**, małe, kłamstewka


Pijany, bo wyglądasz jak naćpany
I nie biorę tego, biorę tego
Dowód ponad wszelką wątpliwość
Że nie robisz tego, robisz tego
I mam kilka pytań, bo nie mogę zrozumieć
Kto i kiedy, gdzie i dlaczego, próbował znaleźć, Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Nowy Sposób By Umrzeć (Umrzeć, Umrzeć)
Kto i kiedy, gdzie i dlaczego, próbował znaleźć, Nowy Sposób By Umrzeć


*właściwie: mieć w du**e (idiom)
**dosłownie: ładne
***dosłownie: masz dreszczyk emocji

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Shinedown

Płyty:

ATTENTION ATTENTION

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności